Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Tenison Junior

Dołączył/a:
19.11.2021
Rola:
Członek
Punkty:
366
Wkład:

Liczba przekładów: 34,
Liczba podziękowań: 10,
Liczba spełnionych próśb: 4 (dla 3 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 11,
Liczba dodanych adnotacji: 4
O mnie

Tradutor amador em vias de profissionalização, interessado em tradução de músicas, textos, softwares e legendagem de vídeos.

Amateur translator on the way to becoming professional, interested in translating songs, texts, software and video captioning.

Języki
ojczysty
portugalski
zna
angielski
Skontaktuj się ze mną

Użytkownik Tenison Junior przesłał tyle tłumaczeń: 34SzczegółyWszystkie tłumaczenia

WykonawcaTłumaczenieJęzykiKomentarzeInformacjeInformacjesort ascending
Marina SenaSanto S,Pportugalski → angielskiportugalski → angielski
Marina SenaTamborim Pportugalski → angielski
Liczba podziękowań: 1
portugalski → angielski
Liczba podziękowań: 1
Marina SenaPor Supuesto S,Pportugalski → angielski
Liczba podziękowań: 1
portugalski → angielski
Liczba podziękowań: 1
Marina SenaTemporal S,Pportugalski → angielski3portugalski → angielski
Marina SenaAmiúde S,Pportugalski → angielski
Liczba podziękowań: 1
portugalski → angielski
Liczba podziękowań: 1
Marina SenaMe Toca S,Pportugalski → angielskiportugalski → angielski
Marina SenaPelejei S,Pportugalski → angielskiportugalski → angielski
Marina SenaCabelo S,Pportugalski → angielskiportugalski → angielski
Marina SenaAmiúde portugalski → angielskiportugalski → angielski
Gal CostaCuidando de Longe Sportugalski → angielskiportugalski → angielski
Johnny HookerChega de Lágrimas S,C,Pportugalski → angielskiportugalski → angielski
Daniela MercurySwing da cor portugalski → angielski
Liczba podziękowań: 1
portugalski → angielski
Liczba podziękowań: 1
SkankAinda gosto dela S,Pportugalski → angielskiportugalski → angielski
Baden PowellSamba em Prelúdio S,Pportugalski → angielskiportugalski → angielski
Daniela MercuryRapunzel Cportugalski → angielskiportugalski → angielski
Darvin (Brazil)Pensa em mim portugalski → angielskiportugalski → angielski
Daniela MercurySó No Balanço Do Mar Pportugalski → angielski1
5
Liczba ocen: 1, Liczba podziękowań: 1
portugalski → angielski
5
Liczba ocen: 1, Liczba podziękowań: 1
Danny BondPrikito portugalski → angielski
Liczba podziękowań: 1
portugalski → angielski
Liczba podziękowań: 1
TihuanaTropa De Elite Pportugalski → angielski

Liczba podziękowań: 2
portugalski → angielski

Liczba podziękowań: 2
Potyguara BardoOásis Pportugalski → angielskiportugalski → angielski
Rita LeeErva Venenosa portugalski → angielskiportugalski → angielski
As FrenéticasDancing Days S,Pportugalski → angielski
Liczba podziękowań: 1
portugalski → angielski
Liczba podziękowań: 1
Rita LeeAmor e Sexo Cportugalski → angielskiportugalski → angielski
Roberto CarlosNegro Gato S,Pportugalski → angielskiportugalski → angielski
Banda UóArregaçada portugalski → angielskiportugalski → angielski
Lulu SantosJá É! S,Pportugalski → angielskiportugalski → angielski
Marisa MonteInfinito Particular S,Cportugalski → angielskiportugalski → angielski
DUDA BEATChega S,Cportugalski → angielskiportugalski → angielski
Tiago IorcTangerina portugalski → angielski
Liczba podziękowań: 1
portugalski → angielski
Liczba podziękowań: 1
Banda UóNa Varanda Sportugalski → angielskiportugalski → angielski
Chico BuarqueRoda Viva C,Pportugalski → angielskiportugalski → angielski
Zé RamalhoChão de giz portugalski → angielskiportugalski → angielski
Vinicius CalderoniUma Ligeira Impressão portugalski → angielskiportugalski → angielski
SkankSaideira C,Pportugalski → angielskiportugalski → angielski