TheCrazyFreak

Obrazek użytkownika TheCrazyFreak
Nazwa:
Anja
Dołączył/a:
05.07.2019
Rola:
Superużytkownik
Punkty:
1035
Wkład:
102 przekładów, podziękowano 62 razy, spełnił 45 prośby, pomógł/ogła 20 użytkownikom , transkrybował/a 2 piosenek, pozostawił/a 3 komentarzy

TheCrazyFreak

Języki
ojczysty
Słoweński
biegle
bośniacki, chorwacki, angielski, serbski, Słoweński
uczy się
angielski, niemiecki, włoski, hiszpański
Skontaktuj się ze mną

102 przekładów przesłanych przez TheCrazyFreak, SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort descending
Lionel RichieZdravovideo angielski → Słoweńskiangielski → Słoweński
National Anthems & Patriotic SongsHimna Oberdankuvideo włoski → Słoweński
podziękowano 1 raz
włoski → Słoweński
podziękowano 1 raz
Tha Supreme8rosk1 (Broski) włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Lena (Meyer-Landrut)Satelitvideo angielski → Słoweńskiangielski → Słoweński
Frozen (OST)It's Nice With Youvideo Słoweński → angielski
podziękowano 3 razy
Słoweński → angielski
podziękowano 3 razy
Francesca MichielinCHEYENNE włoski → angielski
podziękowano 6 razy
włoski → angielski
podziękowano 6 razy
Achille LauroI Love Youvideo włoski → angielskiwłoski → angielski
Achille LauroCadillacvideo włoski → angielskiwłoski → angielski
Avril LavigneGlava nad vodovideo angielski → Słoweńskiangielski → Słoweński
Avril LavignePozabljenavideo angielski → Słoweńskiangielski → Słoweński
Avril LavigneNe govori mivideo angielski → Słoweńskiangielski → Słoweński
Avril LavigneZapletenovideo angielski → Słoweńskiangielski → Słoweński
Avril LavigneKarkoli drugega kot običajnavideo angielski → Słoweńskiangielski → Słoweński
Achille LauroDelinquentvideo włoski → angielskiwłoski → angielski
Claudio BaglioniThe Paths of Coloursvideo włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Eros RamazzottiGood love włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Eros RamazzottiGo on like this włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Eros RamazzottiLove againstvideo włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Sergio EndrigoIn my favorvideo włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
Mina FossatiTex-Mexvideo włoski → angielski
podziękowano 2 razy
włoski → angielski
podziękowano 2 razy
SiddhartaMeđudrvevideo Słoweński → serbskiSłoweński → serbski
Roy BrownGospodin s makanomvideo hiszpański → chorwacki
podziękowano 1 raz
hiszpański → chorwacki
podziękowano 1 raz
Mia DimšićBožič brez tebevideo chorwacki → Słoweńskichorwacki → Słoweński
Marilyn MansonTo je noč čarovnicvideo angielski → Słoweńskiangielski → Słoweński
Achille LauroRolls Roycevideo włoski → Słoweńskiwłoski → Słoweński
Achille Lauro1990video włoski → Słoweńskiwłoski → Słoweński
Frozen (OST)Reindeer Are Better Than Peoplevideo Słoweński → angielski
podziękowano 1 raz
Słoweński → angielski
podziękowano 1 raz
Il VoloGlasba, ki ostanevideo włoski → Słoweńskiwłoski → Słoweński
Gemitaiz & MadManKaratevideo włoski → angielskiwłoski → angielski
MahmoodPadajoči dežvideo angielski → Słoweńskiangielski → Słoweński
Mahmood90. leta włoski → Słoweńskiwłoski → Słoweński
MahmoodPozabivideo włoski → Słoweńskiwłoski → Słoweński
MahmoodPesosvideo włoski → Słoweńskiwłoski → Słoweński
MahmoodNikoli edinecvideo włoski → Słoweńskiwłoski → Słoweński
MarracashI'm not Marra włoski → angielski
podziękowano 3 razy
włoski → angielski
podziękowano 3 razy
Achille Lauro1990video włoski → angielski
podziękowano 1 raz
włoski → angielski
podziękowano 1 raz
AchampnatorPolna lunavideo angielski → Słoweński
podziękowano 1 raz
angielski → Słoweński
podziękowano 1 raz
The Band PerryČe umrem mladavideo angielski → Słoweński
podziękowano 1 raz
angielski → Słoweński
podziękowano 1 raz
Murat & JoseFrom the People for the Peoplevideo Słoweński → angielskiSłoweński → angielski
Charlie CharlesKalipsovideo włoski → Słoweńskiwłoski → Słoweński
IramaDekle s pločevinastim srcemvideo włoski → Słoweńskiwłoski → Słoweński
IramaNadutežvideo włoski → Słoweńskiwłoski → Słoweński
Simple PlanPrimi me za rokovideo angielski → Słoweńskiangielski → Słoweński
Simple PlanRešim tevideo angielski → Słoweńskiangielski → Słoweński
Simple PlanPopoln svetvideo angielski → Słoweńskiangielski → Słoweński
Simple PlanPopolnvideo angielski → Słoweńskiangielski → Słoweński
Simple PlanNekega dnevideo angielski → Słoweńskiangielski → Słoweński
Simple PlanNi ljubezni angielski → Słoweńskiangielski → Słoweński
Green DayŽivi naj slava? (Mala punčka)video angielski → Słoweńskiangielski → Słoweński
Green DayIzredno deklevideo angielski → Słoweńskiangielski → Słoweński
Green DayMožganska obaravideo angielski → Słoweńskiangielski → Słoweński
Green DayUlica razblinjenih sanjvideo angielski → Słoweńskiangielski → Słoweński
Green DayAli smo čakajočivideo angielski → Słoweńskiangielski → Słoweński
Green DayAmeriški idiotvideo angielski → Słoweńskiangielski → Słoweński
Talk TalkMoje življenje jevideo angielski → Słoweński
podziękowano 1 raz
angielski → Słoweński
podziękowano 1 raz
Manca ŠpikBoth of Us (Spanish version)video Słoweński → angielskiSłoweński → angielski
NavihankeMy Firemanvideo Słoweński → angielski
podziękowano 1 raz
Słoweński → angielski
podziękowano 1 raz
Nuša RojsOn Purposevideo Słoweński → angielski
podziękowano 1 raz
Słoweński → angielski
podziękowano 1 raz
Jana ŠušteršičLa voce del cuorevideo Słoweński → włoskiSłoweński → włoski
Achille LauroC'est La Vievideo włoski → angielskiwłoski → angielski
QueenUbijalska kraljicavideo angielski → Słoweński
podziękowano 1 raz
angielski → Słoweński
podziękowano 1 raz
The Lion King (OST)What's in the Air Tonight?video Słoweński → angielski
podziękowano 1 raz
Słoweński → angielski
podziękowano 1 raz
Simple PlanSamo otrok semvideo angielski → Słoweński
podziękowano 1 raz
angielski → Słoweński
podziękowano 1 raz
Marco MengoniHola (rečem)video włoski, angielski → Słoweńskiwłoski, angielski → Słoweński
Marco MengoniDvatisočkratvideo włoski → Słoweńskiwłoski → Słoweński
Brigita ŠulerHey Baby Oopsievideo Słoweński → angielski
podziękowano 1 raz
Słoweński → angielski
podziękowano 1 raz
SedminaMorningvideo Słoweński → angielski
podziękowano 1 raz
Słoweński → angielski
podziękowano 1 raz
Anna GermanKoktajli za dvavideo angielski → Słoweński
podziękowano 2 razy
angielski → Słoweński
podziękowano 2 razy
Eros RamazzottiV znak prijateljstvavideo włoski → Słoweński1
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
włoski → Słoweński
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
BjörkKristalnovideo angielski → Słoweński
podziękowano 1 raz
angielski → Słoweński
podziękowano 1 raz
KimRitem nazaj do tebevideo angielski → Słoweński
podziękowano 2 razy
angielski → Słoweński
podziękowano 2 razy
SiddhartaClosevideo Słoweński → angielski
podziękowano 1 raz
Słoweński → angielski
podziękowano 1 raz
Tinkara KovačIf this is Allvideo Słoweński → angielski
podziękowano 1 raz
Słoweński → angielski
podziękowano 1 raz
Lea SirkThe World is Wonderfulvideo Słoweński → angielskiSłoweński → angielski
Lea SirkRecipe For Lifevideo Słoweński → angielskiSłoweński → angielski
Jan PlestenjakBigger Than The Skyvideo Słoweński → angielskiSłoweński → angielski
Nina PušlarBy The Wayvideo Słoweński → angielski
podziękowano 1 raz
Słoweński → angielski
podziękowano 1 raz
Marjana DeržajValeta (Valedictory Ball)video Słoweński → angielskiSłoweński → angielski
Marjana DeržajCabaretvideo Słoweński → angielski
podziękowano 1 raz
Słoweński → angielski
podziękowano 1 raz
Isaac PalmaI Only Want Youvideo Słoweński → angielski
podziękowano 1 raz
Słoweński → angielski
podziękowano 1 raz
ModrijaniDire Hour is Rocking Outvideo Słoweński → angielski
podziękowano 1 raz
Słoweński → angielski
podziękowano 1 raz
MahmoodNil v Navigliu włoski → Słoweńskiwłoski → Słoweński
BQLHotvideo hiszpański, chorwacki → angielskihiszpański, chorwacki → angielski
MaraayaHotvideo chorwacki, angielski, Słoweński, hiszpański → angielskichorwacki, angielski, Słoweński, hiszpański → angielski
RaivenCaosvideo Słoweński → włoski2Słoweński → włoski
BQLPeruvideo Słoweński → angielskiSłoweński → angielski
ZalagasperPridi k menivideo angielski → Słoweńskiangielski → Słoweński
SiddhartaLightning Bolts in Mayvideo Słoweński → angielski
podziękowano 1 raz
Słoweński → angielski
podziękowano 1 raz
SiddhartaWe're marchingvideo Słoweński → angielski
podziękowano 2 razy
Słoweński → angielski
podziękowano 2 razy
SiddhartaCryptovideo Słoweński → angielski1
podziękowano 1 raz
Słoweński → angielski
podziękowano 1 raz
MahmoodUramakivideo włoski → Słoweński
podziękowano 1 raz
włoski → Słoweński
podziękowano 1 raz
MahmoodŽivi pesek włoski → Słoweńskiwłoski → Słoweński
MahmoodMoney (Spanish Remix)video hiszpański, arabski, włoski → angielskihiszpański, arabski, włoski → angielski
MahmoodDobri občutki Milanavideo włoski → Słoweńskiwłoski → Słoweński
MahmoodBarriovideo włoski → hiszpański
podziękowano 7 razy
włoski → hiszpański
podziękowano 7 razy
MahmoodBarrio (Mestna četrt)video włoski → Słoweńskiwłoski → Słoweński
MahmoodVeslam włoski → Słoweńskiwłoski → Słoweński
MahmoodAzija zapadvideo włoski → serbski
podziękowano 1 raz
włoski → serbski
podziękowano 1 raz
MahmoodAzija zahodvideo włoski → Słoweńskiwłoski → Słoweński
MahmoodDenarvideo arabski, włoski → Słoweńskiarabski, włoski → Słoweński

Pages