territai

Obrazek użytkownika territai
Nazwa:
Terri
Dołączył/a:
04.08.2021
Rola:
Członek
Punkty:
295
Wkład:
28 przekładów, podziękowano 6 razy, spełnił/a 2 próśb pomógł/ogła 2 użytkownikom
Języki
ojczysty
czeski
biegle
angielski, słowacki
uczy się
francuski, hiszpański
Skontaktuj się ze mną

28 przekłady dodane przez territaiSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort ascending
Barbara PraviLa ritournelle (de la vieille qui oublie) francuski → czeskifrancuski → czeski
VICTORIA (Bulgaria)phantom pain angielski → czeskiangielski → czeski
VICTORIA (Bulgaria)Ugly Cry angielski → czeskiangielski → czeski
VICTORIA (Bulgaria)the funeral song angielski → czeskiangielski → czeski
Zoë (Austria)Loin d'ici francuski → czeski
podziękowano 1 raz
francuski → czeski
podziękowano 1 raz
Alice et MoiC'est toi qu'elle préfère francuski → czeskifrancuski → czeski
Carla (France)Alors chut francuski → czeskifrancuski → czeski
FaouziaBorn Without A Heart angielski → czeskiangielski → czeski
Barbara PraviReviens pour l’hiver francuski → czeskifrancuski → czeski
Carl EspenSilent Storm angielski → czeskiangielski → czeski
November UltraThe End. angielski → czeskiangielski → czeski
November UltraSoft & Tender angielski,
2 more
francuski, hiszpański
 → czeski
angielski,
2 more
francuski, hiszpański
 → czeski
Jamala1944 angielski, krymskotatarski → czeskiangielski, krymskotatarski → czeski
Bigflo et OliDommage francuski → czeskifrancuski → czeski
PommePauline francuski → czeskifrancuski → czeski
Barbara PraviOn S'éveillera francuski → czeskifrancuski → czeski
Alice et MoiIl y a francuski → czeskifrancuski → czeski
Loïc NottetMillion Eyes angielski → czeskiangielski → czeski
SLOŃMonstre malheureux francuski → czeskifrancuski → czeski
SLOŃMonstre malheureux francuski → angielskifrancuski → angielski
November UltraMiel angielski → czeskiangielski → czeski
Tamara TodevskaProud angielski → czeskiangielski → czeski
VICTORIA (Bulgaria)imaginary friend angielski → czeskiangielski → czeski
VICTORIA (Bulgaria)growing up is getting old angielski → czeskiangielski → czeski
Barbara PraviPas grandir francuski → czeskifrancuski → czeski
FaouziaTears of Gold angielski → czeskiangielski → czeski
FaouziaBad Dreams angielski → czeskiangielski → czeski