Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

UndeadLizi

Imię i nazwisko:
Kris
Dołączył/a:
31.05.2020
Rola:
Superużytkownik
Ilość punktów:
1378
Wkład:

Liczba przekładów: 114,
Liczba transliteracji: 198, Liczba piosenek: 36,
Liczba podziękowań: 296,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 16 (dla 10 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 2
Języki
ojczysta znajomość
czeski
biegła znajomość
czeski
zaawansowana znajomość
angielski
umiarkowana znajomość
niemiecki
podstawowa znajomość
grecki, koreański, rosyjski, bułgarski, kazachski
Skontaktuj się ze mną

Liczba przekładów dodanych przez użytkownika UndeadLizi: 114, Użytkownik UndeadLizi przesłał tyle transliteracji: 198SzczegółyWszystkie tłumaczenia

WykonawcaTłumaczenieJęzykiKomentarzeInformacjeInformacjesort ascending
RDMK & ЛъчоO'Bich bułgarski, hiszpański → transliteracjabułgarski, hiszpański → transliteracja
RammsteinZvíře niemiecki → czeskiniemiecki → czeski
G-EazyVšechno Bude V Pohodě (Když je tma) angielski → czeskiangielski → czeski
Soft CellPoskvrněná Láska angielski → czeskiangielski → czeski
Billie EilishŠtastnější, Než Kdy Jindy angielski → czeskiangielski → czeski
Billie EilishZnuděná angielski → czeskiangielski → czeski
Billie EilishVšechno, Co Jsem Chtěla angielski → czeskiangielski → czeski
Arch EnemyVěčná Válka angielski → czeskiangielski → czeski
Palaye RoyaleDnešní Večer je Večer, Kdy Zemřu angielski → czeskiangielski → czeski
MetallicaNeodpustitelné angielski → czeskiangielski → czeski
ALPHA(KZ)Senı Oilai kazachski → transliteracjakazachski → transliteracja
TATARKAKAWAII angielski, tatarski → transliteracja

Liczba podziękowań: 6
angielski, tatarski → transliteracja

Liczba podziękowań: 6
Meg & DiaNestvůra angielski → czeskiangielski → czeski
UnderoathZnovuobjevení Tvého Odchodu angielski → czeskiangielski → czeski
Of Mice & MenByla Bys Stále Tady angielski → czeskiangielski → czeski
Mad ClipKótera grecki → transliteracjagrecki → transliteracja
ManizhaRusskaja ženščina (Russian Woman) angielski, rosyjski → transliteracja
podziękowano 1 raz
angielski, rosyjski → transliteracja
podziękowano 1 raz
Yiannis PloutarhosPernás Kalá grecki → transliteracja
liczba otrzymanych podziękowań: 3
grecki → transliteracja
liczba otrzymanych podziękowań: 3
Eleni FoureiraBoreí grecki → transliteracjagrecki → transliteracja
Marianta PieridiS' Agapó grecki → transliteracjagrecki → transliteracja
MIKEPáre Me Agkaliá grecki → transliteracja
podziękowano 1 raz
grecki → transliteracja
podziękowano 1 raz
Elena TsagkrinouTeliká i Zoí Sinechízetai grecki → transliteracjagrecki → transliteracja
Ava MaxMoje hlava a Mé Srdce angielski → czeskiangielski → czeski
Eleni FoureiraAeráki (To Thilikó) grecki → transliteracja

Liczba podziękowań: 7
grecki → transliteracja

Liczba podziękowań: 7
Konnie MetaxaAmán grecki → transliteracjagrecki → transliteracja
JosephinePaliópaido grecki → transliteracjagrecki → transliteracja
MåneskinChci Být Tvůj Otrok angielski → czeskiangielski → czeski
MorandiZachraň Mě angielski → czeski
podziękowano 1 raz
angielski → czeski
podziękowano 1 raz
NCT DREAM Chewing Gum angielski, koreański → transliteracjaangielski, koreański → transliteracja
NCT 127sobangcha (Fire Truck) angielski, koreański → transliteracjaangielski, koreański → transliteracja
TOMORROW X TOGETHEREternally angielski, koreański → transliteracja
podziękowano 1 raz
angielski, koreański → transliteracja
podziękowano 1 raz
TOMORROW X TOGETHER9wa 4bun-eui 3 seung-gangjang-eseo neoreul gidaryeo (9 and Three Quarters) (Run Away) koreański, angielski → transliteracjakoreański, angielski → transliteracja
iKONgomujuldarigi (Rubber Band) koreański → transliteracjakoreański → transliteracja
ATEEZchum-eul chwo (TO THE BEAT) koreański, angielski → transliteracjakoreański, angielski → transliteracja
Turbo (South Korea)geom-eun goyang-i (Black Cat) koreański → transliteracjakoreański → transliteracja
ATEEZgeor-eogago iss-eo [With U] angielski, koreański → transliteracjaangielski, koreański → transliteracja
ATEEZWonderland angielski, koreański → transliteracja
podziękowano 1 raz
angielski, koreański → transliteracja
podziękowano 1 raz
ATEEZUtopia angielski, koreański → transliteracjaangielski, koreański → transliteracja
ATEEZSunrise angielski, koreański → transliteracjaangielski, koreański → transliteracja
ATEEZStay angielski, koreański → transliteracjaangielski, koreański → transliteracja
ATEEZSay My Name angielski, koreański → transliteracjaangielski, koreański → transliteracja
ATEEZStar 1117 angielski, koreański → transliteracja
podziękowano 1 raz
angielski, koreański → transliteracja
podziękowano 1 raz
ATEEZPromise angielski, koreański → transliteracjaangielski, koreański → transliteracja
ATEEZPrecious (Overture) angielski, koreański → transliteracja
podziękowano 1 raz
angielski, koreański → transliteracja
podziękowano 1 raz
DAY6You make Me angielski, koreański → transliteracja

Liczba podziękowań: 6
angielski, koreański → transliteracja

Liczba podziękowań: 6
ATEEZI'm The One (HEAT-TOPPING ver.) angielski, koreański → transliteracjaangielski, koreański → transliteracja
ATEEZHala Hala (Hearts Awakened, Live Alive) angielski, koreański → transliteracja
podziękowano 1 raz
angielski, koreański → transliteracja
podziękowano 1 raz
ATEEZFrom angielski, koreański → transliteracjaangielski, koreański → transliteracja
ATEEZPůlměsíc angielski → czeskiangielski → czeski
SHINeeAtlantis angielski, koreański → transliteracja
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski, koreański → transliteracja
liczba otrzymanych podziękowań: 2
NCT 2020Make A Wish (Birthday Song) angielski, koreański → transliteracjaangielski, koreański → transliteracja
ATEEZTwilight angielski, koreański → transliteracjaangielski, koreański → transliteracja
OnlyOneOflibidO angielski, koreański → transliteracjaangielski, koreański → transliteracja
ATEEZWave angielski, koreański → transliteracjaangielski, koreański → transliteracja
Jannabitteugeo-un yeoreumbam-eun gago nam-eun geon bolpum-eobsjiman koreański → transliteracja1
liczba otrzymanych podziękowań: 2
koreański → transliteracja
liczba otrzymanych podziękowań: 2
iKONI'm OK koreański → transliteracjakoreański → transliteracja
iKONdotdae (ONE AND ONLY) (B.I solo) angielski, koreański → transliteracjaangielski, koreański → transliteracja
ONEUStaeyang-i tteor-eojinda (Twilight) koreański → transliteracja
podziękowano 1 raz
koreański → transliteracja
podziękowano 1 raz
SEVENTEEN (South Korea)Left & Right angielski, koreański → transliteracjaangielski, koreański → transliteracja
ATEEZjipyeongseon [Horizon] angielski, koreański → transliteracjaangielski, koreański → transliteracja
ATEEZhaejeogwang [Pirate King] angielski, koreański → transliteracja
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski, koreański → transliteracja
liczba otrzymanych podziękowań: 2
ATEEZTime Of Love angielski, koreański → transliteracjaangielski, koreański → transliteracja
ATEEZseondobu (The Leaders) angielski, koreański → transliteracja
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski, koreański → transliteracja
liczba otrzymanych podziękowań: 2
JessieotteonX (What Type of X) angielski, koreański → transliteracja
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski, koreański → transliteracja
liczba otrzymanych podziękowań: 2
ATEEZIllusion angielski, koreański → transliteracjaangielski, koreański → transliteracja
ATEEZDancing Like Butterfly Wings angielski, koreański → transliteracjaangielski, koreański → transliteracja
ATEEZJednou Za Čas angielski → czeskiangielski → czeski
ATEEZCelebrate angielski, koreański → transliteracjaangielski, koreański → transliteracja
ATEEZangae [Mist] angielski, koreański → transliteracja
podziękowano 1 raz
angielski, koreański → transliteracja
podziękowano 1 raz
ATEEZAnswer angielski, koreański → transliteracja
podziękowano 1 raz
angielski, koreański → transliteracja
podziękowano 1 raz
ATEEZIf Without You angielski, koreański → transliteracjaangielski, koreański → transliteracja
ATEEZAurora angielski, koreański → transliteracjaangielski, koreański → transliteracja
ATEEZLight koreański → transliteracja
liczba otrzymanych podziękowań: 2
koreański → transliteracja
liczba otrzymanych podziękowań: 2
ATEEZchingu [Thank You] angielski, koreański → transliteracjaangielski, koreański → transliteracja
ATEEZDesire angielski, koreański → transliteracja
podziękowano 1 raz
angielski, koreański → transliteracja
podziękowano 1 raz
ATEEZWIN angielski, koreański → transliteracjaangielski, koreański → transliteracja
ATEEZGood Lil Boy angielski, koreański → transliteracjaangielski, koreański → transliteracja
ATEEZTHANXX koreański → transliteracjakoreański → transliteracja
NCT 127nappeun jit (Baby Don't Like It) angielski, koreański → transliteracjaangielski, koreański → transliteracja
Elena TsagkrinouĎábel angielski → czeski
podziękowano 1 raz
angielski → czeski
podziękowano 1 raz
JJCCBing Bing Bing (Oneway) koreański, angielski → transliteracjakoreański, angielski → transliteracja
DalshabetB.B.B (Big Baby Baby) koreański → transliteracjakoreański → transliteracja
INFINITEnaekkeohaja koreański → transliteracjakoreański → transliteracja
SHINeeView angielski, koreański → transliteracjaangielski, koreański → transliteracja
PRISTIN Vne meotdaero angielski, koreański → transliteracjaangielski, koreański → transliteracja
ATEEZTake Me Home (English ver.) angielski, koreański → transliteracja
podziękowano 1 raz
angielski, koreański → transliteracja
podziękowano 1 raz
Snuperbaekheogeu (Back:Hug) koreański, angielski → transliteracjakoreański, angielski → transliteracja
Stray KidsHellevator angielski, koreański → transliteracja
podziękowano 1 raz
angielski, koreański → transliteracja
podziękowano 1 raz
KARDDumb Litty angielski, koreański → transliteracjaangielski, koreański → transliteracja
ATEEZVezmi Mě Domů angielski, koreański → czeski
podziękowano 1 raz
angielski, koreański → czeski
podziękowano 1 raz
iKONwaewaewae (Why Why Why) angielski, koreański → transliteracja
podziękowano 1 raz
angielski, koreański → transliteracja
podziękowano 1 raz
Sakis RouvasXaná grecki → transliteracja
liczba otrzymanych podziękowań: 2
grecki → transliteracja
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Sakis RouvasEgó Sta Élega grecki → transliteracja
podziękowano 1 raz
grecki → transliteracja
podziękowano 1 raz
ATEEZbulnor-iya (I’m The One) angielski, koreański → transliteracja
podziękowano 1 raz
angielski, koreański → transliteracja
podziękowano 1 raz
ATEEZTake Me Home angielski, koreański → transliteracja
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski, koreański → transliteracja
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Sleeping with SirensJestli Jsem James Dean, Tak Ty Jsi Audrey Hepburn angielski → czeskiangielski → czeski
Black Veil BridesProbuď Se angielski → czeskiangielski → czeski
Black Veil BridesKdyž Volají Mé Jméno angielski → czeskiangielski → czeski
SHINeeDon’t Call Me angielski, koreański → transliteracjaangielski, koreański → transliteracja
Stray KidsGlow koreański → transliteracjakoreański → transliteracja

Pages