Timejlicek

Obrazek użytkownika Timejlicek
Nazwa:
Timea
Dołączył/a:
21.03.2015
Rola:
Członek
Punkty:
220
Wkład:
22 przekładów, podziękowano 19 razy, spełnił 21 prośby, pomógł/ogła 7 użytkownikom , pozostawił/a 1 komentarzy
Zainteresowania

I enjoy listening to music, mainly folk metal and symphonic death metal. I love playing PC games, my favorite being Skyrim, Dragon Age and AC series. In the evening i like reading books and thinking about things that'll never happen..

O mnie

Who I Am? A weird teenage girl with even weirder interests and infinite imagination. Where I come from? My momma's womb I suppose...
Where am I going? To the ground, as most of us

Języki
ojczysty
czeski
biegle
angielski
uczy się
rosyjski, hiszpański
Skontaktuj się ze mną

22 przekładów przesłanych przez Timejlicek, SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort descending
Angus & Julia StoneVelký tryskáčvideo angielski → czeskiangielski → czeski
Anna GermanSoumrakvideo rosyjski → czeski
podziękowano 1 raz
rosyjski → czeski
podziękowano 1 raz
Anna GermanNávrat romantikyvideo rosyjski → czeski
podziękowano 1 raz
rosyjski → czeski
podziękowano 1 raz
Mikhail LermontovSám se pouštím na cestuvideo rosyjski → czeski
podziękowano 2 razy
rosyjski → czeski
podziękowano 2 razy
Anna GermanPamatuji si vševideo rosyjski → czeski
podziękowano 1 raz
rosyjski → czeski
podziękowano 1 raz
Anna GermanBez tebevideo rosyjski → czeski1
podziękowano 1 raz
rosyjski → czeski
podziękowano 1 raz
Anna GermanNadějevideo rosyjski → czeski
podziękowano 2 razy
rosyjski → czeski
podziękowano 2 razy
Anna GermanNoční rozhovorvideo rosyjski → czeski
podziękowano 1 raz
rosyjski → czeski
podziękowano 1 raz
Anna GermanZůstaňvideo rosyjski → czeski
podziękowano 1 raz
rosyjski → czeski
podziękowano 1 raz
Pandora (México)Jak se máš, má lásko?video hiszpański → czeskihiszpański → czeski
Annette MorenoRozsviť světlovideo hiszpański → czeski
podziękowano 1 raz
hiszpański → czeski
podziękowano 1 raz
Anna GermanMiluj mě takovou, jaká jsemvideo hiszpański → czeski
podziękowano 1 raz
hiszpański → czeski
podziękowano 1 raz
Anna GermanČtyři kartyvideo hiszpański → czeski
podziękowano 1 raz
hiszpański → czeski
podziękowano 1 raz
ShakiraNikdy si nevzopomenu, že na tebe mám zapomenoutvideo hiszpański → czeskihiszpański → czeski
Mariana SeoaneMizera hiszpański → czeskihiszpański → czeski
BebeVždy budu mítvideo hiszpański → czeski
podziękowano 1 raz
hiszpański → czeski
podziękowano 1 raz
Ed SheeranPřemýšlím nahlasvideo angielski → czeski
podziękowano 1 raz
angielski → czeski
podziękowano 1 raz
Anna GermanKoktejl ve dvouvideo angielski → czeski
podziękowano 1 raz
angielski → czeski
podziękowano 1 raz
HozierVezmi mě do kostelavideo angielski → czeski2
podziękowano 2 razy
angielski → czeski
podziękowano 2 razy
Anna GermanNepředělávej měvideo angielski → czeskiangielski → czeski
SohaMilion krokůvideo francuski, hiszpański → czeskifrancuski, hiszpański → czeski
Anna GermanMuž, kterého milujivideo angielski → czeski
podziękowano 1 raz
angielski → czeski
podziękowano 1 raz