Trofin Mariana

Obrazek użytkownika Trofin Mariana
Dołączył/a:
30.10.2016
Rola:
Superużytkownik
Punkty:
9397
Wkład:
883 przekładów, podziękowano 3062 razy, spełnił 55 prośby pomógł/ogła 32 użytkownikom, transkrybował/a 51 piosenek, pozostawił/a 1184 komentarzy
Języki
ojczysty
rumuński
biegle
włoski
Skontaktuj się ze mną

883 przekładów przesłanych przez Trofin MarianaSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort ascending
Gianni NazzaroA modo mio włoski → rumuński1
podziękowano 2 razy
włoski → rumuński
podziękowano 2 razy
Franco BattiatoAmore che vieni amore che vai włoski → rumuński
podziękowano 4 razy
włoski → rumuński
podziękowano 4 razy
Gianni TogniGiulia włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
Riccardo CoccianteIo canto włoski → rumuński4
podziękowano 3 razy
włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
Rodica CiobanuȘi azi regret rumuński → włoski
podziękowano 3 razy
rumuński → włoski
podziękowano 3 razy
Sal Da VinciL'amore a cui non credi włoski → rumuński
podziękowano 1 raz
włoski → rumuński
podziękowano 1 raz
Amedeo MinghiLa vita mia włoski → rumuński
podziękowano 4 razy
włoski → rumuński
podziękowano 4 razy
Riccardo CoccianteL'odore del pane włoski → rumuński3
podziękowano 2 razy
włoski → rumuński
podziękowano 2 razy
Studio OneCheamă-mă, atinge-mă rumuński → włoski4
podziękowano 2 razy
rumuński → włoski
podziękowano 2 razy
Pierangelo BertoliCerti momenti włoski → rumuński
podziękowano 4 razy
włoski → rumuński
podziękowano 4 razy
Roberto VecchioniCanzone da lontano włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
PupoGelato al cioccolato włoski → rumuński
podziękowano 2 razy
włoski → rumuński
podziękowano 2 razy
Michele ZarrilloSe tu non torni włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
Gino PaoliVedrai, vedrai włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
Domenico Modugno’O cafè neapolitański → rumuński8
5
1 ocen, podziękowano 4 razy
neapolitański → rumuński
5
1 ocen, podziękowano 4 razy
Andrea SanninoAmmore neapolitański → rumuński
podziękowano 1 raz
neapolitański → rumuński
podziękowano 1 raz
Andrea SanninoAmmore neapolitański → włoski
podziękowano 4 razy
neapolitański → włoski
podziękowano 4 razy
Riccardo CoccianteResta con me włoski → rumuński
podziękowano 2 razy
włoski → rumuński
podziękowano 2 razy
Giorgio GaberBarbera e champagne włoski → rumuński
podziękowano 2 razy
włoski → rumuński
podziękowano 2 razy
Aurelian AndreescuCopacul rumuński → włoski
podziękowano 3 razy
rumuński → włoski
podziękowano 3 razy
Elisa (Italy)Promettimi włoski → rumuński
podziękowano 2 razy
włoski → rumuński
podziękowano 2 razy
Aurel TămașCaravana rumuński → włoski2
podziękowano 2 razy
rumuński → włoski
podziękowano 2 razy
Romeo LivieriRuberò włoski → rumuński2
podziękowano 3 razy
włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
Juan Diego FlórezArrivederci Roma Italian (Roman dialect) → włoski
podziękowano 4 razy
Italian (Roman dialect) → włoski
podziękowano 4 razy
DrupiVoglio una donna włoski → rumuński2
podziękowano 3 razy
włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
Giuni RussoUn'estate al mare włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
La MartinicchiaIo le toccai... włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
Bobby SoloRiderà włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
Massimo RanieriScétate neapolitański → rumuński3
podziękowano 3 razy
neapolitański → rumuński
podziękowano 3 razy
Gino PaoliTi lascio una canzone włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
Ornella VanoniFingere di te włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
Jimmy FontanaL'amore non è bello... włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
Marina VoicaPentru-a nu știu câta oară rumuński → włoski
podziękowano 5 razy
rumuński → włoski
podziękowano 5 razy
Massimo RanieriIl cielo mio sei tu włoski → rumuński5
podziękowano 4 razy
włoski → rumuński
podziękowano 4 razy
Salvatore AdamoPerduto amor włoski → rumuński2
podziękowano 4 razy
włoski → rumuński
podziękowano 4 razy
Aurelian AndreescuUn fluture și-o pasăre rumuński → włoski4
podziękowano 3 razy
rumuński → włoski
podziękowano 3 razy
Massimo RanieriVivrò włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
Mia MartiniA poco a poco włoski → rumuński
podziękowano 2 razy
włoski → rumuński
podziękowano 2 razy
Ion PopaÎn flori de câmp rumuński → włoski2
podziękowano 2 razy
rumuński → włoski
podziękowano 2 razy
Massimo RanieriTi ruberei włoski → rumuński4
podziękowano 3 razy
włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
NorocDe ce, de ce? rumuński → włoski2
podziękowano 4 razy
rumuński → włoski
podziękowano 4 razy
MåneskinZitti e buoni włoski → rumuński
podziękowano 44 razy
włoski → rumuński
podziękowano 44 razy
Franco BattiatoCentro di gravità permanente włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
Ion DichiseanuStrada rumuński → włoski2
podziękowano 2 razy
rumuński → włoski
podziękowano 2 razy
Aurelian AndreescuMariana rumuński → włoski
podziękowano 3 razy
rumuński → włoski
podziękowano 3 razy
Franco BattiatoPovera Patria włoski → rumuński3
podziękowano 3 razy
włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
Franco BattiatoE ti vengo a cercare włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
Leano MorelliA poco a poco, ma włoski → rumuński2
podziękowano 1 raz
włoski → rumuński
podziękowano 1 raz
Leano MorelliNata libera włoski → rumuński
podziękowano 2 razy
włoski → rumuński
podziękowano 2 razy
Cătălin CrișanCât de mult te-am iubit rumuński → włoski
podziękowano 3 razy
rumuński → włoski
podziękowano 3 razy
Riccardo CoccianteA mano a mano włoski → rumuński3
podziękowano 1 raz
włoski → rumuński
podziękowano 1 raz
Achille ToglianiBambina innamorata włoski → rumuński
podziękowano 1 raz
włoski → rumuński
podziękowano 1 raz
CompactEști totul pentru mine rumuński → włoski7
5
1 ocen, podziękowano 4 razy
rumuński → włoski
5
1 ocen, podziękowano 4 razy
Franca RaimondiAprite le finestre włoski → rumuński2
podziękowano 4 razy
włoski → rumuński
podziękowano 4 razy
Carlo ButiLa porti un bacione a Firenze włoski (dialekty centralne) → rumuński
podziękowano 1 raz
włoski (dialekty centralne) → rumuński
podziękowano 1 raz
Don BackyUn sorriso włoski → rumuński2
podziękowano 3 razy
włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
Mino ReitanoEra il tempo delle more włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
Gianni NazzaroQuesto sì che è amore włoski → rumuński4
podziękowano 2 razy
włoski → rumuński
podziękowano 2 razy
Fred BuscaglioneBuonasera(signorina) angielski, włoski → rumuński1
podziękowano 4 razy
angielski, włoski → rumuński
podziękowano 4 razy
Pino DanieleNapule è neapolitański → rumuński
podziękowano 1 raz
neapolitański → rumuński
podziękowano 1 raz
Little TonyLacrime włoski → rumuński
podziękowano 4 razy
włoski → rumuński
podziękowano 4 razy
SeñoritaVivo per lei włoski → rumuński
podziękowano 5 razy
włoski → rumuński
podziękowano 5 razy
Franco CalifanoNapoli włoski → rumuński
podziękowano 5 razy
włoski → rumuński
podziękowano 5 razy
Marina VoicaÎn luna florilor rumuński → włoski
podziękowano 4 razy
rumuński → włoski
podziękowano 4 razy
Don BackyPoesia włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
I Santo CaliforniaTornerò włoski → rumuński
podziękowano 1 raz
włoski → rumuński
podziękowano 1 raz
Fuego (Romania)Te voi iubi la noapte rumuński → włoski
podziękowano 5 razy
rumuński → włoski
podziękowano 5 razy
Mango (Italy)Il viaggio włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
Fuego (Romania)Iubirea înflorește primăvara rumuński → włoski
podziękowano 6 razy
rumuński → włoski
podziękowano 6 razy
Antonello VendittiMa che bella giornata di sole włoski → rumuński
podziękowano 4 razy
włoski → rumuński
podziękowano 4 razy
Takagi & KetraVenere e Marte włoski → rumuński
podziękowano 4 razy
włoski → rumuński
podziękowano 4 razy
Bobby SoloSe piangi, se ridi włoski → rumuński
podziękowano 4 razy
włoski → rumuński
podziękowano 4 razy
Irene D'AreniSplende il sole włoski → rumuński6
podziękowano 5 razy
włoski → rumuński
podziękowano 5 razy
Arisa (Italy)Potevi fare di più włoski → rumuński
podziękowano 6 razy
włoski → rumuński
podziękowano 6 razy
Massimo RanieriL'infinito włoski → rumuński1
podziękowano 5 razy
włoski → rumuński
podziękowano 5 razy
Gigi FinizioAverti ancora włoski → rumuński2
podziękowano 4 razy
włoski → rumuński
podziękowano 4 razy
Lucio BattistiI giardini di marzo włoski → rumuński
podziękowano 7 razy
włoski → rumuński
podziękowano 7 razy
Lucio BattistiIo vorrei... non vorrei... ma se vuoi włoski → rumuński
podziękowano 5 razy
włoski → rumuński
podziękowano 5 razy
Amedeo MinghiÈ questo il vivere włoski → rumuński2
podziękowano 4 razy
włoski → rumuński
podziękowano 4 razy
Il VoloLa vita włoski → rumuński
podziękowano 4 razy
włoski → rumuński
podziękowano 4 razy
Andrea SanninoVoglia neapolitański → włoski3
5
1 ocen, podziękowano 7 razy
neapolitański → włoski
5
1 ocen, podziękowano 7 razy
Ion PopaTe iubesc rumuński → włoski
podziękowano 4 razy
rumuński → włoski
podziękowano 4 razy
Angelo BranduardiAlla fiera dell'est włoski → rumuński5
podziękowano 4 razy
włoski → rumuński
podziękowano 4 razy
Ion PopaDistinsă doamnă rumuński → włoski5
podziękowano 4 razy
rumuński → włoski
podziękowano 4 razy
Charles AznavourMorir d'amore włoski → rumuński8
podziękowano 5 razy
włoski → rumuński
podziękowano 5 razy
Ion PopaNu mă grăbesc rumuński → włoski
podziękowano 5 razy
rumuński → włoski
podziękowano 5 razy
Gabriel DorobanțuEști o minune rumuński → włoski4
5
1 ocen, podziękowano 5 razy
rumuński → włoski
5
1 ocen, podziękowano 5 razy
Gigi FinizioLascia che sia włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
Lucio BattistiAncora tu włoski → rumuński
podziękowano 2 razy
włoski → rumuński
podziękowano 2 razy
MinaInsieme włoski → rumuński4
podziękowano 2 razy
włoski → rumuński
podziękowano 2 razy
Il VoloAncora włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
Nilla PizziGrazie dei fiori włoski → rumuński2
podziękowano 3 razy
włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
Nilla PizziMia cara Napoli włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
Domenico ModugnoLazzarella neapolitański → rumuński
podziękowano 2 razy
neapolitański → rumuński
podziękowano 2 razy
Gianni MorandiMeglio il madison włoski → rumuński
podziękowano 2 razy
włoski → rumuński
podziękowano 2 razy
Salvatore AdamoÈ la mia vita włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
Salvatore AdamoCaruso włoski → rumuński
podziękowano 2 razy
włoski → rumuński
podziękowano 2 razy
Lucio DallaOcchi di ragazza włoski → rumuński
podziękowano 4 razy
włoski → rumuński
podziękowano 4 razy
Claudio BaglioniAvrai włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
Gianni NazzaroL'amore è una colomba włoski → rumuński
podziękowano 3 razy
włoski → rumuński
podziękowano 3 razy

Pages