Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

velvetnik

Dołączył/a:
29.08.2021
Rola:
Senior
Liczba punktów:
768
Wkład:

Liczba przekładów: 74,
Liczba piosenek: 64, liczba otrzymanych podziękowań: 62,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 25 (dla 19 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 2,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 3
Języki
ojczysta znajomość
chiński, angielski
umiarkowana znajomość
chiński (kantoński), rosyjski
podstawowa znajomość
niemiecki, japoński, koreański, łacina, hiszpański
Skontaktuj się ze mną

Użytkownik velvetnik przesłał tyle tłumaczeń: 74SzczegółyWszystkie tłumaczenia

WykonawcaTłumaczenieJęzykiKomentarzeInformacjeInformacjesort ascending
Lexie Liu好吗, 好啦, 好吧 (OK, OK, OK) (hǎo ma, hǎo la, hǎo ba) angielski, chiński → angielskiangielski, chiński → angielski
Akini Jing人 Ren (rén) chiński → angielskichiński → angielski
Akini Jing骨头 (Over the Bones) chiński, angielski → angielskichiński, angielski → angielski
jiafeng未来不是那样的 The Future Is Not Like That (wèi lái bù shì nà yàng de) chiński → angielskichiński → angielski
Faye Wong棋子 (Qí zǐ) chiński → angielskichiński → angielski
Faye Wong只愛陌生人 (Zhǐ ài mò shēng rén) chiński → angielskichiński → angielski
Chyi Chin夜夜夜夜 (Yè yè yè yè) chiński → angielskichiński → angielski
Tang Dynasty国际歌 (guó jì gē) chiński → angielski
podziękowano 1 raz
chiński → angielski
podziękowano 1 raz
CrestWonderholic chiński → angielski
podziękowano 1 raz
chiński → angielski
podziękowano 1 raz
Jay Chou土耳其冰淇淋 (Tǔ ěr qí bīng qí lín) chiński → angielskichiński → angielski
Jay Chou四季列車 (Sì jì liè chē) [Four Seasons Train] chiński → angielskichiński → angielski
Jay Chou還在流浪 (hái zài liú làng) chiński → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
chiński → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
Faye Wong無常 (Wú cháng) chiński → angielski
podziękowano 1 raz
chiński → angielski
podziękowano 1 raz
Faye Wong色诫 (sè jiè) chiński → angielskichiński → angielski
Faye Wong掙脫 (Zhēng tuō) chiński → angielski
podziękowano 1 raz
chiński → angielski
podziękowano 1 raz
Jay Chou最偉大的作品 (Zuìwěidà de Zuòpǐn) chiński → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
chiński → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
Jay Chou免費教學錄影帶 (Miǎnfèi jiào xué lùyǐng dài) [Free Tutorial Video] chiński → angielskichiński → angielski
Jay Chou嘻哈空姐 [Hip-hop Flight Attendant] (Xī hā kōng jiě) chiński → angielskichiński → angielski
jiafeng微博战争 Twitter War (wēi bó zhàn zhēng) chiński → angielskichiński → angielski
Tong Yan一个女王 (Yī gè nǚ wáng) chiński → angielski
podziękowano 1 raz
chiński → angielski
podziękowano 1 raz
Sarah Wong 午夜探戈 (Ng ye taam gwo) chiński (kantoński) → angielski
podziękowano 1 raz
chiński (kantoński) → angielski
podziękowano 1 raz
fraxiomburnout angielski → chińskiangielski → chiński
jiafeng陪你玩手機 FaceTime Love (péi nǐ wán shǒu jī) chiński → angielskichiński → angielski
jiafeng可爱没用 Useless Cuteness (kě ài méi yòng) chiński → angielskichiński → angielski
jiafeng愛你愛到 (ài nǐ ài dào) chiński, angielski → angielskichiński, angielski → angielski
jiafeng世界卑 World Class Humble (shì jiè bēi) chiński → angielski
podziękowano 1 raz
chiński → angielski
podziękowano 1 raz
jiafeng我在故宫修电脑 (wǒ zài gù gōng xiū diàn nǎo) chiński → angielski
podziękowano 1 raz
chiński → angielski
podziękowano 1 raz
jiafeng圓寂少女 Parinirvana Shoujo (yuán jì shǎo nǚ) chiński → angielskichiński → angielski
Zhou Xun幸福花园 (Xìngfú huāyuán) chiński → angielskichiński → angielski
IC3PEAKЕщё (Yeshchyo) rosyjski → chińskirosyjski → chiński
IC3PEAKTRRST angielski, rosyjski → chińskiangielski, rosyjski → chiński
IC3PEAKУ меня нет друзей (U menya net druzey) rosyjski → chińskirosyjski → chiński
Jay Chou夜的第七章 [Chapter Seven] (Yè de dì qī zhāng) chiński → angielski
podziękowano 1 raz
chiński → angielski
podziękowano 1 raz
Tarja TurunenIn For A Kill angielski → chińskiangielski → chiński
EvanescenceLose Control angielski → chiński
podziękowano 1 raz
angielski → chiński
podziękowano 1 raz
Within TemptationAngels angielski → chińskiangielski → chiński
The CureBloodflowers angielski → chińskiangielski → chiński
Within TemptationFaster angielski → chiński
liczba otrzymanych podziękowań: 2
angielski → chiński
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Lil SuzyTake Me In Your Arms angielski → chińskiangielski → chiński
Regina SpektorRejazz angielski → chiński
podziękowano 1 raz
angielski → chiński
podziękowano 1 raz
GarbageMilk angielski → chińskiangielski → chiński
Kate BushJames and the Cold Gun angielski → chińskiangielski → chiński
Kate BushWuthering Heights angielski → chińskiangielski → chiński
GarbageNight Drive Loneliness angielski → chiński
podziękowano 1 raz
angielski → chiński
podziękowano 1 raz
CocoRosieTekno Love Song angielski → chińskiangielski → chiński
GarbageI Think I'm Paranoid Sangielski → chiński
podziękowano 1 raz
angielski → chiński
podziękowano 1 raz
Faye Wong香奈儿 (Xiāng nài ér) chiński → angielski
podziękowano 1 raz
chiński → angielski
podziękowano 1 raz
Jay Chou藍色風暴 ( Lán sè fēng bào) [Blue Storm] chiński → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
chiński → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Jay Chou哪裡都是你 (Nǎlǐ dōu shì nǐ) [You are everywhere] chiński → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
chiński → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 2
Jay Chou伊斯坦堡 (Yī sī tǎn bǎo) [Istanbul] chiński → angielski1
5
Liczba ocen: 1, liczba otrzymanych podziękowań: 2
chiński → angielski
5
Liczba ocen: 1, liczba otrzymanych podziękowań: 2
Goo Goo DollsIris angielski → chiński
podziękowano 1 raz
angielski → chiński
podziękowano 1 raz
Tori AmosYes, Anastasia angielski → chińskiangielski → chiński
Tori Amosi can't see New York angielski → chińskiangielski → chiński
Tori AmosCruel angielski → chińskiangielski → chiński