Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

velvetmina

Imię i nazwisko:
🤕
Dołączył/a:
10.04.2021
Rola:
Expert
Ilość punktów:
2351
Odznaczenia:
Top Annotator 2021Top Annotator 2021
Wkład:

Liczba przekładów: 221,
Liczba transliteracji: 4,
Liczba podziękowań: 667,
Liczba spełnionych próśb: 22 (dla 11 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 1,
Liczba dodanych idiomów: 8,
Liczba wyjaśnionych idiomów: 13,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 9,
Liczba dodanych adnotacji: 84

Hii!<3

Zainteresowania

🌼ₚₕₒₜₒgᵣₐₚₕy, dₑₑₚ ₜₐₗₖₛ ₐₙd ₐₗₗ ₜₕᵢₙgₛ ₖₚₒₚ ᵣₑₗₐₜₑd🌼

O mnie

Heart ᵢ'ₘ ⱼᵤₛₜ ₐ dₐᵣₖ ₚₗᵤₜₒ ₐₙd ₐ ₙᵤₘbₑᵣ ₜₕₐₜ'ₛ ₕₐᵣd fₒᵣ yₒᵤ ₜₒ ᵣₑₘₑₘbₑᵣ  Heart

Języki
ojczysta znajomość
bułgarski
biegła znajomość
angielski
podstawowa znajomość
koreański, niderlandzki, rosyjski
Skontaktuj się ze mną

Liczba przekładów dodanych przez użytkownika velvetmina: 221,
liczba transliteracji zamieszczonych przez użytkownika velvetmina: 4SzczegółyWszystkie tłumaczenia

WykonawcaTłumaczenieJęzykiKomentarzeInformacjeInformacjesort ascending
Maggie Lindemanntake me nowhere angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Ruth B.Dandelions angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Lana Del ReyBlack Beauty angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Alec BenjaminCause it Hurts angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Alec BenjaminBeautiful Pain angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Maggie Lindemannphases angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Maggie Lindemanni’m so lonely with you angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Maggie Lindemannhear me out angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
Maggie LindemannGirl Next Door angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Calvin HarrisOutside angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
Maggie Lindemannwe never even dated angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Maggie Lindemanncasualty of your dreams angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
BLACKPINKForever Young angielski, koreański → bułgarskiangielski, koreański → bułgarski
Avril LavigneBite Me angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Alec BenjaminBe My Enemy angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
AshnikkoDaisy angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Chris BrownUnder the Influence angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
Alec BenjaminAnesthesia angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
BTS (Bangtan Boys)바다 (Sea) (Bada) angielski, koreański → bułgarskiangielski, koreański → bułgarski
Panic! at the DiscoHouse Of Memories angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
The WeekndI Was Never There angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
THE BOYZ C.O.D.E angielski, koreański → angielskiangielski, koreański → angielski
THE BOYZ Survive The Night angielski, koreański → angielskiangielski, koreański → angielski
THE BOYZ TIMELESS angielski, koreański → angielskiangielski, koreański → angielski
GOT7I Mean It angielski, koreański → bułgarskiangielski, koreański → bułgarski
Concrete CastlesYou Won't See Me Again angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Sleeping with SirensLet You Down angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Maggie Lindemannyou’re not special angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Maggie Lindemannself-sabotage angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
SiiickbrainDopamine angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Maggie LindemannFriends Go angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Maggie Lindemannbreak me! angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Maggie LindemannScissorhands angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Maggie LindemannDifferent angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Lil WayneMirror angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Witt LowryInto Your Arms angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Future PalaceDead Inside angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
EchosmithCool Kids angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Post MaloneTake What You Want angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Post MaloneDie for Me angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Annika RoseHypocrite angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Charlie PuthLeft and Right angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Kane BrownMemory angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
blackbearDead To Me angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
blackbeari feel bad angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
GimsJe te pardonne angielski, francuski → bułgarskiangielski, francuski → bułgarski
Melanie MartinezSoap angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
Post MaloneHollywood's Bleeding angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Gnashdear insecurity angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Gnashi hate u i love u angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Poo BearHard 2 Face Reality angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
blackbear@ my worst angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Julia MichaelsWhat a Time angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
Ke$haBackstabber angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Maggie LindemannLoner angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Maggie Lindemannhow could you do this to me? angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Maggie LindemannCrash and Burn angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Tate McRaeDarkest Hour angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
Tate McRaedear ex best friend angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
FaouziaTears of Gold angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Tate McRaeall my friends are fake angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Nessa Barrettscare myself angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Nessa Barrett​i hope ur miserable until ur dead angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Nessa Barrettpretty poison angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Nessa BarrettPain angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
Nessa Barrettgrave angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Nessa Barrettdying on the inside angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Nessa Barrettkeep me afraid angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
Olivia Rodrigohope ur ok angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
Olivia Rodrigofavorite crime angielski → bułgarski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski → bułgarski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Olivia Rodrigohappier angielski → bułgarski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski → bułgarski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Olivia Rodrigoenough for you angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
Olivia Rodrigobrutal angielski → bułgarski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski → bułgarski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Olivia Rodrigo1 step forward, 3 steps back angielski → bułgarski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski → bułgarski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Olivia Rodrigodeja vu angielski → bułgarski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
angielski → bułgarski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
TAEYEONDo You Love Me? koreański → angielski
podziękowano 1 raz
koreański → angielski
podziękowano 1 raz
TAEYEONWine koreański → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
koreański → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
TAEYEONGravity koreański → angielski

Liczba podziękowań: 5
koreański → angielski

Liczba podziękowań: 5
TAEYEON너를 그리는 시간 [Drawing Our Moments] (Neoleul geulineun sigan) koreański → angielski

Liczba podziękowań: 5
koreański → angielski

Liczba podziękowań: 5
TAEYEONLove You Like Crazy koreański → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
koreański → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
TAEYEON월식 [My Tragedy] (Weolsig) angielski, koreański → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
angielski, koreański → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
Gym Class HeroesStereo Hearts angielski → bułgarskiangielski → bułgarski
DreamcatcherBEcause angielski, koreański → bułgarskiangielski, koreański → bułgarski
John NewmanLove Me Again angielski → bułgarski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
angielski → bułgarski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
BTS (Bangtan Boys)Intro: Boy Meets Evil angielski, koreański → bułgarskiangielski, koreański → bułgarski
BTS (Bangtan Boys)Begin angielski, koreański → bułgarskiangielski, koreański → bułgarski
j-hopeP.O.P (Piece of Peace) pt.1 angielski, koreański → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski, koreański → bułgarski
podziękowano 1 raz
DreamcatcherWhistle angielski, koreański → bułgarskiangielski, koreański → bułgarski
SMTOWN텐데… [Timeless] (tende...) koreański → bułgarski
podziękowano 1 raz
koreański → bułgarski
podziękowano 1 raz
NCT 127Cherry Bomb angielski, koreański → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski, koreański → bułgarski
podziękowano 1 raz
SuperMWish You Were Here angielski, koreański → hiszpański
podziękowano 1 raz
angielski, koreański → hiszpański
podziękowano 1 raz
SuperMWish You Were Here angielski, koreański → niderlandzki
podziękowano 1 raz
angielski, koreański → niderlandzki
podziękowano 1 raz
NCT 127Mad City angielski, koreański → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski, koreański → bułgarski
podziękowano 1 raz
NCT 2018Yestoday (Extended Ver.) angielski, koreański → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski, koreański → bułgarski
podziękowano 1 raz
NCT 2018Baby Don’t Stop angielski,
+jeszcze 2
koreański, hiszpański
 → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski,
+jeszcze 2
koreański, hiszpański
 → bułgarski
podziękowano 1 raz
NCT 2018Boss angielski, koreański → bułgarski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski, koreański → bułgarski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Ariana GrandeSanta Tell Me angielski → bułgarski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski → bułgarski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
TrainShake Up Christmas angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
Christmas CarolsCarol Of The Bells angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
ALMA (Bulgaria)Out of Control angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz
angielski → bułgarski
podziękowano 1 raz

Pages