V a l e r y

Obrazek użytkownika V a l e r y
Dołączył/a:
28.06.2015
Rola:
Senior
Punkty:
668
Wkład:
66 przekładów, 1 transliteracji, podziękowano 85 razy, spełnił/a 4 próśb, pomógł/ogła 4 użytkownikom, pozostawił/a 1 komentarzy
Języki
ojczysty
rosyjski
biegle
angielski
uczy się
hiszpański, włoski, ukraiński, chiński, koreański
Skontaktuj się ze mną

66 przekłady dodane przez V a l e r y, 1 transliteration posted by V a l e r ySzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort descending
BTS (Bangtan Boys)Awakevideo angielski, koreański → Transliteracja
podziękowano 3 razy
angielski, koreański → Transliteracja
podziękowano 3 razy
Martina StoesselЕсли ты уйдёшьvideo hiszpański → rosyjski
podziękowano 7 razy
hiszpański → rosyjski
podziękowano 7 razy
Lucy HaleПочувствовать себя любимой angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Lucy HaleНеобычнаяvideo angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
Soy Luna (OST)Взгляни на меняvideo hiszpański → rosyjski
podziękowano 7 razy
hiszpański → rosyjski
podziękowano 7 razy
Soy Luna (OST)Тыvideo hiszpański → rosyjski
podziękowano 14 razy
hiszpański → rosyjski
podziękowano 14 razy
Soy Luna (OST)Сойду с умаvideo hiszpański → rosyjski1
podziękowano 5 razy
hiszpański → rosyjski
podziękowano 5 razy
Soy Luna (OST)Сердцеvideo hiszpański → rosyjski
podziękowano 2 razy
hiszpański → rosyjski
podziękowano 2 razy
Taylor SwiftПишу песни о тебеvideo angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Lucy HaleЗаставлю тебя поверитьvideo angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Lucy HaleОсчастливить меняvideo angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Violetta (OST)Идём с намиvideo hiszpański → rosyjskihiszpański → rosyjski
Violetta (OST)Друзья до концаvideo angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
Violetta (OST)Скрываясь за всем этим.video angielski → rosyjski
podziękowano 2 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 2 razy
Hannah Montana Forever (OST)Мы зажжёмvideo angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Hannah Montana Forever (OST)Вы готовы?video angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Soy Luna (OST)Крыльяvideo hiszpański → rosyjski
podziękowano 16 razy
hiszpański → rosyjski
podziękowano 16 razy
Camp Rock (OST)Слишком крутаvideo angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Camp Rock (OST)Кем я буду?video angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Camp Rock 2: The Final Jam (OST)Наше время насталоvideo angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Camp Rock (OST)Что нужноvideo angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Camp Rock (OST)Это яvideo angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Demi LovatoРодилась в СШАvideo angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
Violetta (OST)Мы непобедимыvideo hiszpański → rosyjskihiszpański → rosyjski
Patricia ReichardtИ что теперьvideo hiszpański → rosyjskihiszpański → rosyjski
Frozen (OST)Я свободна [Отпусти]video hiszpański → rosyjski
podziękowano 2 razy
hiszpański → rosyjski
podziękowano 2 razy
Selena GomezМузыка звучит лучшеvideo angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Selena GomezЛюбовь будет помнитьvideo angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
RoxetteЯ хочу быть как тыvideo hiszpański → rosyjskihiszpański → rosyjski
Andrés CepedaЛучшее, что есть в моей жизниvideo hiszpański → rosyjski
podziękowano 2 razy
hiszpański → rosyjski
podziękowano 2 razy
Hannah Montana (OST)Лучшее от обоих мировvideo angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Violetta (OST)Тысячу жизней назадvideo hiszpański → rosyjski
podziękowano 3 razy
hiszpański → rosyjski
podziękowano 3 razy
Violetta (OST)В моём миреvideo włoski → rosyjski
podziękowano 1 raz
włoski → rosyjski
podziękowano 1 raz
Violetta (OST)Спаси моё сердцеvideo hiszpański → rosyjski1hiszpański → rosyjski
Demi LovatoОтпустиvideo angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
Lodovica ComelloВселенная (на итальянском)video włoski → rosyjskiwłoski → rosyjski
Lodovica ComelloСвободное местоvideo włoski → rosyjskiwłoski → rosyjski
Lodovica ComelloВ моём миреvideo włoski → rosyjskiwłoski → rosyjski
Lodovica ComelloМоя любовь висит на ниточкеvideo włoski → rosyjskiwłoski → rosyjski
Lodovica ComelloБезумная любовьvideo angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Violetta (OST)В моём собственном мире (на английском)video angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Violetta (OST)Моя принцессаvideo hiszpański → rosyjski
podziękowano 1 raz
hiszpański → rosyjski
podziękowano 1 raz
Selena GomezПризрак любвиvideo hiszpański → rosyjskihiszpański → rosyjski
Demi LovatoНебоскрёбvideo hiszpański → rosyjskihiszpański → rosyjski
Demi LovatoТа, кем я являюсьvideo hiszpański → rosyjskihiszpański → rosyjski
Selena GomezГод без дождя (A Year Without Rain на Испанском)video hiszpański → rosyjski1hiszpański → rosyjski
Selena GomezБольше (Испанская версия More)video hiszpański → rosyjski
podziękowano 1 raz
hiszpański → rosyjski
podziękowano 1 raz
Selena GomezТы говоришьvideo hiszpański → rosyjski
podziękowano 1 raz
hiszpański → rosyjski
podziękowano 1 raz
Jorge BlancoЯ буду тамvideo hiszpański → rosyjski
podziękowano 1 raz
hiszpański → rosyjski
podziękowano 1 raz
Violetta (OST)Эйфорияvideo hiszpański → rosyjskihiszpański → rosyjski
Rock BonesНе лги мне больше hiszpański → rosyjski
podziękowano 2 razy
hiszpański → rosyjski
podziękowano 2 razy
Rock BonesМоя идеальная девушкаvideo hiszpański → rosyjski
podziękowano 1 raz
hiszpański → rosyjski
podziękowano 1 raz
Lodovica ComelloЕщё один деньvideo hiszpański → rosyjski
podziękowano 1 raz
hiszpański → rosyjski
podziękowano 1 raz
Lodovica ComelloБелая история hiszpański → rosyjskihiszpański → rosyjski
Lodovica ComelloВсё остальное неважно hiszpański → rosyjskihiszpański → rosyjski
Cumbia NinjaЯ - твой владелец hiszpański → rosyjskihiszpański → rosyjski
Kevin, Karla y La BandaИ зажечьvideo hiszpański → rosyjskihiszpański → rosyjski
Violetta (OST)Код дружбыvideo hiszpański → rosyjski
podziękowano 2 razy
hiszpański → rosyjski
podziękowano 2 razy
Violetta (OST)Между двумя мирамиvideo hiszpański → rosyjskihiszpański → rosyjski
Lodovica ComelloВсё остальное — неважноvideo włoski → rosyjskiwłoski → rosyjski
Violetta (OST)Это моя страстьvideo hiszpański → rosyjski
podziękowano 1 raz
hiszpański → rosyjski
podziękowano 1 raz
Violetta (OST)Думаю только о тебеvideo hiszpański → rosyjski3hiszpański → rosyjski
Violetta (OST)Зажжём наши лучиvideo hiszpański → rosyjskihiszpański → rosyjski
Violetta (OST)Ты готова зажигать?video hiszpański → rosyjski1
podziękowano 1 raz
hiszpański → rosyjski
podziękowano 1 raz
Violetta (OST)Что-то звучит во мнеvideo hiszpański → rosyjski
podziękowano 2 razy
hiszpański → rosyjski
podziękowano 2 razy
Violetta (OST)Больше чем дружбаvideo hiszpański → rosyjskihiszpański → rosyjski
Violetta (OST)Больше чем просто двое (Полная песня)video hiszpański → rosyjski
podziękowano 3 razy
hiszpański → rosyjski
podziękowano 3 razy