Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Suzwanza

Imię i nazwisko:
Syumza
Dołączył/a:
24.05.2022
Rola:
Junior
Ilość punktów:
32
Wkład:

Liczba przekładów: 2,
Liczba transliteracji: 1,
Liczba piosenek: 4,
Liczba podziękowań: 12,
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 2,
Liczba dodanych idiomów: 1,
Liczba wyjaśnionych idiomów: 2

Occasionally active

Zainteresowania

I am interested in programming, linguistics/languages, and writing/neography.

O mnie

Hello there, I am a language nerd and like to translate things as a hobby or practice. I prefer translating songs in a singable and rhythmic way (so I can sing them multilingually). Please correct me if you see a mistake in my translations.

Języki
ojczysta znajomość
malajski, Malay dialects
biegła znajomość
angielski, indonezyjski
umiarkowana znajomość
arabski
podstawowa znajomość
chiński, japoński, koreański
Skontaktuj się ze mną

Użytkownik Suzwanza przesłał tyle tłumaczeń: 2,
Liczba transliteracji dodanych przez użytkownika Suzwanza: 1SzczegółyWszystkie tłumaczenia

WykonawcaTłumaczenieJęzykiKomentarzeInformacjeInformacjesort ascending
Charlie PuthLeft and Right S,Rangielski → malajskiangielski → malajski
Nuha Bahrinكازابلانكا (CASABLANCA) arabski, malajski → transliteracja
podziękowano 1 raz
arabski, malajski → transliteracja
podziękowano 1 raz
Harry StylesAs It Was S,P,R,Eangielski → malajskiangielski → malajski