Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

unwishingfawn8

Imię i nazwisko:
Colin
Dołączył/a:
03.07.2021
Rola:
Superużytkownik
Liczba punktów:
1681
Odznaczenia:
Top Transcriptioner 2022Top Transcriptioner 2022
Wkład:

Liczba przekładów: 57, Liczba piosenek: 516, liczba otrzymanych podziękowań: 272,
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 50,
Liczba wyjaśnionych idiomów: 4,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 460,
Liczba dodanych adnotacji: 31
Zainteresowania

I love all types of music but I love especially
60's
70's
80's music

O mnie

I love all kinds of music and love music in all languages. I am Cuban-American 🇺🇸 🇨🇺
PM me to talk, if you need help, or to become friends!

I might not be as active now since school has started for me, but I'll try being as active as I possibly can!

Youtube Channel: https://www.youtube.com/channel/UCp5Bh2D4kZ_qCIeCEK8iSSw

Discogs: https://www.discogs.com/user/unwishingfawn8

Email: wrldperson@gmail.com

Języki
ojczysta znajomość
angielski
biegła znajomość
angielski
umiarkowana znajomość
hiszpański
Skontaktuj się ze mną

Liczba przekładów dodanych przez użytkownika unwishingfawn8: 57SzczegółyWszystkie tłumaczenia

WykonawcaTłumaczenieJęzykiKomentarzeInformacjeInformacjesort ascending
Roberto Jordán1, 2 y 3 !Detente! (1,2,3, Red Light) hiszpański → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
hiszpański → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
Los ZignosLas Hojas Secas hiszpański → angielski2
liczba otrzymanych podziękowań: 3
hiszpański → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
Sol BandaUn Dia En La Vida (A Day In The Life) hiszpański → angielski3
liczba otrzymanych podziękowań: 2
hiszpański → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Los 4 CricketsVete A Pasear (Out And About) hiszpański → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 4
hiszpański → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 4
Los MustangLa Balada De Los Diez Céntimos hiszpański → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 4
hiszpański → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 4
Las VentanasHola Adiós (Hello Goodbye) hiszpański → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
hiszpański → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
Los GeminisSugar Sugar hiszpański → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 4
hiszpański → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 4
Big MountainBaby, Te Quiero Ati (Baby, I Love Your Way) hiszpański → angielski5
liczba otrzymanych podziękowań: 4
hiszpański → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 4
Los YakiLo Hemos De Arreglar (We Can Work It Out) hiszpański → angielski3
liczba otrzymanych podziękowań: 2
hiszpański → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Statuas De SalCampos De Fresas (Strawberry Fields Forever) hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
Los YakiVuelve A Mi (Por Siempre) ((You've Lost That Lovin' Feelin')) hiszpański → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
hiszpański → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Susy LemánVeneno hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
La EdadMi Vida (My Life) hiszpański → angielski2
liczba otrzymanych podziękowań: 2
hiszpański → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Los OmniMi Vida (My Life) hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
Los Loud JetsPerdiendo La Razón (Goin' Out Of My Head) hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
Grupo Santa CeciliaSol De Verano (Summer Sun) hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
Jamestown MassacreSummer Sun angielski → hiszpański3
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski → hiszpański
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Las VentanasMujer Hermosa (Kentucky Woman) hiszpański → angielski4
5
Liczba ocen: 1, liczba otrzymanych podziękowań: 3
hiszpański → angielski
5
Liczba ocen: 1, liczba otrzymanych podziękowań: 3
Las VentanasJudy Con Disfraz (y Gafas) ((Judy In Disguise)) hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
Johnny RojasLa Llame Para Decirle Amo (I Just Called To Say I Love You) hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
Los ÁngelesUna Vez Jure (I Belong With You) hiszpański → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
hiszpański → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
RaudalesDiciembre, 1963 (Oh Que Noche) ((December, 1963 (Oh What A Night)) hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
Los ZignosObla-Di, Obla-Da hiszpański → angielski4
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
Los SucarylitosAzúcar, Azúcar (Sugar, Sugar) hiszpański → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
hiszpański → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Los ÁngelesRaquel hiszpański → angielski1
5
Liczba ocen: 1, liczba otrzymanych podziękowań: 2
hiszpański → angielski
5
Liczba ocen: 1, liczba otrzymanych podziękowań: 2
BarracudaEn Ruta De Nuevo (On The Road Again) hiszpański → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
hiszpański → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Los MitosMírame hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
Los ZignosComo Tú (All Night Girl) hiszpański → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
hiszpański → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Los FratelosDame Una Oportunidad (Won't You Give Him One More Chance) hiszpański → angielski3
liczba otrzymanych podziękowań: 2
hiszpański → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Las VentanasEl Amor Crece (Love Grows (Where My Rosemary Goes)) hiszpański → angielski3
liczba otrzymanych podziękowań: 2
hiszpański → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Los MustangVen solo tú hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
Freddie MartinezPrendido A Un Sentimiento (Hooked On A Feeling) hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
Tony FrontieraComo Un Niño hiszpański → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
hiszpański → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
Ramón RivaDéjame Ser Quien Te Ame (Let Me Be The One) hiszpański → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
hiszpański → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
Super GalloJunto A Tí (Upside Down) hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
Las VentanasEn La Esquina (Down On The Corner) hiszpański → angielski3
liczba otrzymanych podziękowań: 2
hiszpański → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Los MustangSolo tú hiszpański → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
hiszpański → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
Manto NegroYo Te Hare Reir hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
Los BelmontsMi Mundo (My World) hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
Los Dovel'sCada Día Contigo (Everyday With You Girl) hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
Los ÁngelesAvísame hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
Los Tijuana FiveSueños De California (California Dreamin') hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
SafariSocorro (Ayudame) ((Help (Ayudame)) hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
PoloAyudame (Can't Help Myself) hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
Los ÁngelesMónica hiszpański → angielski5

Liczba podziękowań: 5
hiszpański → angielski

Liczba podziękowań: 5
La CremaThe Cisco Kid angielski, hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
angielski, hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
Pedro FernándezAbsurda Confidencia (Careless Whisper) hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
Capitolo 6Jesahel (Spanish) hiszpański → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
hiszpański → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Clan 91El Silencio Es Oro (Silence Is Golden) hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
Los MarcianitosAcuario (Aquarius) hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
The (St. Thomas) Pepper SmelterStormy (Tormentosa) hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
Banda MachoVengan Juntos (Come Together) hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
Los Mustang¡Socorro! hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
Los OvnisVas A Perder A Tu Chica (You're Going To Lose That Girl) hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
Los ÁngelesCréeme hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
Los BeatsSolo Se (Time Of The Season) hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
Los ÁngelesNada Va A Cambiar El Mundo hiszpański → angielski7
5
Liczba ocen: 1,
Liczba podziękowań: 8
hiszpański → angielski
5
Liczba ocen: 1,
Liczba podziękowań: 8