SpiritOfLight

Dołączył/a:

25.01.2020

Rola:

Superużytkownik

Punkty:

2378

Wkład:

230 przekładów, podziękowano 290 razy, spełnił 110 prośby, pomógł/ogła 31 użytkownikom , transkrybował/a 4 piosenek, wyjaśnił/a 4 idiomów, pozostawił/a 30 komentarze

Języki

ojczysty

łotewski

biegle

angielski

uczy się

angielski, niemiecki, rosyjski

Skontaktuj się ze mną

Wyślij PW

230 przekłady dodane przez SpiritOfLight, Szczegóły Wszystkie tłumaczenia


Artysta	Tłumaczenie	Języki	Moje komentarze	Informacje	Informacje
Blutengel	Debesis Deg	niemiecki → łotewski			niemiecki → łotewski
Blutengel	Tava Pasaule	niemiecki → łotewski			niemiecki → łotewski
Autobuss debesīs	I Know	łotewski → angielski		ilyaprower	łotewski → angielski ilyaprower
Inese	Rainbow	łotewski → angielski		Zarina01	łotewski → angielski Zarina01
Tangled (OST)	Finally the dream has come true	łotewski → angielski		sumpsvamp	łotewski → angielski sumpsvamp
Tautumeitas	Birch	łotewski → angielski		alla_färger	łotewski → angielski alla_färger
Tautumeitas	Cry, cry	łotewski → angielski			łotewski → angielski
Eolika	How I Was Waiting	łotewski → angielski			łotewski → angielski
Blutengel	Bēgot Prom	angielski → łotewski			angielski → łotewski
Antra Stafecka	The Night Of The Flowers	łotewski → angielski		podziękowano 1 raz Zarina01	łotewski → angielski podziękowano 1 raz Zarina01
Blutengel	Meklējumi	angielski → łotewski			angielski → łotewski
Antra Stafecka	Extinguishing The Lights Of Delusions	łotewski → angielski		podziękowano 1 raz Zarina01	łotewski → angielski podziękowano 1 raz Zarina01
Redbone	Vovoka	angielski → łotewski		BuenSabor	angielski → łotewski BuenSabor
Blutengel	Tava Dzīve	niemiecki → łotewski		podziękowano 1 raz	niemiecki → łotewski podziękowano 1 raz
Blutengel	Nekuriene	angielski → łotewski			angielski → łotewski
Blutengel	Ēnas	niemiecki → łotewski		podziękowano 1 raz	niemiecki → łotewski podziękowano 1 raz
Blutengel	Tumsas Eņģeļi	angielski → łotewski		podziękowano 1 raz	angielski → łotewski podziękowano 1 raz
Xandria	Tagad un Mūžīgi	angielski → łotewski			angielski → łotewski
Lana Del Rey	Pasaules Gals	angielski → łotewski			angielski → łotewski
Ace of Base	Skaista Dzīve	angielski → łotewski			angielski → łotewski
Blutengel	Melnās Rozes	angielski → łotewski		podziękowano 1 raz	angielski → łotewski podziękowano 1 raz
Blutengel	Nakts nesējs	angielski, niemiecki → łotewski			angielski, niemiecki → łotewski
Don Marco	Anno Domini	angielski → łotewski		podziękowano 2 razy	angielski → łotewski podziękowano 2 razy
Britney Spears	...Vēl Vienu Reizi Mazais	angielski → łotewski			angielski → łotewski
Eolika	Big Fish	łotewski → angielski			łotewski → angielski
The Lion King (OST) [2019]	The Circle Of Life	łotewski, zuluski → angielski	2	podziękowano 3 razy Alma Barroca	łotewski, zuluski → angielski podziękowano 3 razy Alma Barroca
Ithilien	Mūžīgā Rītausma	angielski → łotewski		podziękowano 1 raz Metal-42	angielski → łotewski podziękowano 1 raz Metal-42
Aija Kukule	Thank you	łotewski → angielski	2	podziękowano 3 razy Stoljaroff	łotewski → angielski podziękowano 3 razy Stoljaroff
Britney Spears	Ups!... Jau Atkal Es To Izdarīju	angielski → łotewski			angielski → łotewski
Blackmore's Night	Vēlos Kaut Tu Būtu Šeit	angielski → łotewski		podziękowano 2 razy	angielski → łotewski podziękowano 2 razy
Rammstein	Saule	niemiecki → łotewski			niemiecki → łotewski
Gang Marcela	Vīrs Un Asaras	polski → łotewski	2	podziękowano 1 raz	polski → łotewski podziękowano 1 raz
Evanescence	Atdzīvini Mani	angielski → łotewski		podziękowano 2 razy	angielski → łotewski podziękowano 2 razy
Aisha	Street of Hopes	łotewski → angielski		podziękowano 1 raz	łotewski → angielski podziękowano 1 raz
Lana Del Rey	Dzimuši Lai Mirtu	angielski → łotewski		podziękowano 1 raz	angielski → łotewski podziękowano 1 raz
BrainStorm	Everything is just like you wish	łotewski → angielski		podziękowano 3 razy ilyaprower	łotewski → angielski podziękowano 3 razy ilyaprower
BrainStorm	Mountains Of The Sun City	łotewski → angielski		podziękowano 4 razy ilyaprower	łotewski → angielski podziękowano 4 razy ilyaprower
Lauris Reiniks	I'm in your veins	łotewski → angielski		podziękowano 4 razy Zarina01	łotewski → angielski podziękowano 4 razy Zarina01
Samanta Tīna	Seconds, minutes	łotewski → angielski		podziękowano 2 razy Jautukas	łotewski → angielski podziękowano 2 razy Jautukas
No Doubt	Nerunā	angielski → łotewski		podziękowano 2 razy	angielski → łotewski podziękowano 2 razy
Margarita Vilcāne	Distant Paris Radio	łotewski → angielski		podziękowano 5 razy Zarina01	łotewski → angielski podziękowano 5 razy Zarina01
Blutengel	Galapunktā	niemiecki → łotewski		podziękowano 1 raz	niemiecki → łotewski podziękowano 1 raz
t.A.T.u.	Baltais Talārs	rosyjski → łotewski			rosyjski → łotewski
Lauris Reiniks	Through Neons	łotewski → angielski		podziękowano 3 razy Zarina01	łotewski → angielski podziękowano 3 razy Zarina01
BrainStorm	Kitten, who refused to go to maritime school	łotewski → angielski		podziękowano 5 razy	łotewski → angielski podziękowano 5 razy
Eisbrecher	Vienā Laivā	niemiecki → łotewski		podziękowano 5 razy	niemiecki → łotewski podziękowano 5 razy
Lauris Reiniks	Heart burns unusually	łotewski → angielski		podziękowano 5 razy Zarina01	łotewski → angielski podziękowano 5 razy Zarina01
Lauris Reiniks	Coconut	łotewski → angielski		podziękowano 4 razy Zarina01	łotewski → angielski podziękowano 4 razy Zarina01
Bad Boys Blue	Seko gaismai	angielski → łotewski		podziękowano 2 razy	angielski → łotewski podziękowano 2 razy
Laima Vaikule	We will dance with you	łotewski → angielski		podziękowano 5 razy Zarina01	łotewski → angielski podziękowano 5 razy Zarina01
Fancy	Mīlestības Liesmas	niemiecki → łotewski		podziękowano 1 raz	niemiecki → łotewski podziękowano 1 raz
Fancy	Mīlestības Liesmas	angielski → łotewski			angielski → łotewski
Iedomu Spārni	To the end	łotewski → angielski		podziękowano 3 razy	łotewski → angielski podziękowano 3 razy
Rammstein	Kur tu esi?	niemiecki → łotewski		podziękowano 1 raz	niemiecki → łotewski podziękowano 1 raz
Katrīna Bindere	How winds are running	łotewski → angielski		podziękowano 5 razy Zarina01	łotewski → angielski podziękowano 5 razy Zarina01
Kristīne Pastare	Emeralds and ashes	łotewski → angielski		podziękowano 4 razy Happiness_WTF	łotewski → angielski podziękowano 4 razy Happiness_WTF
Europe	Pēdējā Atpakaļskaitīšana	angielski → łotewski		podziękowano 1 raz	angielski → łotewski podziękowano 1 raz
Aisha	Between The Heaven And Earth	łotewski → angielski		podziękowano 3 razy Zarina01	łotewski → angielski podziękowano 3 razy Zarina01
BrainStorm	The Very Beginning	łotewski → angielski		ilyaprower	łotewski → angielski ilyaprower
Marta Ritova	Change the words	łotewski → angielski		podziękowano 1 raz Jautukas	łotewski → angielski podziękowano 1 raz Jautukas
Liene Šomase	The white snow snowed	łotewski → angielski		podziękowano 2 razy Zarina01	łotewski → angielski podziękowano 2 razy Zarina01
Dzelzs Vilks	My girlfriend night	łotewski → angielski		podziękowano 1 raz ilyaprower	łotewski → angielski podziękowano 1 raz ilyaprower
Aisha	Clew	łotewski → angielski		podziękowano 1 raz Zarina01	łotewski → angielski podziękowano 1 raz Zarina01
Dschinghis Khan	Parīzes Ielas	niemiecki → łotewski		podziękowano 1 raz	niemiecki → łotewski podziękowano 1 raz
Billy Crawford	Sekošana	angielski → łotewski		podziękowano 3 razy vilkacis	angielski → łotewski podziękowano 3 razy vilkacis
Dschinghis Khan	Maskava	niemiecki → łotewski		podziękowano 1 raz	niemiecki → łotewski podziękowano 1 raz
Within Temptation	Paradīze (Kā Ar Mums?)	angielski → łotewski			angielski → łotewski
Lena Katina	Nekad Neaizmirsti	angielski → łotewski			angielski → łotewski
Alan Walker	Ieaijā Mani Miegā	angielski → łotewski			angielski → łotewski
Lena Katina	Viss Piegriezies	angielski → łotewski			angielski → łotewski
Shania Twain	Neesi Stulbs	angielski → łotewski			angielski → łotewski
Shania Twain	Ka-Čing!	angielski → łotewski			angielski → łotewski
t.A.T.u.	Cik Drīz Ir Tagad?	angielski → łotewski			angielski → łotewski
Rammstein	Es tevi sāpinu	niemiecki → łotewski		podziękowano 2 razy	niemiecki → łotewski podziękowano 2 razy
t.A.T.u.	Robots	rosyjski → łotewski	2	podziękowano 1 raz	rosyjski → łotewski podziękowano 1 raz
Within Temptation	Šāviens Tumsā	angielski → łotewski			angielski → łotewski
Within Temptation	Uguns un Ledus	angielski → łotewski			angielski → łotewski
Blutengel	Devil's Work	niemiecki → angielski	8	podziękowano 2 razy	niemiecki → angielski podziękowano 2 razy
Within Temptation	Bāls	angielski → łotewski			angielski → łotewski
Within Temptation	Gulbja Dziesma	angielski → łotewski			angielski → łotewski
Alan Walker	Dimanta Sirds	angielski → łotewski		podziękowano 1 raz	angielski → łotewski podziękowano 1 raz
Iedomu Spārni	Peace	łotewski → angielski		podziękowano 1 raz	łotewski → angielski podziękowano 1 raz
Within Temptation	Kaut kur	angielski → łotewski			angielski → łotewski
Within Temptation	Kāpnes Uz Debesīm	angielski → łotewski			angielski → łotewski
Blutengel	Visi Šie Meli	angielski → łotewski			angielski → łotewski
Jumprava	Once more	łotewski → angielski		podziękowano 1 raz	łotewski → angielski podziękowano 1 raz
Eolika	Strawberry field	łotewski → angielski		podziękowano 2 razy	łotewski → angielski podziękowano 2 razy
Blutengel	M.Ī.L.E.S.T.Ī.B.A.	niemiecki → łotewski			niemiecki → łotewski
Vanilla Ninja	Tikai Vēl Viena Diena Ko Dzīvot	angielski → łotewski			angielski → łotewski
Vanilla Ninja	Vēsās Sajūtas	angielski → łotewski			angielski → łotewski
Thomas J. Bergersen	Kur Tu Esi?	angielski → łotewski		podziękowano 1 raz	angielski → łotewski podziękowano 1 raz
Contrabanda	Debesis Var Pagaidīt	angielski → łotewski		podziękowano 1 raz Ivan Luden	angielski → łotewski podziękowano 1 raz Ivan Luden
Thomas J. Bergersen	Varonis Tavā Sirdī	angielski → łotewski		podziękowano 1 raz	angielski → łotewski podziękowano 1 raz
Agnese Stengrevics	Tu Esi Mana Pasaule	angielski → łotewski		podziękowano 2 razy mk87	angielski → łotewski podziękowano 2 razy mk87
The Lion King (OST) [2019]	Can you feel the love tonight?	łotewski → angielski		podziękowano 2 razy Balkantürk	łotewski → angielski podziękowano 2 razy Balkantürk
Liene Šomase	Our time	łotewski → angielski	2	5 1 ocen, podziękowano 3 razy Zarina01	łotewski → angielski 5 1 ocen, podziękowano 3 razy Zarina01
Autobuss debesīs	The bus in the heaven	łotewski → angielski		podziękowano 2 razy ilyaprower	łotewski → angielski podziękowano 2 razy ilyaprower
Aija Kukule	In the shadow of a day	łotewski → angielski		podziękowano 3 razy Zarina01	łotewski → angielski podziękowano 3 razy Zarina01
t.A.T.u.	30 Minūtes	angielski → łotewski			angielski → łotewski
The Hooters	Džonijs Bī	angielski → łotewski			angielski → łotewski

SpiritOfLight

Pages

Interface language

Theme