Super Girl

Obrazek użytkownika Super Girl
przystąpić
20.09.2016
Rola
Superużytkownik
Punkty
13336
Odznaczenia
Top Request Solver 2017
Wkład
1282 przekładów, podziękowano 4729 razy, spełnił/a 773 próśb, pomógł/ogła 313 użytkownikom , transkrybował/a 71 piosenek, pozostawił/a 298 komentarze
O mnie

Romanian teacher

Języki
ojczysty
rumuński
biegle
angielski, francuski, rumuński
uczy się
angielski, francuski, hiszpański, turecki
Skontaktuj się ze mną

1282 przekładów przesłanych przez Super GirlSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInfoInfo
AdamlarDitamai lumea, bătrână și umflată turecki → rumuńskiturecki → rumuński
Idhu KadhalaDe ce atâta durere? (Dumnezeule!) hindi → rumuńskihindi → rumuński
SeksendörtMor de dorul tău turecki → rumuński
podziękowano 1 raz
turecki → rumuński
podziękowano 1 raz
Kenan DoğuluVai! turecki → rumuński
podziękowano 1 raz
turecki → rumuński
podziękowano 1 raz
FikiHaide, rază de soare! bułgarski → rumuńskibułgarski → rumuński
Selda BağcanSunt într-un asemenea loc turecki → rumuńskiturecki → rumuński
Ebru GündeşÎndrăgostit turecki → rumuński
podziękowano 1 raz
turecki → rumuński
podziękowano 1 raz
Selami ŞahinCu tine, am probleme pe cap turecki → rumuński
podziękowano 1 raz
turecki → rumuński
podziękowano 1 raz
Níkos OikonomópoulosToate s-au numărat grecki → rumuński
podziękowano 3 razy
grecki → rumuński
podziękowano 3 razy
UmmonTrădare uzbecki → rumuńskiuzbecki → rumuński
Yıldız TilbeNumește-o tu turecki → rumuński
podziękowano 1 raz
turecki → rumuński
podziękowano 1 raz
MonoirUmbre angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
Ahmet KayaOh, sufletul meu turecki → rumuńskiturecki → rumuński
3rei Sud EstThe fire rumuński → angielski
podziękowano 1 raz
rumuński → angielski
podziękowano 1 raz
HadiseÎnger turecki → rumuńskiturecki → rumuński
DumanAman, aman! turecki → rumuński
podziękowano 1 raz
turecki → rumuński
podziękowano 1 raz
SubcarpațiAt the sheepfold rumuński (dialekt arumuński / macedo-rumuński) → angielski
podziękowano 1 raz
rumuński (dialekt arumuński / macedo-rumuński) → angielski
podziękowano 1 raz
SubcarpațiLa Cutari/ La stână rumuński (dialekt arumuński / macedo-rumuński) → rumuński
podziękowano 3 razy
rumuński (dialekt arumuński / macedo-rumuński) → rumuński
podziękowano 3 razy
İrem DericiDantelă turecki → rumuński
podziękowano 1 raz
turecki → rumuński
podziękowano 1 raz
Peter Pan (OST)You can fly! rumuński → angielskirumuński → angielski
Kâzım KoyuncuNu te-ai gândit deloc? turecki → rumuński
podziękowano 1 raz
turecki → rumuński
podziękowano 1 raz
GalenaInimă bułgarski → rumuński
podziękowano 1 raz
bułgarski → rumuński
podziękowano 1 raz
Adham NabulsiCuprinde-mă, îmbrățișează-mă arabski → rumuński2
podziękowano 3 razy
arabski → rumuński
podziękowano 3 razy
Yonca LodiPată de lumânare turecki → rumuńskiturecki → rumuński
Zella DayHipnotic angielski → rumuńskiangielski → rumuński
DJ VianuBien-aimé angielski → francuski
podziękowano 2 razy
angielski → francuski
podziękowano 2 razy
DJ VianuPreaiubit angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
Sibel CanVremea lalelei turecki → rumuński
podziękowano 2 razy
turecki → rumuński
podziękowano 2 razy
Maître GimsNu contează francuski → rumuński
podziękowano 2 razy
francuski → rumuński
podziękowano 2 razy
MonoirTimpul meu angielski → rumuńskiangielski → rumuński
Sibel CanPoveste de iarnă turecki → rumuńskiturecki → rumuński
Tsvetelina YanevaA fost o greșeală bułgarski → rumuński
podziękowano 1 raz
bułgarski → rumuński
podziękowano 1 raz
Maître GimsUnde merg francuski → rumuńskifrancuski → rumuński
Maître GimsWhere to go francuski → angielskifrancuski → angielski
Geo Da SilvaFar away rumuński → angielski
podziękowano 1 raz
rumuński → angielski
podziękowano 1 raz
Geo Da SilvaDeparte angielski → rumuńskiangielski → rumuński
SimgeBla, bla turecki → rumuński
podziękowano 1 raz
turecki → rumuński
podziękowano 1 raz
Elena RisteskaCă plâng macedoński → rumuńskimacedoński → rumuński
Yüzyüzeyken KonuşuruzNave goale turecki → rumuńskiturecki → rumuński
Little MixMai mult decât cuvinte angielski → rumuński2
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
angielski → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
Darko RadovanovićDacă depinde de mine serbski → rumuński
podziękowano 2 razy
serbski → rumuński
podziękowano 2 razy
Yüksek SadakatFarul turecki → rumuński
podziękowano 1 raz
turecki → rumuński
podziękowano 1 raz
KorpiklaaniSub soare angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
KorpiklaaniAlături de copaci angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
CNCOCometa hiszpański → rumuńskihiszpański → rumuński
Cristian CastroAzur hiszpański → rumuńskihiszpański → rumuński
Gülben ErgenExplozie turecki → rumuński
podziękowano 1 raz
turecki → rumuński
podziękowano 1 raz
AmirDe ce, iubite? arabski, angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
arabski, angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
Maître GimsInimă angielski, francuski → rumuński
podziękowano 1 raz
angielski, francuski → rumuński
podziękowano 1 raz
Sean PaulCedează-mi angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
Ekin UzunlarNavele melancoliei turecki → rumuński1
podziękowano 1 raz
turecki → rumuński
podziękowano 1 raz
Dash BerlinBărbat pe fugă angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
Carla's DreamsThe moon rumuński → angielski
podziękowano 15 razy
rumuński → angielski
podziękowano 15 razy
Adriano CelentanoSusanna włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
Laura PausiniCurajul de-a merge înainte włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
Mahmut OrhanSimt durerea ta angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
angielski → rumuński
podziękowano 2 razy
Irina RimesTu ne sais pas être un homme rumuński → francuski
podziękowano 3 razy
rumuński → francuski
podziękowano 3 razy
NilüferSingură turecki → rumuński
podziękowano 2 razy
turecki → rumuński
podziękowano 2 razy
EmiliaDoar pe tine te vreau bułgarski → rumuńskibułgarski → rumuński
Carla's DreamsLike benzine (Naked queen) rumuński → angielski1
podziękowano 1 raz
rumuński → angielski
podziękowano 1 raz
Doğukan MedetoğluVioara turecki → rumuńskiturecki → rumuński
Zdob și ZdubBatman rumuński → angielski
podziękowano 2 razy
rumuński → angielski
podziękowano 2 razy
SerenaSafari angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
angielski → rumuński
podziękowano 1 raz
OsakaEmotions rumuński → angielskirumuński → angielski
OsakaTalking to him rumuński → angielskirumuński → angielski
Maître GimsUlala francuski → rumuński
podziękowano 1 raz
francuski → rumuński
podziękowano 1 raz
SufleCeață turecki → rumuńskiturecki → rumuński
İlyas YalçıntaşCe fel de adio e acesta? turecki → rumuńskiturecki → rumuński
Naşide GöktürkSă nu îndrăznești! turecki → rumuńskiturecki → rumuński
Yusuf GüneySoarta și-a întors capcana turecki → rumuński
podziękowano 1 raz
turecki → rumuński
podziękowano 1 raz
Ertunç TuncerDance with me turecki → angielskiturecki → angielski
Ertunç TuncerDansează cu mine turecki → rumuński
podziękowano 2 razy
turecki → rumuński
podziękowano 2 razy
Edip AkbayramIstanbul (În mulțime) turecki → rumuńskiturecki → rumuński
Eren AydınProblemă turecki → rumuńskiturecki → rumuński
MonoirPrecum tunetul angielski → rumuńskiangielski → rumuński
PreslavaSă ardă în dragoste bułgarski → rumuński
podziękowano 2 razy
bułgarski → rumuński
podziękowano 2 razy
Sebastián YatraÎntoarce-te hiszpański → rumuński
podziękowano 3 razy
hiszpański → rumuński
podziękowano 3 razy
Müge ZümrütbelNu-mi lăsa mâna fără tine turecki → rumuńskiturecki → rumuński
Prince RoyceUnghia (remix) hiszpański → rumuński
podziękowano 1 raz
hiszpański → rumuński
podziękowano 1 raz
Halil KurtUltima mea scăpare turecki → rumuńskiturecki → rumuński
KorpiklaaniAmărăciune fiński → rumuńskifiński → rumuński
Enrique IglesiasWe went away rumuński → angielski
podziękowano 1 raz
rumuński → angielski
podziękowano 1 raz
Enrique IglesiasAm plecat departe hiszpański → rumuński
podziękowano 2 razy
hiszpański → rumuński
podziękowano 2 razy
John DenverDuceți-mă acasă, drumuri de țară angielski → rumuńskiangielski → rumuński
Halil KurtFără sfârșit turecki → rumuński
podziękowano 1 raz
turecki → rumuński
podziękowano 1 raz
Aya NakamuraDjadja francuski → rumuński
podziękowano 245 razy
francuski → rumuński
podziękowano 245 razy
Halil KurtSunt orb turecki → rumuński
podziękowano 2 razy
turecki → rumuński
podziękowano 2 razy
OzunaIbiza hiszpański → rumuński
podziękowano 1 raz
hiszpański → rumuński
podziękowano 1 raz
Aşk Laftan AnlamazPentru iubire pură cuvintele nu contează turecki → rumuńskiturecki → rumuński
Halil KurtNu plângeți, ochii mei ploioși turecki → rumuński
podziękowano 1 raz
turecki → rumuński
podziękowano 1 raz
Toygar IşıklıTu știi turecki → rumuńskiturecki → rumuński
İdo TatlısesTu turecki → rumuńskiturecki → rumuński
BerksanEu turecki → rumuński
podziękowano 2 razy
turecki → rumuński
podziękowano 2 razy
Murat DalkılıçEnorm turecki → rumuńskiturecki → rumuński
MelendiDoar un alt elev hiszpański → rumuński
podziękowano 2 razy
hiszpański → rumuński
podziękowano 2 razy
GripinDe unde până unde e iubire? turecki → rumuński
podziękowano 1 raz
turecki → rumuński
podziękowano 1 raz
Halil KurtAlta in locul tău turecki → rumuński
podziękowano 2 razy
turecki → rumuński
podziękowano 2 razy
DeeperiseHaide, spune! turecki → rumuński
podziękowano 1 raz
turecki → rumuński
podziękowano 1 raz
Serhat DurmusSentimentele mele turecki → rumuński
podziękowano 3 razy
turecki → rumuński
podziękowano 3 razy
Serhat DurmusMy feelings turecki → angielski
podziękowano 32 razy
turecki → angielski
podziękowano 32 razy

Pages