valdimar

Obrazek użytkownika valdimar
Dołączył/a:
14.09.2017
Rola:
Superużytkownik
Punkty:
5374
Wkład:
525 przekładów, podziękowano 2277 razy, spełnił 312 prośby, pomógł/ogła 134 użytkownikom, transkrybował/a 1 piosenek, pozostawił/a 75 komentarze
Języki
ojczysty
angielski
biegle
portugalski
uczy się
chiński, hebrajski, rosyjski, hiszpański
Skontaktuj się ze mną

525 przekłady dodane przez valdimar, SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacje
Diogo PiçarraHeartvideo portugalski → angielski1
podziękowano 2 razy
portugalski → angielski
podziękowano 2 razy
Valesca PopozudaMy Ass Is Yoursvideo portugalski → angielski
podziękowano 1 raz
portugalski → angielski
podziękowano 1 raz
Romeo SantosIntro (I Am Dominican)video hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
Sergey LazarevPerhapsvideo rosyjski → angielski
podziękowano 5 razy
rosyjski → angielski
podziękowano 5 razy
Sergey LazarevNearvideo rosyjski → angielski
podziękowano 5 razy
rosyjski → angielski
podziękowano 5 razy
Sergey LazarevI'm Not Afraidvideo rosyjski → angielski
podziękowano 7 razy
rosyjski → angielski
podziękowano 7 razy
IZAMy Talismanvideo portugalski → angielskiportugalski → angielski
Breno e Caio CesarV for Revertvideo portugalski → angielski
podziękowano 1 raz
portugalski → angielski
podziękowano 1 raz
SilvaA Sunset on the Beachvideo portugalski → angielskiportugalski → angielski
Kadhja BonetCome Wander - Iemanjávideo angielski, portugalski → angielski
podziękowano 1 raz
angielski, portugalski → angielski
podziękowano 1 raz
HammAli & NavaiWar Girlvideo rosyjski → angielski
podziękowano 4 razy
rosyjski → angielski
podziękowano 4 razy
Philipp KirkorovThe Shame Is Gonevideo rosyjski → angielski
podziękowano 1 raz
rosyjski → angielski
podziękowano 1 raz
Alina GrosuDirty Dancesvideo rosyjski → angielski
podziękowano 1 raz
rosyjski → angielski
podziękowano 1 raz
AlekseevNot Quitevideo rosyjski → angielskirosyjski → angielski
AlekseevStarted Upvideo rosyjski → angielski
podziękowano 3 razy
rosyjski → angielski
podziękowano 3 razy
AlekseevDream Girlvideo rosyjski → angielski
podziękowano 2 razy
rosyjski → angielski
podziękowano 2 razy
AlekseevHeightsvideo rosyjski → angielski
podziękowano 4 razy
rosyjski → angielski
podziękowano 4 razy
Lauana PradoGuinea Pigvideo portugalski → angielski
podziękowano 1 raz
portugalski → angielski
podziękowano 1 raz
MoratWhat Do You Gain?video hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
IsauraOne Line Doesn't Make a Songvideo portugalski → angielski
podziękowano 4 razy
portugalski → angielski
podziękowano 4 razy
Tiago IorcI Knowvideo portugalski → angielski
podziękowano 1 raz
portugalski → angielski
podziękowano 1 raz
Tiago IorcTicketsvideo portugalski → angielski
podziękowano 2 razy
portugalski → angielski
podziękowano 2 razy
Tiago IorcLife Never Tiresvideo portugalski → angielski
podziękowano 1 raz
portugalski → angielski
podziękowano 1 raz
Tiago IorcTake Me Out Dancingvideo portugalski → angielski
podziękowano 1 raz
portugalski → angielski
podziękowano 1 raz
Tiago IorcInto This Peace I Govideo portugalski → angielski
podziękowano 1 raz
portugalski → angielski
podziękowano 1 raz
Tiago IorcTiesvideo portugalski → angielski
podziękowano 1 raz
portugalski → angielski
podziękowano 1 raz
Tiago IorcTangerinevideo portugalski → angielskiportugalski → angielski
Tiago IorcDo Itvideo portugalski → angielski
podziękowano 1 raz
portugalski → angielski
podziękowano 1 raz
Tiago IorcA Scenevideo portugalski → angielski2portugalski → angielski
Tiago IorcLying in This Bedvideo portugalski → angielski
podziękowano 2 razy
portugalski → angielski
podziękowano 2 razy
Tiago IorcToday I Remembered Your Lovevideo portugalski → angielski
podziękowano 2 razy
portugalski → angielski
podziękowano 2 razy
Tiago IorcDeconstructionvideo portugalski → angielski3
podziękowano 5 razy
portugalski → angielski
podziękowano 5 razy
EdurneToo Latevideo hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
Duncan LaurenceSalão de Jogos (Fliperama)video angielski → portugalski
podziękowano 2 razy
angielski → portugalski
podziękowano 2 razy
Taylor SwiftEU!video angielski → portugalskiangielski → portugalski
CamilaEnergyvideo hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
AlekseevKiss Mevideo rosyjski → angielski
podziękowano 12 razy
rosyjski → angielski
podziękowano 12 razy
Rauf & FaikBetween the Linesvideo rosyjski → angielski2
podziękowano 12 razy
rosyjski → angielski
podziękowano 12 razy
JONYWithout You I'm Not Myselfvideo rosyjski → angielski
podziękowano 88 razy
rosyjski → angielski
podziękowano 88 razy
LOBODAFool's Bulletvideo rosyjski → angielski
podziękowano 10 razy
rosyjski → angielski
podziękowano 10 razy
Ani LorakI've Been Waiting For Youvideo rosyjski → angielski
podziękowano 6 razy
rosyjski → angielski
podziękowano 6 razy
Artik & AstiI Don't Need Themvideo rosyjski → angielski
podziękowano 3 razy
rosyjski → angielski
podziękowano 3 razy
Gustavo MiotoFlyvideo portugalski → angielskiportugalski → angielski
Gustavo MiotoVolarvideo portugalski → hiszpański
podziękowano 1 raz
portugalski → hiszpański
podziękowano 1 raz
CamilaSurvivingvideo hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
CamilaAmerican Dreamvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
David CarreiraCould it be that they've turned to dust?video portugalski → angielskiportugalski → angielski
Artik & AstiSad Dance Tunevideo rosyjski → angielski
podziękowano 11 razy
rosyjski → angielski
podziękowano 11 razy
Alejandro SanzMy Favorite Personvideo hiszpański → angielski
podziękowano 29 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 29 razy
Luan SantanaRevengevideo portugalski → angielskiportugalski → angielski
Matias DamásioI've Gotten Back Together With Hervideo portugalski → angielskiportugalski → angielski
Gustavo MiotoVecino Sosovideo portugalski → hiszpański
podziękowano 1 raz
portugalski → hiszpański
podziękowano 1 raz
Gustavo MiotoLame Neighborvideo portugalski → angielskiportugalski → angielski
Luan SantanaMy Message portugalski → angielskiportugalski → angielski
MATRANGWith Mevideo rosyjski → angielski
podziękowano 2 razy
rosyjski → angielski
podziękowano 2 razy
Gustavo MiotoThe Moon And Ivideo portugalski → angielski
podziękowano 1 raz
portugalski → angielski
podziękowano 1 raz
Gustavo MiotoFake Newsvideo portugalski → hiszpański
podziękowano 1 raz
portugalski → hiszpański
podziękowano 1 raz
Gustavo MiotoFake Newsvideo portugalski → angielskiportugalski → angielski
LOBODALast Herovideo rosyjski → angielski
podziękowano 2 razy
rosyjski → angielski
podziękowano 2 razy
Gustavo MiotoThe One Who's No Good Is Mevideo portugalski → angielski2portugalski → angielski
Gustavo MiotoFor Our Sakevideo portugalski → angielski
podziękowano 1 raz
portugalski → angielski
podziękowano 1 raz
Vera BrezhnevaLove One Anothervideo rosyjski → angielski
podziękowano 1 raz
rosyjski → angielski
podziękowano 1 raz
SilvaThe Two of Us Herevideo portugalski → angielskiportugalski → angielski
Matias DamásioYour Eyesvideo portugalski → angielski
podziękowano 2 razy
portugalski → angielski
podziękowano 2 razy
The Prince of Egypt (OST)All I Ever Wantedvideo portugalski → angielski
podziękowano 1 raz
portugalski → angielski
podziękowano 1 raz
MotIt's Been Agesvideo rosyjski → angielski
podziękowano 2 razy
rosyjski → angielski
podziękowano 2 razy
Kate Miller-HeidkeGravidade Zerovideo angielski → portugalski
podziękowano 2 razy
angielski → portugalski
podziękowano 2 razy
Aleksey VorobyovI Gave You My Heartvideo rosyjski → angielski
podziękowano 2 razy
rosyjski → angielski
podziękowano 2 razy
HammAli & NavaiHow Do I Forget Youvideo rosyjski → angielski
podziękowano 9 razy
rosyjski → angielski
podziękowano 9 razy
Dima BilanOceanvideo rosyjski → angielski
podziękowano 9 razy
rosyjski → angielski
podziękowano 9 razy
WiktoriaНе со мнойvideo angielski → rosyjski
podziękowano 3 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 3 razy
MohombiПриветvideo angielski → rosyjski
podziękowano 10 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 10 razy
Anna BergendahlПрах К Прахуvideo angielski → rosyjski
podziękowano 4 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 4 razy
Sheppard(Estou) A Caminhovideo angielski → portugalski
podziękowano 1 raz
angielski → portugalski
podziękowano 1 raz
Nego do BorelI Faltered, But I Love You portugalski → angielski
podziękowano 1 raz
portugalski → angielski
podziękowano 1 raz
Conan OsírisМобильникиvideo portugalski → rosyjski
podziękowano 13 razy
portugalski → rosyjski
podziękowano 13 razy
Miguel GameiroYour Namevideo portugalski → angielski2
podziękowano 5 razy
portugalski → angielski
podziękowano 5 razy
Filipe KeilTodayvideo portugalski → angielski
podziękowano 2 razy
portugalski → angielski
podziękowano 2 razy
Marlon (Portugal)The Dinnervideo portugalski → angielski
podziękowano 1 raz
portugalski → angielski
podziękowano 1 raz
Yasmine CarvalhoYou Are Your First Lovevideo portugalski, kreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielski
podziękowano 1 raz
portugalski, kreolski Wysp Zielonego Przylądka → angielski
podziękowano 1 raz
MadrepazChanging Worldvideo portugalski → angielski
podziękowano 4 razy
portugalski → angielski
podziękowano 4 razy
Mila DoresUnder the Moonlightvideo portugalski → angielski
podziękowano 2 razy
portugalski → angielski
podziękowano 2 razy
SurmaFightvideo portugalski → angielski
podziękowano 3 razy
portugalski → angielski
podziękowano 3 razy
Álvaro SolerСумасшедшаяvideo hiszpański → rosyjski
podziękowano 7 razy
hiszpański → rosyjski
podziękowano 7 razy
GAYAZOV$ BROTHER$Creedvideo rosyjski → angielski
podziękowano 6 razy
rosyjski → angielski
podziękowano 6 razy
CamilaI Confessvideo hiszpański → angielski
podziękowano 10 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 10 razy
Tima BelorusskikhWet Sneaksvideo rosyjski → angielski
podziękowano 9 razy
rosyjski → angielski
podziękowano 9 razy
Lara LaquizThe Freest Placevideo portugalski → angielski
podziękowano 2 razy
portugalski → angielski
podziękowano 2 razy
Sergey LazarevAquí Estamosvideo rosyjski → hiszpański
podziękowano 2 razy
rosyjski → hiszpański
podziękowano 2 razy
João CamposIt Is What It Isvideo portugalski → angielski
podziękowano 1 raz
portugalski → angielski
podziękowano 1 raz
MatayPerfectvideo portugalski → angielski
podziękowano 1 raz
portugalski → angielski
podziękowano 1 raz
Carlos RiveraI'd Stay Right Herevideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Carlos RiveraIt'd Be Easiervideo hiszpański → angielski
podziękowano 2 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 2 razy
NBCJust Like Youvideo portugalski → angielski
podziękowano 7 razy
portugalski → angielski
podziękowano 7 razy
Conan OsírisCell Phonesvideo portugalski → angielski
podziękowano 82 razy
portugalski → angielski
podziękowano 82 razy
CalemaTogethervideo portugalski → angielski1
podziękowano 7 razy
portugalski → angielski
podziękowano 7 razy
Miki NúñezПовязкаvideo hiszpański → rosyjski
podziękowano 19 razy
hiszpański → rosyjski
podziękowano 19 razy
Julia MedinaWhat Do You Want From Mevideo hiszpański → angielski2
podziękowano 2 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 2 razy
Electric Fields2000 E Qualquer Que Sejavideo angielski, Pitjantjatjara → portugalski
podziękowano 1 raz
angielski, Pitjantjatjara → portugalski
podziękowano 1 raz
Antonio JoséWhere're You Going?video hiszpański, portugalski → angielskihiszpański, portugalski → angielski

Pages