tanuki_subs

Nazwa:

Mato

Dołączył/a:

10.03.2019

Rola:

Członek

Punkty:

419

Wkład:

Liczba przekładów: 40, podziękowano 1 raz,
Liczba spełnionych próśb: 1 (dla 1 użytkownika),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 4

Homepage:

youtube.com/channel/UC_xYBt8XUyJPStA_47ZSsQg

Zainteresowania

• Making videos
• Translating songs
• Making music

O mnie

Chilean music enthusiast. I love translating songs. I make subtitle videos in youtube, under the name •タヌキ•subs

Języki

ojczysty

hiszpański

zna biegle

angielski

zna

japoński

Skontaktuj się ze mną

Wyślij PW

Liczba przekładów dodanych przez użytkownika tanuki_subs: 40Szczegóły Wszystkie tłumaczenia


Wykonawca	Tłumaczenie	Języki	Informacje	Informacje
Daniel Johnston	Loner	angielski → hiszpański		angielski → hiszpański
Soko	Replaceable Heads	angielski → hiszpański		angielski → hiszpański
Soko	I Thought I Was an Alien	angielski → hiszpański		angielski → hiszpański
cocolisa666	Unu	hiszpański → angielski		hiszpański → angielski
cocolisa666	Tun tun	hiszpański → angielski		hiszpański → angielski
Marcianeke	Dimelo Ma	hiszpański → angielski		hiszpański → angielski
(Me Llamo) Sebastián	Sol cuídate	hiszpański → angielski		hiszpański → angielski
cocolisa666	Dime mi Reina	hiszpański → angielski		hiszpański → angielski
(Me Llamo) Sebastián	Poniente	hiszpański → angielski		hiszpański → angielski
(Me Llamo) Sebastián	Las Polillas	hiszpański → angielski		hiszpański → angielski
Hedwig and the Angry Inch (Musical)	Wicked Little Town	angielski → hiszpański		angielski → hiszpański
Poder Fantasma	Nada es real (Fonosida Remix)	hiszpański → angielski		hiszpański → angielski
Fonosida	Vértigo	hiszpański → angielski		hiszpański → angielski
Fonosida	Jeanette	hiszpański → angielski		hiszpański → angielski
Fonosida	Boro	hiszpański → angielski		hiszpański → angielski
Fother Muckers	Lobo Mayor	hiszpański → angielski		hiszpański → angielski
Chayanne	Cuidarte El Alma	hiszpański → angielski		hiszpański → angielski
Hedwig and the Angry Inch (Musical)	Origin of Love	angielski → hiszpański		angielski → hiszpański
Américo	El embrujo	hiszpański → angielski		hiszpański → angielski
Shakira	Ciega, sordomuda	hiszpański → angielski		hiszpański → angielski
Marcianeke	Pistolas con chip	hiszpański → angielski		hiszpański → angielski
Dënver	Bola Disco	hiszpański → angielski		hiszpański → angielski
Dënver	La Lava	hiszpański → angielski		hiszpański → angielski
Los Bunkers	Nada nuevo bajo el sol	hiszpański → angielski		hiszpański → angielski
Daniel Johnston	An idiot's end	angielski → hiszpański		angielski → hiszpański
The Moldy Peaches	Nothing came out	angielski → hiszpański	podziękowano 1 raz	angielski → hiszpański podziękowano 1 raz
The Moldy Peaches	Lucky number nine	angielski → hiszpański		angielski → hiszpański
Javiera Mena	Hasta la Verdad	hiszpański → angielski	texjer	hiszpański → angielski texjer
Javiera Mena	Sol de Invierno	hiszpański → angielski		hiszpański → angielski
Yves Tumor	Licking An Orchid	angielski → hiszpański		angielski → hiszpański
cocolisa666	Cruel	hiszpański → angielski		hiszpański → angielski
cocolisa666	Burbujas	hiszpański → angielski		hiszpański → angielski
cocolisa666	Efecita	hiszpański → angielski		hiszpański → angielski
cocolisa666	Stickers	hiszpański → angielski		hiszpański → angielski
Yung Lean	Agony	angielski → hiszpański		angielski → hiszpański
Fugazi	I'm So Tired	angielski → hiszpański		angielski → hiszpański
Jonatan Leandoer96	Hotel in Minsk	angielski → hiszpański		angielski → hiszpański
Corbinn	All Out	angielski → hiszpański		angielski → hiszpański
Alex G	Mis	angielski → hiszpański		angielski → hiszpański
Pescado Rabioso	Todas las hojas son del viento P	hiszpański → angielski		hiszpański → angielski