Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Vol3

Dołączył/a:
11.12.2020
Rola:
Członek
Liczba punktów:
393
Wkład:

Liczba przekładów: 32,
Liczba piosenek: 54,
Liczba podziękowań: 49,
Liczba spełnionych próśb: 1 (dla 1 użytkownika),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 27,
Liczba dodanych adnotacji: 1
Języki
ojczysta znajomość
węgierski
biegła znajomość
angielski
umiarkowana znajomość
polski
Skontaktuj się ze mną

Użytkownik Vol3 przesłał tyle tłumaczeń: 32SzczegółyWszystkie tłumaczenia

WykonawcaTłumaczenieJęzykiKomentarzeInformacjeInformacjesort ascending
SuicideboysKill yourself (Part III) angielski → węgierskiangielski → węgierski
CypisJutro mnie nie będzie polski → angielskipolski → angielski
CypisJa się z tobą przeliże polski → angielski
podziękowano 1 raz
polski → angielski
podziękowano 1 raz
CypisZnów To Samo (Odkurzam) polski → angielskipolski → angielski
CypisNocne Koszmary polski → angielskipolski → angielski
GeddoDracarys węgierski → angielskiwęgierski → angielski
CypisLustro Na Stole polski → angielskipolski → angielski
CypisSerce Nie Sługa polski → angielskipolski → angielski
CypisOtrzyj Łzy polski → angielski
podziękowano 1 raz
polski → angielski
podziękowano 1 raz
CypisPalę Z Bonga polski → angielskipolski → angielski
CypisCzas Się Wieszać polski → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
polski → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
CypisLekarstwo (Feat. Paula) polski → angielskipolski → angielski
CypisDroga Bez Powrotu polski → angielskipolski → angielski
CypisJbć Pis polski → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 4
polski → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 4
Ruby Da CherryBroken Krystal Ball angielski → węgierskiangielski → węgierski
doli(nie)lovesong polski → angielskipolski → angielski
CypisGorszy Niż Reszta polski → angielski
podziękowano 1 raz
polski → angielski
podziękowano 1 raz
CypisMefedron Party polski → angielskipolski → angielski
CypisGdy ci źle... polski → angielski
podziękowano 1 raz
polski → angielski
podziękowano 1 raz
CypisTrudno nam się rozstać polski → angielski
podziękowano 1 raz
polski → angielski
podziękowano 1 raz
CypisCo Za Dużo To Nie Zdrowo polski → angielski

Liczba podziękowań: 12
polski → angielski

Liczba podziękowań: 12
CypisPan Ogórek polski → angielski
podziękowano 1 raz
polski → angielski
podziękowano 1 raz
CypisGdy cię nie ma... polski → angielskipolski → angielski
CypisAch, Śpij Kochanie polski → angielskipolski → angielski
CypisRozpuszczam się 2 polski → węgierskipolski → węgierski
CypisAMG polski → angielskipolski → angielski
CypisSzczepionka polski → angielski
podziękowano 1 raz
polski → angielski
podziękowano 1 raz
CypisSylwestra nie będzie polski → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
polski → angielski
liczba otrzymanych podziękowań: 3
CypisWspomnienia polski → angielskipolski → angielski
CypisRozpuszczam się polski → angielski
podziękowano 1 raz
polski → angielski
podziękowano 1 raz
CypisZabij Mnie polski → angielskipolski → angielski
CypisRozpuszczam się 2 polski → angielski

Liczba podziękowań: 10
polski → angielski

Liczba podziękowań: 10