spnuze

Obrazek użytkownika spnuze
Dołączył/a:
30.07.2014
Rola:
Redaktor
Punkty:
13684
Wkład:
1202 przekładów, 1 transliteracji, podziękowano 1693 razy, spełnił 449 prośby pomógł/ogła 174 użytkownikom, transkrybował/a 29 piosenek, dodał/a 3 wyrażenie, wyjaśnił/a 3 idiomów, pozostawił/a 513 komentarze, added 11 annotations
Języki
ojczysty
hiszpański
biegle
angielski, szwedzki
uczy się
francuski, włoski, turecki
Skontaktuj się ze mną

1202 przekładów przesłanych przez spnuze, 1 transliteration posted by spnuzeSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort descending
Rigoberta BandiniIn Spain we call it soledad angielski, hiszpański → hiszpańskiangielski, hiszpański → hiszpański
Jenny SilverSomething in your Eyes angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
ZalagasperBox angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
CG5Phantom Dancing angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
Nana MouskouriLa notte non lo sa włoski → hiszpański
podziękowano 1 raz
włoski → hiszpański
podziękowano 1 raz
ShinovaÍdolos (los mejores momentos están por llegar) hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Victor LeksellSvag szwedzki → hiszpański
podziękowano 2 razy
szwedzki → hiszpański
podziękowano 2 razy
J-AxVia di qua włoski → hiszpański
podziękowano 3 razy
włoski → hiszpański
podziękowano 3 razy
Louise GlückThe Night Migrations angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
The CorrsWhat Can I Do angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
The CorrsIrresistible angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
The CorrsGive Me a Reason angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
The CorrsNo Good for Me angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
The CorrsSay angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
The CorrsNo more cry angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
The CorrsRadio angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
ELE (Spain)Volverán esos momentos (Spot TV) hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Arja SaijonmaaMina fyra årstider szwedzki → hiszpańskiszwedzki → hiszpański
The CorrsForgiven Not Forgotten angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
Sabina DdumbaOrden i vinden szwedzki → hiszpańskiszwedzki → hiszpański
The CorrsOld town angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
Sabina DdumbaDid It for the Fame angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
Axel MuñizDime hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
Sabina DdumbaTvå Mörka ögon szwedzki → hiszpańskiszwedzki → hiszpański
Sabina DdumbaVågorna szwedzki → hiszpańskiszwedzki → hiszpański
Miss LiTransformer angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
No me pises que llevo chanclas¿Y tú de quién eres? hiszpański → angielskihiszpański → angielski
WestlifeSwear it again angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
WestlifeI don't Wanna Fight No More angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
WestlifeChange The World angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
BirdyIsland Lights angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
Kristian KostovBetter angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
Agnes CarlssonRight Here Right Now (My Heart Belongs To You) angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
Vetusta MorlaLos abrazos prohibidos hiszpański → szwedzkihiszpański → szwedzki
Vega (Spain)La cuenta atrás hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Vega (Spain)El más feliz (Finis Terrae) hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Vega (Spain)700 cartas hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Nina SublattiI've Got An Idea angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
KygoFreedom angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
KadebostanyBaby I'm Okay angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
BazziMyself angielski → hiszpański2
podziękowano 2 razy
angielski → hiszpański
podziękowano 2 razy
Vega (Spain)1906 estrellas nuevas hiszpański → angielskihiszpański → angielski
The LumineersSubmarines angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
The LumineersIt Wasn't Easy To Be Happy For You angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
The LumineersGun Song angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
The LumineersGloria angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
The LumineersDonna angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
The LumineersAngela angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
MadonnaJump angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
The LumineersBoots Of Spanish Leather angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
The LumineersMy Eyes angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
The Hunger Games: Catching Fire (OST)Gale Song angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
Achille Lauro16 marzo włoski → hiszpańskiwłoski → hiszpański
Alicia KeysDiary angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
Alicia KeysA Woman's Worth angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
Alicia Keys28,000 Days angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
SuedeLazy angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
Dimash KudaibergenOlimpico włoski → hiszpański2
podziękowano 1 raz
włoski → hiszpański
podziękowano 1 raz
Lorenzo FragolaLontanissimo włoski → hiszpański
podziękowano 1 raz
włoski → hiszpański
podziękowano 1 raz
MonalisaDolce America włoski → hiszpański
podziękowano 1 raz
włoski → hiszpański
podziękowano 1 raz
Emma BuntonWhat Took You So Long? angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
Los PecesLas cuatro estaciones hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Mamma Mia! (Musical)Mamma Mia (Swedish) szwedzki → hiszpański
podziękowano 1 raz
szwedzki → hiszpański
podziękowano 1 raz
ELE (Spain)Tu granito de arena hiszpański → angielskihiszpański → angielski
NadaNon capisci più włoski → hiszpański2
podziękowano 1 raz
włoski → hiszpański
podziękowano 1 raz
Frank HerbertDune angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
NightwishTutankhamen angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
Jordan ClarkeFreaks angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
KoethePuzzle angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
FreackxyHow Do You Do angielski → hiszpański
podziękowano 2 razy
angielski → hiszpański
podziękowano 2 razy
KoetheAre You With Me Now? angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
Air SupplyHere I Am (Just When I Thought I Was Over You) angielski → hiszpański1
podziękowano 1 raz
angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
RubenBurn down this room angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
AquaHalloween angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
Mayssa KaraaCall me a stranger angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
FreackxyA Rhythm of Love angielski → hiszpański
podziękowano 3 razy
angielski → hiszpański
podziękowano 3 razy
FreackxyBe Strong angielski → hiszpański
podziękowano 3 razy
angielski → hiszpański
podziękowano 3 razy
Marco FrisinaPreferisco il Paradiso włoski → hiszpański1
podziękowano 2 razy
włoski → hiszpański
podziękowano 2 razy
Fancy Flames Of Love angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
Emma MarroneLatina włoski → hiszpańskiwłoski → hiszpański
Katy PerryCry About It Later angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
NomadiMediterraneo włoski → hiszpański
podziękowano 1 raz
włoski → hiszpański
podziękowano 1 raz
MUNAI Know A Place angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
AquaHeat of the Night angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
SevdalizaShabrang angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
Victoria GeorgievaI Wanna Know angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
Vaya Con DiosHey (Nah Neh Nah) angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
Fun FactoryI Wanna Be With You angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
Amaia RomeroLa victoria hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Bon JoviDo What You Can angielski → hiszpański
podziękowano 2 razy
angielski → hiszpański
podziękowano 2 razy
Holly JohnsonAmericanos angielski → hiszpański1angielski → hiszpański
Nat King ColePerfidia (English version) angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
Victoria Georgievaalright. angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
Forth WanderersBlondes Have More Fun angielski → hiszpański2
podziękowano 1 raz
angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
Smith & ThellGoliath angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
angielski → hiszpański
podziękowano 1 raz
En Tol SarmientoAukera Berriak baskijski (współczesny, batua) → hiszpański
podziękowano 1 raz
baskijski (współczesny, batua) → hiszpański
podziękowano 1 raz
TiktakPerfect girl angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
Lana Del ReyI Talk To Jesus angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
Donika NimaniInstagram szwedzki → hiszpańskiszwedzki → hiszpański
El Buen HijoEl Hombre del Tiempo hiszpański → angielski
podziękowano 2 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 2 razy

Pages