Stormwatch

Dołączył/a:
14.11.2021
Rola:
Superużytkownik
Punkty:
1305
Wkład:
125 przekładów, podziękowano 7 razy, pozostawił/a 10 komentarze, added 6 annotations
Języki
ojczysty
portugalski
biegle
angielski
uczy się
francuski
Skontaktuj się ze mną

125 przekłady dodane przez StormwatchSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort ascending
The Rocky Horror Picture ShowWise Up, Janet Weiss [Movie excerpt] angielski → portugalskiangielski → portugalski
The Rocky Horror Picture ShowPlanet Schmanet, Janet angielski → portugalskiangielski → portugalski
Meat LoafThe Monster Is Loose angielski → portugalskiangielski → portugalski
Marcos ValleMustang Côr de Sangue portugalski → portugalskiportugalski → portugalski
The Rocky Horror Picture ShowI’m Going Home angielski → portugalskiangielski → portugalski
The Rocky Horror Picture ShowI Can Make You A Man angielski → portugalskiangielski → portugalski
The Rocky Horror Picture ShowHot Patootie - Bless my soul angielski → portugalskiangielski → portugalski
The Rocky Horror Picture ShowFloor Show (3 songs) angielski → portugalskiangielski → portugalski
Barry MannWho Put the Bomp (in the Bomp, Bomp, Bomp) angielski → portugalskiangielski → portugalski
The Rocky Horror Picture ShowEddie angielski → portugalski
podziękowano 1 raz
angielski → portugalski
podziękowano 1 raz
The Alan Parsons ProjectLet's Talk About Me angielski → portugalskiangielski → portugalski
RushRivendell angielski → portugalskiangielski → portugalski
RushCloser to the Heart angielski → portugalskiangielski → portugalski
RushBastille Day angielski → portugalskiangielski → portugalski
RushThe Trees angielski → portugalskiangielski → portugalski
Jon LajoieMerry Christmas Exclamation Point angielski → portugalskiangielski → portugalski
Jon LajoiePop Song angielski → portugalskiangielski → portugalski
Jon LajoieThe Best Christmas Song angielski → portugalskiangielski → portugalski
Jon LajoieThe Best Song angielski → portugalskiangielski → portugalski
Jon LajoieE=MC Vagina (Show Me Your Genitals 2) angielski → portugalskiangielski → portugalski
Jon LajoieShow Me Your Genitals angielski → portugalskiangielski → portugalski
Jon LajoiePlease Use This Song angielski → portugalskiangielski → portugalski
RushAnthem angielski → portugalskiangielski → portugalski
Rush2112 angielski → portugalskiangielski → portugalski
U2Pride (In the Name of Love) angielski → portugalskiangielski → portugalski
TiamatA Pocket Size Sun angielski → portugalskiangielski → portugalski
TiamatWhatever That Hurts angielski → portugalskiangielski → portugalski
The Rocky Horror Picture ShowDon't Dream It, Be It angielski → portugalskiangielski → portugalski
The Rocky Horror Picture ShowDammit Janet angielski → portugalskiangielski → portugalski
The Rocky Horror Picture ShowScience Fiction/Double Feature (Reprise) angielski → portugalskiangielski → portugalski
The Rocky Horror Picture ShowScience Fiction/Double Feature angielski → portugalskiangielski → portugalski
The Gone JackalsLegacy angielski → portugalskiangielski → portugalski
Lemon DemonReaganomics angielski → portugalskiangielski → portugalski
2 Live CrewMe So Horny angielski → portugalskiangielski → portugalski
Blind GuardianValhalla angielski → portugalskiangielski → portugalski
Battle BeastTouch in the Night angielski → portugalskiangielski → portugalski
Jethro TullJack Frost and the Hooded Crow angielski → portugalskiangielski → portugalski
Deep PurpleKing of Dreams angielski → portugalskiangielski → portugalski
Meat LoafBat Out of Hell angielski → portugalskiangielski → portugalski
DemonDon't Break The Circle angielski → portugalskiangielski → portugalski
MyrathBeliever angielski → portugalskiangielski → portugalski
MyrathDance angielski → portugalskiangielski → portugalski
Ratos de PorãoF.M.I. portugalski → angielskiportugalski → angielski
RushSubdivisions angielski → portugalskiangielski → portugalski
QueensrÿcheI Don't Believe In Love angielski → portugalskiangielski → portugalski
Blind GuardianTwilight Of The Gods angielski → portugalskiangielski → portugalski
Machinae SupremacyLaser Speed Force angielski → portugalskiangielski → portugalski
Machinae SupremacyIndiscriminate Murder is Counter-Productive angielski → portugalskiangielski → portugalski
Vanessa WilliamsSave The Best For Last angielski → portugalskiangielski → portugalski
The Darkest of the Hillside ThicketsMy Tank angielski → portugalskiangielski → portugalski
The RamonesThe Return of Jackie and Judy angielski → portugalskiangielski → portugalski
The RamonesJudy Is A Punk angielski → portugalskiangielski → portugalski
Running WildBallad Of William Kidd angielski → portugalski1angielski → portugalski
New Kids On The BlockStep by Step angielski → portugalskiangielski → portugalski
Deep Blue SomethingBreakfast At Tiffany's angielski → portugalskiangielski → portugalski
Ratos de PorãoAids, Pop, Repressão portugalski → angielskiportugalski → angielski
The Mamas and The PapasDream a Little Dream of Me angielski → portugalskiangielski → portugalski
Os CascavelletesEstupro Com Carinho portugalski → angielskiportugalski → angielski
Os CascavelletesO Dotadão Deve Morrer portugalski → angielskiportugalski → angielski
Ratos de PorãoCrucificados pelo Sistema portugalski → angielski
podziękowano 2 razy
portugalski → angielski
podziękowano 2 razy
QueenTeo Torriatte (Let Us Cling Together) [手を取り合って] angielski, japoński → portugalskiangielski, japoński → portugalski
Moskwa TVTell Me, Tell Me angielski → portugalskiangielski → portugalski
DragonForceSymphony of the Night angielski → portugalskiangielski → portugalski
Neil CicieregaLenny Kravitz - Fly Away (lyrics) angielski → portugalski
podziękowano 1 raz
angielski → portugalski
podziękowano 1 raz
DragonForceAshes of the Dawn angielski → portugalskiangielski → portugalski
Information SocietyWhite Roses angielski → portugalskiangielski → portugalski
Guns N' RosesDon't Cry (Alternate Version) angielski → portugalskiangielski → portugalski
The RamonesPoison Heart angielski → portugalskiangielski → portugalski
KidneythievesTaxicab Messiah angielski → portugalskiangielski → portugalski
The Alan Parsons ProjectLa Sagrada Família angielski → portugalskiangielski → portugalski
Information SocietyWhat's On Your Mind (Pure Energy) angielski → portugalskiangielski → portugalski
Information Society300BPS N, 8, 1 (Terminal Mode Or ASCII Download) angielski → portugalskiangielski → portugalski
Information SocietyThink angielski → portugalskiangielski → portugalski
Information SocietyPeace & Love, Inc. angielski → portugalskiangielski → portugalski
Phil CollinsIn the Air Tonight angielski → portugalskiangielski → portugalski
Nick Cave and the Bad SeedsWhere the Wild Roses Grow angielski → portugalskiangielski → portugalski
Meat LoafBlind As A Bat angielski → portugalskiangielski → portugalski
The RamonesSomebody Put Something in My Drink angielski → portugalskiangielski → portugalski
Opus (Austria)The Opusition angielski → portugalskiangielski → portugalski
The Mamas and The PapasDedicated to the One I Love angielski → portugalskiangielski → portugalski
KansasCarry On Wayward Son angielski → portugalski
podziękowano 1 raz
angielski → portugalski
podziękowano 1 raz
Dire StraitsTelegraph Road angielski → portugalskiangielski → portugalski
Elvis PresleyA Little Less Conversation angielski → portugalskiangielski → portugalski
The DoorsThe Crystal Ship angielski → portugalskiangielski → portugalski
The CultFire Woman angielski → portugalskiangielski → portugalski
Ryūichi SakamotoForbidden Colours angielski → portugalskiangielski → portugalski
U2Sunday Bloody Sunday (Rattle and Hum version) angielski → portugalski
podziękowano 1 raz
angielski → portugalski
podziękowano 1 raz
U2Elevation angielski → portugalskiangielski → portugalski
Graforréia XilarmônicaEu portugalski → angielskiportugalski → angielski
Pato FuEu portugalski → angielskiportugalski → angielski
Engenheiros do HawaiiAnoiteceu em Porto Alegre portugalski → angielskiportugalski → angielski
Engenheiros do HawaiiA Violência Travestida Faz Seu Trottoir portugalski → angielskiportugalski → angielski
Engenheiros do HawaiiToda forma de poder portugalski → angielskiportugalski → angielski
Alice CooperHell Is Living Without You angielski → portugalskiangielski → portugalski
Jethro TullRoots To Branches angielski → portugalskiangielski → portugalski
Jethro TullDun Ringill angielski → portugalskiangielski → portugalski
Jethro TullDot Com angielski → portugalskiangielski → portugalski
Jethro TullSalamander angielski → portugalskiangielski → portugalski
The Alan Parsons ProjectPsychobabble angielski → portugalskiangielski → portugalski
AlphavilleIn The Mood angielski → portugalskiangielski → portugalski

Pages