valera.suk

Obrazek użytkownika valera.suk
Dołączył/a:
04.10.2012
Rola:
Senior
Punkty:
458
Wkład:
42 przekładów, podziękowano 240 razy, pozostawił/a 1 komentarzy
Języki
ojczysty
rosyjski
biegle
ukraiński
uczy się
angielski
Skontaktuj się ze mną

42 przekładów przesłanych przez valera.suk, SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacje
SabatonСоюзники (Склоны святого Бенедикта)video angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Nick Cave and the Bad SeedsПесня слезvideo angielski → rosyjski
podziękowano 2 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 2 razy
Civil WarНавсегдаvideo angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Civil WarПоследний бой Кастераvideo angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Civil WarДень Святого Патрикаvideo angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
Death In JuneВосход черного солнцаvideo angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
The LevellersЧетыре ветраvideo angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
Orthodox CeltsЗвезда графства Даунvideo angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Death In JuneЛето прошлоvideo angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
The LevellersВдалеке от домаvideo angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
Death In JuneПоследний поцелуй Европыvideo angielski → rosyjski
podziękowano 2 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 2 razy
Blood AxisСледуйте за мной до Карлоу!video angielski → rosyjski1
podziękowano 1 raz
angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
The Wolfe TonesКровавое воскресеньеvideo angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Civil WarЯ буду править вселеннойvideo angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
Dropkick MurphysЗеленые поля Франции (Ничья земля)video angielski → rosyjski
podziękowano 3 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 3 razy
Raya YarbroughПесня о путешествии на остров Скайvideo angielski → rosyjski
podziękowano 87 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 87 razy
Death In JuneЧто скрывает роза (Поля рапса)video angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Civil WarЗнамена на моем щитеvideo angielski → rosyjski3
podziękowano 3 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 3 razy
Death In JuneМаленький черный ангелvideo angielski → rosyjski1
podziękowano 16 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 16 razy
SabatonСтальные сердцаvideo angielski → rosyjski
podziękowano 2 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 2 razy
Civil WarПавший Рим angielski → rosyjski
podziękowano 22 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 22 razy
Death In JuneТик-ток angielski → rosyjski
podziękowano 4 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 4 razy
Death In JuneМирный снегvideo angielski → rosyjski
podziękowano 3 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 3 razy
SabatonВдалеке от славыvideo angielski → rosyjski
podziękowano 3 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 3 razy
The Wolfe TonesБелфастская бригадаvideo angielski → rosyjski
podziękowano 4 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 4 razy
Dropkick MurphysСмена сезоновvideo angielski → rosyjski
podziękowano 19 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 19 razy
Bee GeesМирvideo angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Dropkick MurphysБойцы 69-го Нью-йоркского полкаvideo angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
SabatonТанковый батальон angielski → rosyjski
podziękowano 3 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 3 razy
SabatonПолтаваvideo angielski → rosyjski
podziękowano 4 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 4 razy
Brooks & DunnГород ковбоевvideo angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
SabatonОкончательное решениеvideo angielski → rosyjski
podziękowano 3 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 3 razy
SabatonИскусство войныvideo angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
SabatonПервая победа (лат.)video angielski → rosyjski1
5
1 ocen, podziękowano 8 razy
angielski → rosyjski
5
1 ocen, podziękowano 8 razy
SabatonВосстаниеvideo angielski → rosyjski
podziękowano 7 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 7 razy
SabatonС нами Богvideo angielski → rosyjski
podziękowano 6 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 6 razy
SabatonВолчья стая angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
angielski → rosyjski
podziękowano 1 raz
The Wolfe TonesДолина Кноканурvideo angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
The Wolfe TonesВыходите, вы чёрно-коричневыеvideo angielski → rosyjski
podziękowano 6 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 6 razy
SabatonЛетчики-асы в изгнанииvideo angielski → rosyjski1angielski → rosyjski
Brooks & DunnГород воспоминаний angielski → rosyjskiangielski → rosyjski
Scarlet FuriesТема Девида (Потерявшийся) video angielski → rosyjski
podziękowano 23 razy
angielski → rosyjski
podziękowano 23 razy