victorianovak

Obrazek użytkownika victorianovak
Nazwa:
Victoria Novak
Dołączył/a:
24.01.2016
Rola:
Superużytkownik
Punkty:
4358
Wkład:
380 przekładów, podziękowano 87 razy, spełnił 6 prośby, pomógł/ogła 3 użytkownikom, pozostawił/a 79 komentarze
O mnie

Instagram - victoria novak

Języki
ojczysty
chorwacki
biegle
angielski, hiszpański
uczy się
niemiecki, włoski, francuski
Skontaktuj się ze mną

380 przekłady dodane przez victorianovak, SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort descending
Lucía MéndezNo le digas a mi mamávideo angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
TatianaViševideo hiszpański → chorwacki
podziękowano 1 raz
hiszpański → chorwacki
podziękowano 1 raz
TajčiNoćas slavim svoju ljubavvideo angielski → chorwacki
podziękowano 1 raz
angielski → chorwacki
podziękowano 1 raz
SandraTajna zemljavideo angielski → chorwackiangielski → chorwacki
KiaraOslobodi mevideo hiszpański → chorwackihiszpański → chorwacki
SandraHej! Hej! Hej!video angielski → chorwackiangielski → chorwacki
SandraVječna ljubavvideo angielski → chorwackiangielski → chorwacki
ThalíaPod moremvideo hiszpański → chorwackihiszpański → chorwacki
ThalíaI'm hotvideo hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
ThalíaSummer nightsvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Nina BadrićMis ojos llenos de amorvideo chorwacki → hiszpański
podziękowano 1 raz
chorwacki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Vesna PisarovićSi muero mañanavideo chorwacki → hiszpański
podziękowano 1 raz
chorwacki → hiszpański
podziękowano 1 raz
Alejandra GuzmánMoonlightvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Daniela RomoNe tražim te mjesecvideo hiszpański → chorwackihiszpański → chorwacki
Luis MiguelKad sunce grijevideo hiszpański → chorwackihiszpański → chorwacki
Alaska y DinaramaNi ti ni nitkovideo hiszpański → chorwackihiszpański → chorwacki
Alaska y DinaramaKralj glamura hiszpański → chorwacki
podziękowano 1 raz
hiszpański → chorwacki
podziękowano 1 raz
ChayanneOvaj ritam se pleše ovakovideo hiszpański → chorwacki
podziękowano 1 raz
hiszpański → chorwacki
podziękowano 1 raz
ThalíaLjetne noćivideo hiszpański → chorwacki
podziękowano 1 raz
hiszpański → chorwacki
podziękowano 1 raz
ThalíaVatrenavideo hiszpański → chorwackihiszpański → chorwacki
Lucía MéndezIzmučena dušavideo hiszpański → chorwackihiszpański → chorwacki
MagnetoLeti, letivideo hiszpański → chorwackihiszpański → chorwacki
Bon JoviOna me ne poznajevideo angielski → chorwackiangielski → chorwacki
Luis MiguelBezuvjetnavideo hiszpański → chorwackihiszpański → chorwacki
Luis MiguelOdluči sevideo hiszpański → chorwackihiszpański → chorwacki
Paulina RubioSanjaj i pleši sa mnomvideo hiszpański → chorwacki
podziękowano 1 raz
hiszpański → chorwacki
podziękowano 1 raz
Lucía MéndezZaljubljenavideo hiszpański → chorwackihiszpański → chorwacki
Paulina RubioPomozi mivideo hiszpański → chorwackihiszpański → chorwacki
Gloria TreviŠto radim ovdje?video hiszpański → chorwackihiszpański → chorwacki
Alejandra GuzmánTwist i vikevideo hiszpański → chorwackihiszpański → chorwacki
Patricia ManterolaBit će za tebevideo hiszpański → chorwacki
podziękowano 1 raz
hiszpański → chorwacki
podziękowano 1 raz
Hombres GAko nemam tebevideo hiszpański → chorwackihiszpański → chorwacki
Paulina RubioPoljubi me u ustavideo hiszpański → chorwackihiszpański → chorwacki
TatianaIzluđuješ mevideo hiszpański → chorwackihiszpański → chorwacki
LuceroTvoja ljubav na jedan danvideo hiszpański → chorwackihiszpański → chorwacki
Lucía MéndezUmirati pomalovideo hiszpański → chorwackihiszpański → chorwacki
Gloria TreviNemam odjećuvideo hiszpański → chorwackihiszpański → chorwacki
Gloria TreviPoljubi me ovdjevideo hiszpański → chorwackihiszpański → chorwacki
TatianaVukodlak u noćivideo hiszpański → chorwackihiszpański → chorwacki
TatianaNe mogu živjeti bez tebevideo angielski → chorwackiangielski → chorwacki
Paulina RubioDance with me rock'n rollvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Ana BárbaraCrazy hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Ana BárbaraLetvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Pandora (México)In a thousand waysvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Pandora (México)Your tendernessvideo hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
Daniela RomoOwner of my heartvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Daniela RomoDon't fear lovevideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Lucía MéndezMy love lovevideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Andrea LegarettaWill you love me tomorrowvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
FlansLight and shadowvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Danna PaolaTwo strangersvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
ShakiraTrebam tebevideo hiszpański → chorwackihiszpański → chorwacki
ShakiraRačunaj na menevideo hiszpański → chorwackihiszpański → chorwacki
ShakiraČarolijavideo hiszpański → chorwackihiszpański → chorwacki
ShakiraTi ćeš biti priča mog životavideo hiszpański → chorwackihiszpański → chorwacki
TatianaThings that I've seenvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
TatianaI must do itvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
TatianaWinds in freedomvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
TatianaDon't come back to kiss mevideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
TatianaI'm going to fall in lovevideo hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
TatianaWhere is your tenderness?video hiszpański → angielskihiszpański → angielski
TatianaWe are brothersvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
TatianaHe is not an animalvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
TatianaI'm freevideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
TatianaWhy are you leaving?video hiszpański → angielskihiszpański → angielski
TatianaHappyvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
TatianaEternal confusionvideo hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
TatianaWhen we will be togethervideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
TatianaIn full lightvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
LuceroWill comevideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
LuceroGo with hervideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
LuceroAll the love of the worldvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
LuceroI miss you so muchvideo hiszpański → angielski
podziękowano 2 razy
hiszpański → angielski
podziękowano 2 razy
LuceroWar tacticsvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
LuceroI will survivevideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
LuceroI will always follow youvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
LuceroI can't anymorevideo hiszpański → angielski2hiszpański → angielski
LuceroNobody loves me like youvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
LuceroI like your moneyvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
LuceroMillion better than youvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
LuceroThe only one who understands youvideo hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
hiszpański → angielski
podziękowano 1 raz
LuceroWhen love arrives hiszpański → angielskihiszpański → angielski
LuceroEvery beatvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
LuceroSecret lovevideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Dulce MaríaI don't know how to cryvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Dulce MaríaThe moonvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Dulce MaríaLjeto hiszpański → chorwackihiszpański → chorwacki
Mariah CareyTrebaš mevideo angielski → chorwackiangielski → chorwacki
Mariah CareyVizija ljubavivideo angielski → chorwackiangielski → chorwacki
Mariah CareyZatvorenicavideo angielski → chorwackiangielski → chorwacki
Mariah CareyJednog danavideo angielski → chorwackiangielski → chorwacki
Mariah CareyNe želim plakativideo angielski → chorwacki
podziękowano 1 raz
angielski → chorwacki
podziękowano 1 raz
Mariah CareyEmocijevideo angielski → chorwackiangielski → chorwacki
Mariah CareySve je u tvojoj glavivideo angielski → chorwackiangielski → chorwacki
Céline DionMjesečeva vodavideo angielski → chorwackiangielski → chorwacki
Céline DionZadnja koja saznavideo angielski → chorwackiangielski → chorwacki
Céline DionAko je ljubav van pitanjavideo angielski → chorwackiangielski → chorwacki
Céline DionImaj srcavideo angielski → chorwackiangielski → chorwacki
Gloria TreviThe last kissvideo hiszpański → angielskihiszpański → angielski
Céline DionSocorrovideo francuski → hiszpańskifrancuski → hiszpański

Pages