Temi

Obrazek użytkownika Temi
Dołączył/a:
13.11.2018
Rola:
Superużytkownik
Punkty:
900
Wkład:
90 przekładów, podziękowano 98 razy, spełnił/a 84 próśb, pomógł/ogła 40 użytkownikom , pozostawił/a 3 komentarzy
Języki
ojczysty
bułgarski, turecki
biegle
angielski, bułgarski, turecki
uczy się
angielski
Skontaktuj się ze mną

90 przekłady dodane przez Temi, SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacje
Miley CyrusПлъзешvideo angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Gery-NikolАз съм кралицаvideo angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
YOUNOTUSВзриви ума миvideo angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Deep Zone ProjectДиджей отведи меvideo angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
Sura İskəndərliОще един път запали(Лъжец)video turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
HadiseИдвам при тебе turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
XXXTENTACIONПромянаvideo angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
SancakСтудено ми е, но не е важно turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
DumanАман аманvideo turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
ReynmenПъстроvideo turecki → bułgarskiturecki → bułgarski
Murat BozЛюбов е товаvideo turecki → bułgarski2
podziękowano 1 raz
turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
The ChainsmokersПозволявам да си отидешvideo angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
DrakeФалшива любовvideo angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
James ArthurПадаме като звездитеvideo angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
ReynmenПроблеми да имамvideo turecki → bułgarskiturecki → bułgarski
Sura İskəndərliРаната ми е дълбокоvideo turecki → bułgarskiturecki → bułgarski
ReynmenПъстроvideo turecki → bułgarski2
podziękowano 1 raz
turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
Tuna KiremitçiДай го на самотата миvideo turecki → bułgarski
podziękowano 2 razy
turecki → bułgarski
podziękowano 2 razy
Nuri Harun AteşКажи на миналото да млъкне turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
Sera TokdemirЛюбовта правия не избира turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
Tuğba YurtПриказка turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
BengüДва ангелаvideo turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
Alain DelonНе знамvideo angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Irmak ArıcıПечат turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
Feride Hilal AkınНяма нямаvideo turecki → bułgarski
podziękowano 2 razy
turecki → bułgarski
podziękowano 2 razy
Derya UluğАх времеvideo turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
Zeynep BastıkПравилно ли е да ме оставиш?video turecki → bułgarskiturecki → bułgarski
İsmail YKШоколадчето миvideo turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
Ayu Ting TingКакво е любовvideo turecki, indonezyjski → bułgarski
podziękowano 1 raz
turecki, indonezyjski → bułgarski
podziękowano 1 raz
Demet AkalınДухаvideo turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
Tuğçe KandemirНе бих позволила розата да изсъхнеvideo turecki → bułgarskiturecki → bułgarski
Yusuf TomakinПриказкаvideo turecki → bułgarskiturecki → bułgarski
SeksendörtУмирам от липсата тиvideo turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
MeroМоже да станеvideo niemiecki, turecki → bułgarski
podziękowano 6 razy
niemiecki, turecki → bułgarski
podziękowano 6 razy
Sinan ÖzenЛибе(гадже)video turecki, uzbecki → bułgarskiturecki, uzbecki → bułgarski
İrem DericiНеопитна рибаvideo turecki → bułgarski
podziękowano 2 razy
turecki → bułgarski
podziękowano 2 razy
Özcan DenizЦвета на любовтаvideo turecki → bułgarskiturecki → bułgarski
EdisМоментvideo turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
Ahmet KayaАз дадох сърцето си на тебеvideo turecki → bułgarskiturecki → bułgarski
Demet AkalınЩе плаче този лудvideo turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
Anil DurmusНе забравих името тиvideo turecki → bułgarskiturecki → bułgarski
Tuğçe KandemirДъждvideo turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
SancakИзлезни от ума миvideo turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
James BrownМоля, моля, моляvideo angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
HeraУмирайкиvideo turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
Merve ÖzbeyПоздравленияvideo turecki → bułgarski
podziękowano 2 razy
turecki → bułgarski
podziękowano 2 razy
Bilal SonsesИната козаvideo turecki → bułgarskiturecki → bułgarski
Justin BieberНе ме е грижаvideo angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
Murat BozУбий ме скъпаvideo turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
Rositsa KirilovaBecause I love youvideo bułgarski → angielski
podziękowano 1 raz
bułgarski → angielski
podziękowano 1 raz
Rositsa KirilovaGame on filingsvideo bułgarski → angielskibułgarski → angielski
Kenan DoğuluУауvideo turecki → bułgarskiturecki → bułgarski
İsmail YKВсе с тебе да бъда turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
Oğuzhan KoçОтвори врататаvideo turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
Mustafa CeceliНапиши го това някъде turecki → bułgarski
podziękowano 2 razy
turecki → bułgarski
podziękowano 2 razy
Mustafa CeceliВ името на любовтаvideo turecki → bułgarskiturecki → bułgarski
KıraçОтивам сиvideo turecki → bułgarskiturecki → bułgarski
SancakМоментът в който падна от очите миvideo turecki → bułgarskiturecki → bułgarski
GöknurНа кой му трябваvideo turecki → bułgarskiturecki → bułgarski
Serhat DurmusНе съм благодаренvideo turecki → bułgarskiturecki → bułgarski
İsmail YKВлюбен съмvideo turecki → bułgarski
podziękowano 2 razy
turecki → bułgarski
podziękowano 2 razy
Bilal SonsesИскам да те целунаvideo turecki → bułgarskiturecki → bułgarski
Bilal SonsesНе ми идва от вътреvideo turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
EdisУстниvideo turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
Ebru GündeşАко те търся не идвайvideo turecki → bułgarskiturecki → bułgarski
Koray AvcıДобре дошълvideo turecki → bułgarskiturecki → bułgarski
Funda ArarНе ме гледай такаvideo turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
Sura İskəndərliЗащо?video turecki → bułgarski
podziękowano 5 razy
turecki → bułgarski
podziękowano 5 razy
İlyas YalçıntaşГатанкаvideo turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
Erkan Kolçak KöstendilДъщерята на Немрудунvideo turecki → bułgarskiturecki → bułgarski
Mustafa CeceliЩе разберешvideo turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
TarkanКато котеvideo turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
Bahadır TatlıözГрижи се за себе сиvideo turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
Manuş BabaВ това време не се отиваvideo turecki → bułgarski
podziękowano 2 razy
turecki → bułgarski
podziękowano 2 razy
AydilgeЕла пригърни меvideo turecki → bułgarskiturecki → bułgarski
İrem DericiГрешна аларма turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
Mustafa CeceliЧисто черноvideo turecki → bułgarski
podziękowano 3 razy
turecki → bułgarski
podziękowano 3 razy
İrem DericiХайде идвайvideo turecki → bułgarskiturecki → bułgarski
Burak KingТичах на докторvideo turecki → bułgarskiturecki → bułgarski
SancakАко някой ден ме забравиш turecki → bułgarski
podziękowano 2 razy
turecki → bułgarski
podziękowano 2 razy
İsmail YK80 80 160 осемдесет осемдест сто и шестдесетvideo turecki → bułgarskiturecki → bułgarski
İbrahim TatlisesОстани за менеvideo turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
EdisЛъжаvideo turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
EdisМного многоvideo turecki → bułgarskiturecki → bułgarski
Tuğçe KandemirТова е моята историяvideo turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
Tuğçe KandemirГрешкаvideo turecki → bułgarski
podziękowano 6 razy
turecki → bułgarski
podziękowano 6 razy
SancakАко това е сън не ме събуждай turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
SimgeЩе целунаvideo turecki → bułgarski
podziękowano 3 razy
turecki → bułgarski
podziękowano 3 razy
BurayЛюбовта да свършиvideo turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
turecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
Rafet El RomanЩе забравяvideo turecki → bułgarski
podziękowano 16 razy
turecki → bułgarski
podziękowano 16 razy