Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Timofey Taran

Dołączył/a:
19.07.2020
Rola:
Członek
Ilość punktów:
153
Wkład:

Liczba przekładów: 17, Liczba piosenek: 41,
Liczba podziękowań: 38,
Liczba spełnionych próśb: 2 (dla 2 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 1
Języki
ojczysta znajomość
rosyjski
biegła znajomość
angielski
podstawowa znajomość
japoński, norweski, szwedzki
Skontaktuj się ze mną

Liczba przekładów dodanych przez użytkownika Timofey Taran: 17SzczegółyWszystkie tłumaczenia

WykonawcaTłumaczenieJęzykiKomentarzeInformacjeInformacjesort ascending
Den Svenska BjörnstammenLämnar szwedzki → angielskiszwedzki → angielski
Den Svenska BjörnstammenInnan dom stelnar szwedzki → angielski
podziękowano 1 raz
szwedzki → angielski
podziękowano 1 raz
Soft CellTorch angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Lost In MountainsWar angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
WaldgeflüsterAm Wendelstoa niemiecki (dialekt bawarski) → angielski
podziękowano 1 raz
niemiecki (dialekt bawarski) → angielski
podziękowano 1 raz
WaldgeflüsterMim Blick aufn Kaiser niemiecki (dialekt bawarski) → angielski
podziękowano 1 raz
niemiecki (dialekt bawarski) → angielski
podziękowano 1 raz
WaldgeflüsterIn da Fuizn niemiecki (dialekt bawarski) → angielskiniemiecki (dialekt bawarski) → angielski
WaldgeflüsterAm Tatzelwurm niemiecki (dialekt bawarski) → angielskiniemiecki (dialekt bawarski) → angielski
WaldgeflüsterAm Stoa niemiecki (dialekt bawarski) → angielskiniemiecki (dialekt bawarski) → angielski
WaldgeflüsterIm Ebersberger Forst niemiecki (dialekt bawarski) → angielskiniemiecki (dialekt bawarski) → angielski
WaldgeflüsterA Taglachinger Morgen niemiecki (dialekt bawarski) → rosyjski
podziękowano 1 raz
niemiecki (dialekt bawarski) → rosyjski
podziękowano 1 raz
WaldgeflüsterA Taglachinger Morgen niemiecki (dialekt bawarski) → angielskiniemiecki (dialekt bawarski) → angielski
*shelsWater angielski → rosyjski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski → rosyjski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
VanhelgaEnsam Mot Alla szwedzki → angielski1

Liczba podziękowań: 7
szwedzki → angielski

Liczba podziękowań: 7
VintersorgEld Och Lågor szwedzki → angielskiszwedzki → angielski
ElderwindАлтай (Altay) rosyjski → angielski

Liczba podziękowań: 5
rosyjski → angielski

Liczba podziękowań: 5
VanhelgaDagar Som Denna szwedzki → angielski

Liczba podziękowań: 6
szwedzki → angielski

Liczba podziękowań: 6