ulissescoroa

Obrazek użytkownika ulissescoroa
Dołączył/a:
01.03.2015
Rola:
Moderator
Punkty:
17932
Wkład:
922 przekładów, 3 wykonanych transliteracji, podziękowano 5571 razy, spełnił 90 prośby pomógł/ogła 67 użytkownikom , transkrybował/a 103 piosenek, dodał/a 3 wyrażenie, wyjaśnił/a 3 idiomów, pozostawił/a 107 komentarze, added 43 annotations
Języki
ojczysty
portugalski
biegle
portugalski
uczy się
angielski, francuski, kreolski Wysp Zielonego Przylądka, gwinejski (Bissau)
Skontaktuj się ze mną

922 przekładów przesłanych przez ulissescoroa, 3 transliterations posted by ulissescoroaSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort descending
YendryNena hiszpański → angielski
podziękowano 7 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 7 razy
Soraia RamosO Nosso Amor portugalski → angielski
podziękowano 4 razy
portugalski → angielski
podziękowano 4 razy
Jahman XpressDef Si Code wolof → francuskiwolof → francuski
Thandiswa MazwaiIngoma Khosa → angielskiKhosa → angielski
EmanuelDei Tudo Por Amor portugalski → angielskiportugalski → angielski
Carla BruniLe ciel dans une chambre francuski, włoski → portugalskifrancuski, włoski → portugalski
ZuchuNisamehe Suahili → angielski
podziękowano 1 raz
Suahili → angielski
podziękowano 1 raz
Os ÚntuèsPôvô ê, pyá wê, pyá tláxi kreolski Wysp Świętego Tomasza i Książęcej → portugalski
podziękowano 1 raz
kreolski Wysp Świętego Tomasza i Książęcej → portugalski
podziękowano 1 raz
CalemaAllez portugalski → francuski
podziękowano 2 razy
portugalski → francuski
podziękowano 2 razy
Fábio BrazzaDe Volta Para o Passado portugalski → angielskiportugalski → angielski
Cesária ÉvoraConsedjo kreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielski
Leon BridgesSweeter angielski → portugalskiangielski → portugalski
João UrubuNó de 4 Pontas portugalski → angielskiportugalski → angielski
Mariana FroesA Porta portugalski → angielskiportugalski → angielski
Maua SamaIokote Suahili → angielskiSuahili → angielski
LuraNina Santiago kreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielski
Rokia Traoré bambara → francuskibambara → francuski
EmicidaAmarElo portugalski → angielskiportugalski → angielski
CalemaAmar 24/24 portugalski → angielski
podziękowano 2 razy
portugalski → angielski
podziękowano 2 razy
CalemaAmar 24/24 portugalski → francuski
podziękowano 1 raz
portugalski → francuski
podziękowano 1 raz
Marllen (Preta Negra)Hi Good tsonga (Changana) → portugalski
podziękowano 1 raz
tsonga (Changana) → portugalski
podziękowano 1 raz
Tanzanian Women All StarsSuper Woman Suahili → angielski
podziękowano 4 razy
Suahili → angielski
podziękowano 4 razy
HarmonizeSina Suahili → angielski1
podziękowano 3 razy
Suahili → angielski
podziękowano 3 razy
Cesária ÉvoraAmdjer de Nos Terra kreolski Wysp Zielonego Przylądka → portugalski
podziękowano 3 razy
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → portugalski
podziękowano 3 razy
RayvannyUnaibiwa Suahili → angielski
podziękowano 1 raz
Suahili → angielski
podziękowano 1 raz
Tanasha DonnaGere angielski, Suahili → angielski
podziękowano 1 raz
angielski, Suahili → angielski
podziękowano 1 raz
Bella BellowBlewu inny język → angielski
podziękowano 1 raz
inny język → angielski
podziękowano 1 raz
Bella BellowBlewu inny język → francuskiinny język → francuski
Mayra AndradeSegredu kreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielski
podziękowano 1 raz
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielski
podziękowano 1 raz
LuraAlguem di Alguem kreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielski
podziękowano 3 razy
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielski
podziękowano 3 razy
CalemaYellow angielski, portugalski → angielski
podziękowano 2 razy
angielski, portugalski → angielski
podziękowano 2 razy
CalemaYellow angielski, portugalski → francuski
podziękowano 2 razy
angielski, portugalski → francuski
podziękowano 2 razy
Henrique e JulianoLiberdade Provisória (Eu Implorei Pra Voltar) portugalski → angielski
podziękowano 5 razy
portugalski → angielski
podziękowano 5 razy
B.o.BDon't Let Me Fall angielski → portugalskiangielski → portugalski
Ruzika OkeraTunagombana Suahili → angielskiSuahili → angielski
Lourdes Van-DunémMon'ami kimbundu (mbundu) → portugalskikimbundu (mbundu) → portugalski
Amy KoitaDiarabi (Jarabi) bambara → francuski
podziękowano 2 razy
bambara → francuski
podziękowano 2 razy
KadyConbersu Sério kreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielski
podziękowano 1 raz
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielski
podziękowano 1 raz
Dino d'SantiagoSANTIAGO (Jorge & Andresa) kreolski Wysp Zielonego Przylądka → portugalskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → portugalski
Dino d'SantiagoFOGO (Nu Fazi) kreolski Wysp Zielonego Przylądka → portugalskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → portugalski
Dino d'SantiagoMAIO (Kel Kê Di Nôs) kreolski Wysp Zielonego Przylądka → portugalskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → portugalski
Dino d'SantiagoBRAVA (Carta Pa Tereza) kreolski Wysp Zielonego Przylądka → portugalski1kreolski Wysp Zielonego Przylądka → portugalski
Selma UamusseMozambique tsonga (Changana) → angielskitsonga (Changana) → angielski
Karol GTusa angielski, hiszpański → portugalskiangielski, hiszpański → portugalski
Lourena NhateNoti Dladlalatela tsonga (Changana) → portugalskitsonga (Changana) → portugalski
Vanessa MdeeVaishnav Jan To Tene Kahiye (Vaishnav Jana To) gudźarati (gudżaracki) → angielskigudźarati (gudżaracki) → angielski
Vanessa MdeeVaishnav Jan To Tene Kahiye (Vaishnav Jana To) gudźarati (gudżaracki) → angielskigudźarati (gudżaracki) → angielski
Vanessa MdeeVaishnav Jan To Tene Kahiye (Vaishnav Jana To) gudźarati (gudżaracki) → Transliteracjagudźarati (gudżaracki) → Transliteracja
Diamond PlatnumzInama lingala (kingala, ngala), Suahili → angielski
podziękowano 15 razy
lingala (kingala, ngala), Suahili → angielski
podziękowano 15 razy
Mayra AndradeLimitason kreolski Wysp Zielonego Przylądka → portugalski
podziękowano 4 razy
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → portugalski
podziękowano 4 razy
LuraVazulina (Zoi) kreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielski
Cesária ÉvoraVaquinha Mansa kreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielski
podziękowano 5 razy
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielski
podziękowano 5 razy
Fatoumata DiawaraNterini bambara → angielski
podziękowano 15 razy
bambara → angielski
podziękowano 15 razy
Sho MadjoziJohn Cena Suahili → angielski
podziękowano 16 razy
Suahili → angielski
podziękowano 16 razy
Mayra AndradeLimitason kreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielski
podziękowano 6 razy
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielski
podziękowano 6 razy
La Compagnie créoleBa mwen en ti bo (Ba moin en tibo) francuski (kreolski, antylski) → francuski
podziękowano 2 razy
francuski (kreolski, antylski) → francuski
podziękowano 2 razy
La Compagnie créoleBa mwen en ti bo (Ba moin en tibo) francuski (kreolski, antylski) → portugalskifrancuski (kreolski, antylski) → portugalski
DominguinhosLamento Sertanejo portugalski → angielski
podziękowano 1 raz
portugalski → angielski
podziękowano 1 raz
Elida AlmeidaHomi Nha Amiga kreolski Wysp Zielonego Przylądka → portugalski
podziękowano 1 raz
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → portugalski
podziękowano 1 raz
AdriTam Tam Suahili → angielski
podziękowano 2 razy
Suahili → angielski
podziękowano 2 razy
Flavia CoelhoDNA portugalski → francuskiportugalski → francuski
Karol ConkáMundo Louco portugalski → angielskiportugalski → angielski
LilocaNiyo Tsaka tsonga (Changana) → portugalskitsonga (Changana) → portugalski
Aya NakamuraSoldat francuski → angielski
podziękowano 5 razy
francuski → angielski
podziękowano 5 razy
Tiwa Savage49-99 Pidżyn nigeryjski, joruba → angielski
podziękowano 3 razy
Pidżyn nigeryjski, joruba → angielski
podziękowano 3 razy
Mumbi KasumbaIgnited angielski → portugalski
podziękowano 2 razy
angielski → portugalski
podziękowano 2 razy
Mayra AndradeTan Kalakatan kreolski Wysp Zielonego Przylądka → portugalski
podziękowano 15 razy
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → portugalski
podziękowano 15 razy
Mayra AndradeTan Kalakatan kreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielski
podziękowano 94 razy
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielski
podziękowano 94 razy
SimenteraZita kreolski Wysp Zielonego Przylądka → portugalski
podziękowano 1 raz
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → portugalski
podziękowano 1 raz
Tita NzebiBa Ngu inny język → francuski2
podziękowano 1 raz
inny język → francuski
podziękowano 1 raz
Agnes NunesCida portugalski → angielskiportugalski → angielski
Soraia RamosBai kreolski Wysp Zielonego Przylądka, portugalski → angielski
podziękowano 17 razy
kreolski Wysp Zielonego Przylądka, portugalski → angielski
podziękowano 17 razy
Diamond PlatnumzKanyaga Suahili → angielski
podziękowano 7 razy
Suahili → angielski
podziękowano 7 razy
Soraia RamosBai kreolski Wysp Zielonego Przylądka, portugalski → portugalski
podziękowano 27 razy
kreolski Wysp Zielonego Przylądka, portugalski → portugalski
podziękowano 27 razy
Sauti SolMelanin angielski → portugalskiangielski → portugalski
Mayra AndradePull Up kreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielski
podziękowano 7 razy
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielski
podziękowano 7 razy
Elida AlmeidaHomi Nha Amiga kreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielski
podziękowano 3 razy
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielski
podziękowano 3 razy
Sauti SolExtravaganza Suahili → angielski
podziękowano 12 razy
Suahili → angielski
podziękowano 12 razy
HarmonizeNever Give Up angielski, Suahili → angielski
podziękowano 22 razy
angielski, Suahili → angielski
podziękowano 22 razy
EmicidaEminência Parda portugalski → angielski
podziękowano 1 raz
portugalski → angielski
podziękowano 1 raz
Teni (Nigeria)Uyo Meyo joruba → angielski
podziękowano 29 razy
joruba → angielski
podziękowano 29 razy
Mayra AndradeVapor di Imigrason kreolski Wysp Zielonego Przylądka → portugalski
podziękowano 10 razy
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → portugalski
podziękowano 10 razy
Mayra AndradeSegredu kreolski Wysp Zielonego Przylądka → portugalski
podziękowano 9 razy
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → portugalski
podziękowano 9 razy
Sauti SolTujiangalie Suahili → portugalski
podziękowano 1 raz
Suahili → portugalski
podziękowano 1 raz
Carla BruniTout le monde francuski → portugalski
podziękowano 1 raz
francuski → portugalski
podziękowano 1 raz
MaaboDaf Niou Bett wolof → angielski
podziękowano 2 razy
wolof → angielski
podziękowano 2 razy
Diamond PlatnumzAcha Nikae Kimya Suahili → angielski1
podziękowano 6 razy
Suahili → angielski
podziękowano 6 razy
Danielle BrooksBlack Woman angielski → portugalski
podziękowano 3 razy
angielski → portugalski
podziękowano 3 razy
NiniolaMaradona joruba → angielski
podziękowano 2 razy
joruba → angielski
podziękowano 2 razy
Elis ReginaO Bem do Amor portugalski → angielskiportugalski → angielski
Marllen (Preta Negra)Ku Tsema (A Lembe) tsonga (Changana) → portugalski
podziękowano 1 raz
tsonga (Changana) → portugalski
podziękowano 1 raz
Marllen (Preta Negra)Taratara tsonga (Changana) → portugalski
podziękowano 1 raz
tsonga (Changana) → portugalski
podziękowano 1 raz
Cardi BPlease Me angielski → turecki
podziękowano 2 razy
angielski → turecki
podziękowano 2 razy
Cardi BPlease Me angielski → hiszpański
podziękowano 3 razy
angielski → hiszpański
podziękowano 3 razy
NandyWasikudanganye Suahili → angielski
podziękowano 1 raz
Suahili → angielski
podziękowano 1 raz
Aya NakamuraOumou Sangaré francuski → portugalskifrancuski → portugalski
Thairo KostaValor di Familia kreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielski
Tiwa SavageOne angielski, joruba → angielski
podziękowano 4 razy
angielski, joruba → angielski
podziękowano 4 razy
LucibelaVioleiro kreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielski
podziękowano 2 razy
kreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielski
podziękowano 2 razy
LucibelaVioleiro kreolski Wysp Zielonego Przylądka → francuskikreolski Wysp Zielonego Przylądka → francuski

Pages