Szlav

Obrazek użytkownika Szlav
przystąpić
29.07.2017
Rola
Junior
Punkty
77
Wkład
14 przekładów, podziękowano 21 razy, spełnił 7 prośby, pomógł/ogła 6 użytkownikom
Języki
ojczysty
węgierski
biegle
angielski
uczy się
francuski, polski, rosyjski, słowacki
Skontaktuj się ze mną

14 przekłady dodane przez SzlavSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInfoInfo
Ceasefire X (Vavra Bence)Speechlessness węgierski → angielskiwęgierski → angielski
Bilal HassaniKirály francuski, angielski → węgierskifrancuski, angielski → węgierski
Deniz (Hungary)They're waiting me back here węgierski → angielski
podziękowano 6 razy
węgierski → angielski
podziękowano 6 razy
Elvira TFertőzés rosyjski → węgierski
podziękowano 1 raz
rosyjski → węgierski
podziękowano 1 raz
Oroszlán SzonjaWhat a woman this man is węgierski → angielskiwęgierski → angielski
Twenty One PilotsNikotin és Niners angielski → węgierskiangielski → węgierski
Csilla AuthParticular New Year's Eve węgierski → angielski
podziękowano 1 raz
węgierski → angielski
podziękowano 1 raz
AWSAre we? węgierski → angielski
podziękowano 4 razy
węgierski → angielski
podziękowano 4 razy
Kati WolfFlame! węgierski → angielski
podziękowano 3 razy
węgierski → angielski
podziękowano 3 razy
RepublicTo love somebody for something węgierski → angielski
podziękowano 1 raz
węgierski → angielski
podziękowano 1 raz
Patrick FioriNálunk (Plan d'Aou, Air Bel) francuski → węgierski
podziękowano 1 raz
francuski → węgierski
podziękowano 1 raz
Hobo Blues BandYou'll cry there, then węgierski → angielski1
podziękowano 1 raz
węgierski → angielski
podziękowano 1 raz
SEREBROA szerelem köztünk van rosyjski → węgierski
podziękowano 2 razy
rosyjski → węgierski
podziękowano 2 razy
Elvira TTaxi rosyjski → węgierskirosyjski → węgierski