Th3D4rkStar

Obrazek użytkownika Th3D4rkStar
Nazwa:
Constantine
Dołączył/a:
14.05.2017
Rola:
Senior
Punkty:
456
Wkład:
45 przekładów, podziękowano 113 razy, spełnił 5 prośby, pomógł/ogła 4 użytkownikom, dodał/a 2 wyrażenie, wyjaśnił/a 2 idiomów, pozostawił/a 15 komentarze

Th3D4rkStar

Zainteresowania

My list of interests consists of various things such as:

  • Learning new languges.
  • Translating songs,
  • Playing videogames.
  • Listening to music of course.
  • Hanging out with friends.
  • And 74 other things. 
O mnie

Just an 18 year-old metalhead high-school student from Bulgaria that has big interest in other languages and thinks songs are one of the best ways to learn and practice them. I mostly translate things literally, but sometimes I put a figurative translation. Of course my native language is Bulgarian. The language I'm currently learning is German, although I dare say that I have a pretty fluent English pronunciation and my knowledge of the language is vast. I have little knowledge of other languages such as Russian, Norwegian, Swedish and Japanese.

Języki
ojczysty
bułgarski
biegle
angielski
uczy się
niemiecki, norweski, szwedzki
Skontaktuj się ze mną

45 przekłady dodane przez Th3D4rkStar, SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort descending
Schwarzer EngelFood for the sea niemiecki → angielski
podziękowano 1 raz
niemiecki → angielski
podziękowano 1 raz
Schwarzer EngelGod is in the rain niemiecki → angielski
podziękowano 1 raz
niemiecki → angielski
podziękowano 1 raz
RammsteinГоворителvideo niemiecki → bułgarski1
podziękowano 7 razy
niemiecki → bułgarski
podziękowano 7 razy
RammsteinДалечvideo niemiecki → bułgarski
podziękowano 6 razy
niemiecki → bułgarski
podziękowano 6 razy
RammsteinДиамантvideo niemiecki → bułgarski
podziękowano 7 razy
niemiecki → bułgarski
podziękowano 7 razy
RammsteinКакво обичамvideo niemiecki → bułgarski
podziękowano 5 razy
niemiecki → bułgarski
podziękowano 5 razy
RammsteinПокажи сеvideo niemiecki → bułgarski
podziękowano 6 razy
niemiecki → bułgarski
podziękowano 6 razy
RammsteinСекс niemiecki → bułgarski
podziękowano 7 razy
niemiecki → bułgarski
podziękowano 7 razy
RammsteinЧужденецvideo niemiecki → bułgarski
podziękowano 16 razy
niemiecki → bułgarski
podziękowano 16 razy
RammsteinКуклаvideo niemiecki → bułgarski
podziękowano 11 razy
niemiecki → bułgarski
podziękowano 11 razy
VargДъжд от пепелvideo Pniemiecki → bułgarskiniemiecki → bułgarski
VargRain of Ashvideo niemiecki → angielskiniemiecki → angielski
BurzumFallenvideo Enorweski → angielski
podziękowano 3 razy
norweski → angielski
podziękowano 3 razy
Oomph!Not a love songvideo niemiecki → angielski
podziękowano 6 razy
niemiecki → angielski
podziękowano 6 razy
Judas PriestПатрулът на Адаvideo angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
NachtblutMulticulturalvideo niemiecki → angielski2
podziękowano 11 razy
niemiecki → angielski
podziękowano 11 razy
ManowarВоини на светаvideo angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
KreatorПаднал браткоvideo angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
VargКраят на всички лъжиvideo niemiecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
niemiecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
Alan WalkerСпектърътvideo angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
NachtblutДа бъдем като Богvideo niemiecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
niemiecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
EvanescenceПоследният ми дъхvideo angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
RammsteinМоето парче*video niemiecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
niemiecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
RammsteinКъде си?video niemiecki → bułgarskiniemiecki → bułgarski
RammsteinРамщайнvideo niemiecki → bułgarskiniemiecki → bułgarski
KreatorТоталитарен терорvideo angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
KreatorСатаната е истинскиvideo angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
UnheiligРодени да живеемvideo niemiecki → bułgarskiniemiecki → bułgarski
UnheiligОгнен ангелvideo niemiecki → bułgarskiniemiecki → bułgarski
UnheiligОтражениеvideo niemiecki → bułgarskiniemiecki → bułgarski
Poli GenovaFor usvideo bułgarski → angielski
podziękowano 3 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 3 razy
Avenged SevenfoldСлава на краляvideo angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
Alan WalkerПриспи ме с песенvideo angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
Alan WalkerСама*video angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Alan WalkerИзбледняла*video angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Alan WalkerИзморенvideo angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
RammsteinBückstabüvideo niemiecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
niemiecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
RammsteinАмерикаvideo angielski, niemiecki → bułgarski1
podziękowano 1 raz
angielski, niemiecki → bułgarski
podziękowano 1 raz
Moana (OST)Готовa съмvideo niemiecki → bułgarskiniemiecki → bułgarski
GalinMy ladyvideo bułgarski → angielskibułgarski → angielski
EpizodThe people of Dulo bułgarski → angielskibułgarski → angielski
DzhordanIt doesn't hurt youvideo bułgarski → angielski
podziękowano 8 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 8 razy
Tedi AleksandrovaStars warming upvideo bułgarski → angielski
podziękowano 3 razy
bułgarski → angielski
podziękowano 3 razy
DimanaYou can't without mevideo bułgarski → angielski
podziękowano 1 raz
bułgarski → angielski
podziękowano 1 raz
Boris DaliYou'll be minevideo bułgarski → angielskibułgarski → angielski