szviky91

Obrazek użytkownika szviky91
Nazwa:
Victoria
Dołączył/a:
20.04.2011
Rola:
Moderator
Punkty:
7745
Odznaczenia:
Best translatorBest translator
Wkład:
789 przekładów, podziękowano 968 razy, spełnił 17 prośby pomógł/ogła 15 użytkownikom , dodał/a 9 idiomy, pozostawił/a 32 komentarzy
O mnie
Języki
ojczysty
węgierski
uczy się
angielski
Skontaktuj się ze mną

789 przekłady dodane przez szviky91SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort descending
Backstreet BoysÉn Még Mindig... angielski → węgierski
thanked 1 time
angielski → węgierski
thanked 1 time
ShakiraA Ruháid Alatt angielski → węgierski
thanked 1 time
angielski → węgierski
thanked 1 time
Christina AguileraHarcos angielski → węgierskiangielski → węgierski
TrainHa Ez Szerelem angielski → węgierskiangielski → węgierski
CascadaKészen Állok A Szerelemre angielski → węgierskiangielski → węgierski
Big Time RushMi Vagyunk angielski → węgierskiangielski → węgierski
Rock MafiaRepülj Vagy Halj Meg angielski → węgierski
thanked 1 time
angielski → węgierski
thanked 1 time
30 Seconds to MarsA Gyilkosság (Temess El) angielski → węgierski
thanked 1 time
angielski → węgierski
thanked 1 time
PinkKibaszott Tökéletes angielski → węgierski
thanked 1 time
angielski → węgierski
thanked 1 time
Hannah Montana 3 (OST)Nem Akarok Szétszakadni angielski → węgierski
thanked 1 time
angielski → węgierski
thanked 1 time
Camp Rock (OST)Ütősek Vagyunk angielski → węgierski
thanked 1 time
angielski → węgierski
thanked 1 time
Adam LambertA Felszín Alatt angielski → węgierski
thanked 1 time
angielski → węgierski
thanked 1 time
Destinee & ParisIgaz Szerelem angielski → węgierski
thanked 1 time
angielski → węgierski
thanked 1 time
Fun.Néhány Este angielski → węgierski
thanked 1 time
angielski → węgierski
thanked 1 time
Kelly ClarksonMióta Elmentél angielski → węgierski
thanked 1 time
angielski → węgierski
thanked 1 time
Little MixAzok Vagyunk, Akik Vagyunk angielski → węgierskiangielski → węgierski
Olly MursKétfős Hadsereg angielski → węgierskiangielski → węgierski
Megan NicoleSosem Akarlak Majd Elengedni angielski → węgierskiangielski → węgierski
Jennifer LopezHát Nem Vicces? angielski → węgierskiangielski → węgierski
Fun.Fiatalok Vagyunk angielski → węgierskiangielski → węgierski
Carrie UnderwoodMielőtt Megcsal angielski → węgierskiangielski → węgierski
Demi LovatoValami, Amik Nem Vagyunk angielski → węgierskiangielski → węgierski
Nick CarterA Szerelem Nem Várhat angielski → węgierskiangielski → węgierski
Demi LovatoSzerelem Nélkül angielski → węgierskiangielski → węgierski
Backstreet BoysCsak Azt Szeretném, Hogy Tudd angielski → węgierskiangielski → węgierski
Maroon 5Kín angielski → węgierskiangielski → węgierski
Taylor SwiftGonosz angielski → węgierskiangielski → węgierski
LifehouseAz Eső Cseppek Között angielski → węgierskiangielski → węgierski
Big Time RushSzeress Engem, Szeress Engem angielski → węgierskiangielski → węgierski
Lea MicheleMi A Szerelem? angielski → węgierskiangielski → węgierski
Alexandra BurkeElkezdeni Nélküled angielski → węgierskiangielski → węgierski
Kelly ClarksonKapkodom A Levegőt angielski → węgierskiangielski → węgierski
One DirectionKis Dolgok angielski → węgierskiangielski → węgierski
Demi LovatoKét Világ Ütközik angielski → węgierskiangielski → węgierski
Backstreet BoysÉn Sosem Fogom Összetörni A Szíved angielski → węgierskiangielski → węgierski
Selena GomezÍgy Már Sokkal Jobb angielski → węgierskiangielski → węgierski
Backstreet BoysAz Egyetlen angielski → węgierskiangielski → węgierski
Ke$haA Szerelmed Az Én Drogom angielski → węgierskiangielski → węgierski
BeyoncéÉdes Álmok (Gyönyörű Rémálom) angielski → węgierskiangielski → węgierski
Bonnie McKeeAmerikai Lány angielski → węgierskiangielski → węgierski
Vanessa HudgensSose Becsülj Alá Egy Lányt angielski → węgierskiangielski → węgierski
'N SyncEzt Megígérem Neked angielski → węgierskiangielski → węgierski
RihannaFérfiak Hullanak Az Égből angielski → węgierskiangielski → węgierski
Maroon 5Telefonfülke angielski → węgierskiangielski → węgierski
PinkKüldj Nekem (Egy Utolsó Csókot) angielski → węgierskiangielski → węgierski
Selena GomezTörvényen kívüli angielski → węgierskiangielski → węgierski
Backstreet BoysMinden, Amit Adhatok angielski → węgierskiangielski → węgierski
Selena GomezAz Én Dilemmám angielski → węgierskiangielski → węgierski
Backstreet BoysEláraszt angielski → węgierskiangielski → węgierski
Katy PerryEgy Darab Belőlem angielski → węgierskiangielski → węgierski
Katy PerryTini Álom angielski → węgierski
thanked 1 time
angielski → węgierski
thanked 1 time
Jordin SparksHadd Essen Az Eső angielski → węgierski
thanked 1 time
angielski → węgierski
thanked 1 time
David CookÉletem Legszebb Pillanatai angielski → węgierski
thanked 1 time
angielski → węgierski
thanked 1 time
Taylor SwiftGyere Vissza... Legyél Itt angielski → węgierskiangielski → węgierski
Ariana GrandeRózsaszín Pezsgő angielski → węgierskiangielski → węgierski
RihannaSzerelmes Dal angielski → węgierski
thanked 1 time
angielski → węgierski
thanked 1 time
Kelly ClarksonErősebb (Ami Nem Öl Meg) angielski → węgierski
podziękowano 3 razy
angielski → węgierski
podziękowano 3 razy
Katy PerryMúlt Péntek Este (H.I.P.V.) angielski → węgierskiangielski → węgierski
AJ McLeanMr. Tökély angielski → węgierskiangielski → węgierski
Backstreet BoysBennünk Megvan, Ami Kell angielski → węgierski
thanked 1 time
angielski → węgierski
thanked 1 time
AJ McLeanFelmondok angielski → węgierskiangielski → węgierski
Backstreet BoysAmi A Szívemben Rejlik angielski → węgierskiangielski → węgierski
PinkJózan angielski → węgierskiangielski → węgierski
Britney SpearsMíg Vége Nem Lesz A Világnak angielski → węgierskiangielski → węgierski
Union JVégső Búcsú angielski → węgierskiangielski → węgierski
Kendall SchmidtKövetkező Lépés angielski → węgierskiangielski → węgierski
Fifth HarmonyTovábblépő Kisasszony angielski → węgierskiangielski → węgierski
AkonAz Eső angielski → węgierskiangielski → węgierski
Justin TimberlakeSenorita angielski → węgierskiangielski → węgierski
Lea MicheleÁgyúgolyó angielski → węgierskiangielski → węgierski
Jonas BrothersHello Szépség angielski → węgierskiangielski → węgierski
Backstreet BoysEnnél Jobban angielski → węgierskiangielski → węgierski
AJ McLeanMindent Akarok angielski → węgierskiangielski → węgierski
Backstreet BoysA Hívás angielski → węgierskiangielski → węgierski
Atomic KittenMagas Az Áradat (Érted Az Érzést) angielski → węgierski
thanked 1 time
angielski → węgierski
thanked 1 time
ShakiraNőstény Farkas angielski → węgierskiangielski → węgierski
BlueMindenki Álljon Fel angielski → węgierski
thanked 1 time
angielski → węgierski
thanked 1 time
Christina AguileraNem Kell Más Férfi angielski → węgierskiangielski → węgierski
Big Time RushMegbénulva angielski → węgierskiangielski → węgierski
Dino mfuA Nevedben angielski → węgierskiangielski → węgierski
Kelly RowlandNapfény angielski → węgierskiangielski → węgierski
Ellie GouldingA Te Dalod angielski → węgierskiangielski → węgierski
Justin BieberSzeress Úgy, Ahogyan Most Teszed angielski → węgierskiangielski → węgierski
BeyoncéDicsfény angielski → węgierskiangielski → węgierski
Katy PerryRád Gondolok angielski → węgierski
thanked 1 time
angielski → węgierski
thanked 1 time
Selena GomezA Szerelem Szelleme hiszpański → węgierskihiszpański → węgierski
Backstreet BoysBárhová Mennék Érted angielski → węgierskiangielski → węgierski
Demi LovatoEgész Éjszaka angielski → węgierskiangielski → węgierski
Jonas BrothersSkandináviában Hagytam A Szívemet angielski → węgierskiangielski → węgierski
Justin BieberValaki, Akit Szerethetek angielski → węgierskiangielski → węgierski
Avril LavigneDeszkás Srác angielski → węgierskiangielski → węgierski
Bruno MarsKincsként Őrizlek angielski → węgierski
thanked 1 time
angielski → węgierski
thanked 1 time
Hannah Montana 3 (OST)Ő Lehet Az Igazi angielski → węgierskiangielski → węgierski
Debby RyanBékében Váltunk El angielski → węgierski
thanked 1 time
angielski → węgierski
thanked 1 time
The VeronicasErről A Szerelemről angielski → węgierskiangielski → węgierski
The VeronicasMikor Minden Szétesik angielski → węgierskiangielski → węgierski
Craig DavidElsétálok angielski → węgierski
podziękowano 2 razy
angielski → węgierski
podziękowano 2 razy
BeyoncéItt Voltam angielski → węgierskiangielski → węgierski
Taylor SwiftMi Soha, De Soha Nem Fogunk Újra Összejönni angielski → węgierskiangielski → węgierski
High School Musical (OST)Mi Mind Együtt Vagyunk Ebben angielski → węgierskiangielski → węgierski

Pages