TemsyRymed

Obrazek użytkownika TemsyRymed
Dołączył/a:
14.12.2020
Rola:
Członek
Punkty:
190
Wkład:
19 przekładów, podziękowano 14 razy, spełnił/a 3 próśb pomógł/ogła 3 użytkownikom
Języki
Skontaktuj się ze mną
  • Tłumaczenia

19 przekłady dodane przez TemsyRymedSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort ascending
Yahya Kemal BeyatlıRindlerin Ölümü P,R,Mturecki → angielskiturecki → angielski
Matt ElliottThe guilty party Pangielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
Matt ElliottWhat's Wrong Rangielski → tureckiangielski → turecki
Ece AyhanMeçhul Öğrenci Anıtı turecki → angielskiturecki → angielski
Tom WaitsJockey Full of Bourbon Pangielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
Tom WaitsRain Dogs Pangielski → tureckiangielski → turecki
Leonard CohenSisters of Mercy P,Rangielski → tureckiangielski → turecki
William BlakeThe Lamb P,Rangielski → tureckiangielski → turecki
Ece AyhanGalata Kantosu turecki → angielski
podziękowano 1 raz
turecki → angielski
podziękowano 1 raz
Ece AyhanFayton turecki → angielskiturecki → angielski
Leonard CohenTeachers angielski → tureckiangielski → turecki
Leonard CohenAvalanche angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
The DoorsAlabama Song (Whiskey Bar) S,Eangielski → tureckiangielski → turecki
The BeatlesGet Back angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
Erkin KorayYağmur Rturecki → angielski
podziękowano 2 razy
turecki → angielski
podziękowano 2 razy
Johnny CashRing of Fire angielski → turecki
podziękowano 1 raz
angielski → turecki
podziękowano 1 raz
Resul DindarEn Sonum turecki (dialekty anatolskie) → angielski
podziękowano 4 razy
turecki (dialekty anatolskie) → angielski
podziękowano 4 razy
The ResidentsAct of being polite Sangielski → tureckiangielski → turecki
Marie LaforêtMon amour, mon ami Sfrancuski → turecki
podziękowano 2 razy
francuski → turecki
podziękowano 2 razy