Tristana

Obrazek użytkownika Tristana
Dołączył/a:
18.12.2015
Rola:
Redaktor
Punkty:
13671
Wkład:
1158 przekładów, podziękowano 2719 razy, spełnił 447 prośby pomógł/ogła 129 użytkownikom , transkrybował/a 134 piosenek, dodał/a 4 wyrażenie, wyjaśnił/a 2 idiomów, pozostawił/a 1855 komentarze, added 152 annotations
O mnie
Języki
ojczysty
grecki
biegle
angielski
uczy się
hiszpański
Skontaktuj się ze mną

1158 przekłady dodane przez TristanaSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort ascending
Swallow The SunWoven Into Sorrow Cangielski → greckiangielski → grecki
Swallow The SunEnemy angielski → grecki2
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
Lorna ShoreTo the Hellfire Cangielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
Lorna ShoreOf The Abyss angielski → greckiangielski → grecki
Lorna Shore...And I Return to Nothingness angielski → grecki3
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
Palaye RoyaleParanoid angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
ISONLost Satellites angielski → greckiangielski → grecki
ISONInto the unknown angielski → greckiangielski → grecki
ISONInner-Space angielski → greckiangielski → grecki
ISONHelios angielski → greckiangielski → grecki
ISONEverything's About to Change Forever angielski → greckiangielski → grecki
ISONEquals angielski → greckiangielski → grecki
ISONAtlas angielski → greckiangielski → grecki
ISONAndromeda Skyline angielski → greckiangielski → grecki
ISONISAE angielski → greckiangielski → grecki
ISONRedShift angielski → greckiangielski → grecki
ISONPortals angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
I PrevailBreaking Down angielski → greckiangielski → grecki
Palaye RoyalePunching Bag angielski → greckiangielski → grecki
Imagine DragonsWrecked angielski → grecki
podziękowano 4 razy
angielski → grecki
podziękowano 4 razy
Hollow FrontWearing Thin angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
Mimi WebbGood Without angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
Lord of the LostFor They Know Not What They Do angielski → greckiangielski → grecki
Lord of the LostThe Gospel of Judas angielski → greckiangielski → grecki
Within TemptationShed My Skin angielski → greckiangielski → grecki
Løv LiI Miss You angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
VOLANapalm angielski → greckiangielski → grecki
VOLAThese Black Claws angielski → greckiangielski → grecki
EnigmaBeyond the Invisible Cangielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
Dimash KudaibergenAcross Endless Dimensions angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
Thomas J. BergersenLittle Star angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
Tate McRaeslower angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
Tate McRaerubberband angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
Thomas J. BergersenMagic angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
Troye SivanYou angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
Charlotte LawrenceSlow Motion angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
Lord of the LostPriest angielski → greckiangielski → grecki
Fit For A KingProphet angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
ChaoseumSmile Again angielski → greckiangielski → grecki
Fit For A KingDead Memory angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
Lord of the LostThe Death of All Colours angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
BathorySong To Hall Up High angielski → grecki
podziękowano 4 razy
angielski → grecki
podziękowano 4 razy
Blue StahliULTRAnumb angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
The Birthday MassacreBlack angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
The Birthday MassacreAlways angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
The Birthday MassacreAll of Nothing angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
The Birthday MassacreAlibis angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
The Birthday MassacreUnder Your Spell angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
KreatorTo The Afterborn angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
KreatorImpossible Brutality angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
KreatorYour Heaven, My Hell angielski → grecki4
podziękowano 3 razy
angielski → grecki
podziękowano 3 razy
KreatorTerrible certainty angielski → grecki
podziękowano 3 razy
angielski → grecki
podziękowano 3 razy
Lake of TearsTaste of Hell angielski → grecki
podziękowano 4 razy
angielski → grecki
podziękowano 4 razy
Chelsea WolfeAnhedonia angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
MephorashSfaíra Ti̱s Fo̱tiás angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
CandlemassCrystal Ball angielski → grecki
podziękowano 3 razy
angielski → grecki
podziękowano 3 razy
Thomas J. BergersenSo small angielski → grecki2
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
angielski → grecki
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
Glee CastBarely Breathing angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
Glee CastBeth angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
KreatorPeople Of The Lie angielski → grecki
podziękowano 3 razy
angielski → grecki
podziękowano 3 razy
EpicaThe Skeleton Key angielski, łacina → grecki
podziękowano 4 razy
angielski, łacina → grecki
podziękowano 4 razy
EpicaFreedom - The Wolves Within angielski → grecki
podziękowano 4 razy
angielski → grecki
podziękowano 4 razy
ArchitectsMeteor angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
ArchitectsBlack Lungs angielski → grecki
podziękowano 3 razy
angielski → grecki
podziękowano 3 razy
ArchitectsDead Butterflies angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
Loreena McKennittThe Dark Night of the Soul angielski → grecki
podziękowano 4 razy
angielski → grecki
podziękowano 4 razy
Harakiri for the SkyMy Bones to the Sea (Alternative Version) angielski → grecki
podziękowano 3 razy
angielski → grecki
podziękowano 3 razy
Harakiri for the SkyI, Pallbearer angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
Harakiri for the SkyDry the River angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
Harakiri for the SkyUs Against December Skies angielski → grecki8
podziękowano 3 razy
angielski → grecki
podziękowano 3 razy
The Beauty of GeminaSacrificed to the Gods angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
LPOne Last Time angielski → grecki2
podziękowano 6 razy
angielski → grecki
podziękowano 6 razy
Steve HarrisThe Burning angielski → grecki2
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
angielski → grecki
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
Steve HarrisSpit Fire angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
Steve HarrisNative Son angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
Steve HarrisLightning angielski → grecki
podziękowano 3 razy
angielski → grecki
podziękowano 3 razy
Steve HarrisLegend angielski → grecki
podziękowano 3 razy
angielski → grecki
podziękowano 3 razy
Steve HarrisLand of the Perfect People angielski → grecki
podziękowano 3 razy
angielski → grecki
podziękowano 3 razy
TindersticksAre You Trying To Fall In Love Again angielski → grecki2
podziękowano 3 razy
angielski → grecki
podziękowano 3 razy
Steve HarrisFather Lucifer Cangielski → grecki4
5
1 ocen, podziękowano 5 razy
angielski → grecki
5
1 ocen, podziękowano 5 razy
Steve HarrisElysium angielski → grecki
podziękowano 3 razy
angielski → grecki
podziękowano 3 razy
Steve HarrisCity of Fallen Angels angielski → grecki
podziękowano 3 razy
angielski → grecki
podziękowano 3 razy
Steve HarrisBible Black angielski → grecki
podziękowano 3 razy
angielski → grecki
podziękowano 3 razy
MoonspellWithout Rule angielski → grecki2
podziękowano 4 razy
angielski → grecki
podziękowano 4 razy
MoonspellThe Hermit Saints angielski → grecki
podziękowano 3 razy
angielski → grecki
podziękowano 3 razy
MoonspellThe Greater Good angielski → grecki2
podziękowano 3 razy
angielski → grecki
podziękowano 3 razy
MoonspellEntitlement angielski → grecki2
podziękowano 3 razy
angielski → grecki
podziękowano 3 razy
MoonspellCommon Prayers angielski → grecki
podziękowano 3 razy
angielski → grecki
podziękowano 3 razy
MoonspellApophthegmata angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
MoonspellAll or Nothing angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
Lake of TearsOminous Too angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
Shaman's HarvestTen Million Voices angielski → grecki2
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
angielski → grecki
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
JenixCatch Fire angielski → grecki2
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
angielski → grecki
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
Ace of BaseBeautiful Life angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
ImmortalYears Of Silent Sorrow angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
Lake of TearsOminous One angielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz
Lake of TearsIn Wait and in Worries angielski → greckiangielski → grecki
Lake of TearsOne Without Dreams angielski → grecki
podziękowano 2 razy
angielski → grecki
podziękowano 2 razy
From Ashes to NewStay This Way angielski → grecki2
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
angielski → grecki
5
1 ocen, podziękowano 1 raz
Lake of TearsLost in a Moment Cangielski → grecki
podziękowano 1 raz
angielski → grecki
podziękowano 1 raz

Pages