Sultonnazar

Obrazek użytkownika Sultonnazar
przystąpić
09.12.2018
Rola
Użytkownik
Punkty
168
Wkład
28 przekładów, podziękowano 32 razy, spełnił 21 prośby, pomógł/ogła 14 użytkownikom , transkrybował/a 2 piosenek, pozostawił/a 7 komentarze
Języki
ojczysty
tadżycki
biegle
rosyjski
Skontaktuj się ze mną

28 przekłady dodane przez SultonnazarSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInfoInfo
Gelareh SheibaniNagoo gham (Не говори тоска)video perski → rosyjskiperski → rosyjski
Maziar Fallahiakharin nafas perski → Transliteracja
podziękowano 1 raz
perski → Transliteracja
podziękowano 1 raz
Shadmehr AghiliSarneveshtvideo perski → Transliteracja
podziękowano 1 raz
perski → Transliteracja
podziękowano 1 raz
Kaveh YaghmaeiJaye Man Nisti (Ты не на моём месте)video perski → rosyjskiperski → rosyjski
Bazm e LiqaDoosh deedam ke malaik (Gestern sah ich, daß Engeln)video perski → niemiecki
podziękowano 1 raz
perski → niemiecki
podziękowano 1 raz
Mohsen ChavoshiKojae (Где ты)video perski → rosyjski
podziękowano 2 razy
perski → rosyjski
podziękowano 2 razy
Shahram NazeriShad amadamvideo perski → Transliteracja
podziękowano 1 raz
perski → Transliteracja
podziękowano 1 raz
Amirhossein EftekhariGheseh Ghamgin Shodvideo perski → Transliteracja
podziękowano 1 raz
perski → Transliteracja
podziękowano 1 raz
Reza SadeghiHameye oon ruza (Все те дни)video perski → rosyjskiperski → rosyjski
Evan BandAlijenab (Ваше Величество)video perski → rosyjski
podziękowano 5 razy
perski → rosyjski
podziękowano 5 razy
Amir TatalooDari Be Chi Fekr Mikoni (О чем ты думаешь сейчас)video perski → rosyjskiperski → rosyjski
Siavash GhomayshiAlaki (Понарошке)video perski → rosyjskiperski → rosyjski
SaharEy Vay (Эхма)video perski → rosyjski
podziękowano 1 raz
perski → rosyjski
podziękowano 1 raz
Afshin Jafariماچ (kiss) perski → perskiperski → perski
Babak JahanbakhshBarf (Снег)video perski → rosyjskiperski → rosyjski
Kaveh YaghmaeiKoucheh (Улица)video perski → rosyjskiperski → rosyjski
Tm BaxDivoone Sho (Обезумь)video perski → rosyjski
podziękowano 1 raz
perski → rosyjski
podziękowano 1 raz
Puzzle BandDelaram (Любимая) perski → rosyjski
podziękowano 2 razy
perski → rosyjski
podziękowano 2 razy
Shadmehr AghiliTarafdar perski → Transliteracja
podziękowano 1 raz
perski → Transliteracja
podziękowano 1 raz
Mohsen ChavoshiDelkhoon (Страдания)video perski → rosyjskiperski → rosyjski
MartikHarirvideo perski → Transliteracja
podziękowano 1 raz
perski → Transliteracja
podziękowano 1 raz
MartikBaharvideo perski → Transliteracja
podziękowano 1 raz
perski → Transliteracja
podziękowano 1 raz
Ahmad ZahirKhuda Bowad Yaaret (Бог тебе в помощь) perski → rosyjskiperski → rosyjski
Zulaykho MahmadshoevaDukhtaraki Farkhori (Девчушка из Фархара)video tadżycki → rosyjski
podziękowano 1 raz
tadżycki → rosyjski
podziękowano 1 raz
Zulaykho MahmadshoevaMamnunam (Благодарна)video tadżycki → rosyjski2
podziękowano 1 raz
tadżycki → rosyjski
podziękowano 1 raz
GoogooshYe Harfaee (Некие слова)video perski → rosyjskiperski → rosyjski
Mohammad AlizadehCheshato Barnagardoon (Не отводи очей)video perski → rosyjski
podziękowano 2 razy
perski → rosyjski
podziękowano 2 razy
Maziar Fallahidoroghe (Ложь) perski → rosyjski
podziękowano 2 razy
perski → rosyjski
podziękowano 2 razy