Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Unclouded

Dołączył/a:
02.05.2020
Rola:
Superużytkownik
Punkty:
1851
Wkład:

Liczba przekładów: 180,
Liczba podziękowań: 66,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 35 pomógł/ogła 19 użytkownikom ,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 2
Języki
ojczysty
szwedzki
zna biegle
angielski
zna
francuski
Skontaktuj się ze mną

Liczba przekładów dodanych przez użytkownika Unclouded: 180SzczegółyWszystkie tłumaczenia

WykonawcaTłumaczenieJęzykiKomentarzeInformacjeInformacjesort ascending
My Chemical RomanceVampires Will Never Hurt You angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
My Chemical RomanceNot That Kind of Girl angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
My Chemical RomanceDrowning Lessons angielski → szwedzki
Liczba podziękowań: 1
angielski → szwedzki
Liczba podziękowań: 1
5 Seconds of SummerIndependence Day angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
WaterparksYou'd Be Paranoid Too (If Everyone Was Out to Get You) angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
WaterparksLIKE IT angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
WaterparksJust Kidding angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Luke HemmingsRepeat angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Luke HemmingsBloodline angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Luke HemmingsDiamonds angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Luke HemmingsStarting Line angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
5 Seconds of SummerJust Saying angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
5 Seconds of SummerBest Years angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
5 Seconds of SummerBabylon angielski → angielskiangielski → angielski
Joakim BergLåtsasvärlden szwedzki → angielski

Liczba podziękowań: 2
szwedzki → angielski

Liczba podziękowań: 2
Joakim BergBegravningsbål szwedzki → angielski
Liczba podziękowań: 1
szwedzki → angielski
Liczba podziękowań: 1
5 Seconds of Summer18 angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
5 Seconds of SummerDaylight angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Sam FenderSaturday angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
5 Seconds of SummerPermanent Vacation angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
5 Seconds of SummerHigh angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
EstradenTusen gånger om szwedzki → angielski
Liczba podziękowań: 1
szwedzki → angielski
Liczba podziękowań: 1
5 Seconds of SummerHeartache on the Big Screen angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Sam FenderPoltergeists angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Joakim BergMer än ingenting szwedzki → angielskiszwedzki → angielski
Joakim BergBarn av vår tid szwedzki → angielski

Liczba podziękowań: 4
szwedzki → angielski

Liczba podziękowań: 4
ABBAMamma Mia angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
5 Seconds of SummerIf You Don’t Know angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Blink-182Man Overboard angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Blink-182Snake Charmer angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Ellen BergelinÅngra mig szwedzki → angielski
Liczba podziękowań: 1
szwedzki → angielski
Liczba podziękowań: 1
5 Seconds of Summer2011 angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
5 Seconds of SummerEasy For You to Say angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Sam FenderThe Borders angielski → szwedzki
Liczba podziękowań: 1
angielski → szwedzki
Liczba podziękowań: 1
5 Seconds of SummerNot in the Same Way angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
5 Seconds of SummerInvisible angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
5 Seconds of SummerEnd Up Here angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
5 Seconds of SummerShe's Kinda Hot angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
5 Seconds of SummerOver and Out angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
5 Seconds of SummerRed Desert angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
5 Seconds of SummerMe Myself & I angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Moonica MacAlaska/All Aska szwedzki → angielski
Liczba podziękowań: 1
szwedzki → angielski
Liczba podziękowań: 1
Boston ManorFoxglove angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Boston ManorAlgorithm angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
My Chemical RomanceThe Foundations of Decay angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Phoebe BridgersGarden Song angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Phoebe BridgersFuneral angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
5 Seconds of SummerTake My Hand angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
LalehTitta Närmare szwedzki → angielski
Liczba podziękowań: 1
szwedzki → angielski
Liczba podziękowań: 1
CitizenBlack and Red angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
LalehVattenlilja szwedzki → angielski
Liczba podziękowań: 1
szwedzki → angielski
Liczba podziękowań: 1
LalehHallå, vänta szwedzki → angielski
Liczba podziękowań: 1
szwedzki → angielski
Liczba podziękowań: 1
BlondieHeart of Glass angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
The KillersSomebody Told Me angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Nadir RustamliFade to black angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
The Wonder YearsYou in January angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
KentKärleken väntar szwedzki → angielski
Liczba podziękowań: 1
szwedzki → angielski
Liczba podziękowań: 1
Phoebe BridgersChinese Satellite angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
5 Seconds of SummerThin White Lies angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
JohnossiEld // Ljus szwedzki → angielskiszwedzki → angielski
Phoebe BridgersKiller angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Phoebe BridgersI Know the End angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
5 Seconds of SummerShe Looks So Perfect angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
5 Seconds of SummerThe Girl Who Cried Wolf angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
5 Seconds of SummerNo Shame angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
5 Seconds of SummerTeeth angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
5 Seconds of SummerComplete Mess angielski → szwedzki
Liczba podziękowań: 1
angielski → szwedzki
Liczba podziękowań: 1
Clara KlingenströmSom att vara i en film szwedzki → angielski
Liczba podziękowań: 1
szwedzki → angielski
Liczba podziękowań: 1
The Wonder YearsThe Ghosts Of Right Now angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Boston ManorI Don’t Like People (& They Don’t Like Me) angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Boston ManorLet The Right One In angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Boston ManorDesperate Pleasures angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Benjamin IngrossoKänns som att livet börjar hända szwedzki → angielski
Liczba podziękowań: 1
szwedzki → angielski
Liczba podziękowań: 1
HalseyBells in Santa Fe angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Luke HemmingsPlace In Me angielski → szwedzki
Liczba podziękowań: 1
angielski → szwedzki
Liczba podziękowań: 1
Luke HemmingsMum angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Luke HemmingsStarting Line angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Boston ManorCarbon Mono angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Ellen BergelinHan blir aldrig du szwedzki → angielski

Liczba podziękowań: 2
szwedzki → angielski

Liczba podziękowań: 2
Girl in RedI Wanna Be Your Girlfriend angielski → szwedzki
Liczba podziękowań: 1
angielski → szwedzki
Liczba podziękowań: 1
BeartoothYou Never Know angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
The Wonder YearsI Just Want to Sell Out My Funeral angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
The Wonder YearsI Don't Like Who I Was Then angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
The Wonder YearsCardinals angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
BeartoothSick of me angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
BeartoothDevastation angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Twenty One PilotsFairly Local angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
The Wonder YearsSister Cities angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Billie Eilishhostage angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
The Wonder YearsA Song for Ernest Hemingway angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Myra GranbergSystra mi szwedzki → angielski

Liczba podziękowań: 4
szwedzki → angielski

Liczba podziękowań: 4
The Wonder YearsA Song for Patsy Cline angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
The Wonder YearsNo Closer to Heaven angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
The Wonder YearsPalm Reader angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Shawn MendesIn My Blood angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
Too Close to TouchSympathy angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
BadflowerGhost angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
The Wonder YearsThe Bluest Things on Earth angielski → szwedzki
Liczba podziękowań: 1
angielski → szwedzki
Liczba podziękowań: 1
BeartoothAggressive angielski → szwedzkiangielski → szwedzki
BeartoothHated angielski → szwedzkiangielski → szwedzki

Pages