yellena07

Obrazek użytkownika yellena07
przystąpić
28.06.2015
Rola
Senior
Punkty
484
Wkład
37 przekładów, podziękowano 518 razy, spełnił/a 2 próśb, pomógł/ogła 2 użytkownikom, pozostawił/a 2 komentarzy
Języki
Skontaktuj się ze mną

37 przekłady dodane przez yellena07SzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInfoInfo
SiaProstor između nasvideo angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
Julian PerrettaPlačemvideo angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
KygoNije ostalo ništavideo angielski → serbskiangielski → serbski
AlessoDa nije bilo tebevideo angielski → serbskiangielski → serbski
The ChainsmokersNemoj me izneveritivideo angielski → serbski
podziękowano 69 razy
angielski → serbski
podziękowano 69 razy
EminemLudvideo angielski → serbskiangielski → serbski
Sam TinneszU plamenuvideo angielski → serbskiangielski → serbski
ElliphantJoš jednuvideo angielski → serbskiangielski → serbski
LauvPonovo da zaboravimvideo angielski → serbski
podziękowano 2 razy
angielski → serbski
podziękowano 2 razy
BastilleLoše vestivideo angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
Jess GlynneDrži me za rukuvideo angielski → serbski
podziękowano 4 razy
angielski → serbski
podziękowano 4 razy
Sam FeldtPokaži mi ljubavvideo angielski → serbski
podziękowano 5 razy
angielski → serbski
podziękowano 5 razy
Alan WalkerIzbledelavideo angielski → serbski1
podziękowano 200 razy
angielski → serbski
podziękowano 200 razy
YallSto miljavideo angielski → serbski
podziękowano 7 razy
angielski → serbski
podziękowano 7 razy
X AmbassadorsDivna angielski → serbskiangielski → serbski
Of Monsters and MenLjudskivideo angielski → serbskiangielski → serbski
Lana Del ReyProklet biovideo angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
XYLØAmerikavideo angielski → serbskiangielski → serbski
ImanyNe stidi sevideo angielski → serbski
podziękowano 70 razy
angielski → serbski
podziękowano 70 razy
StadiumXVreme je na tvojoj stranivideo angielski → serbskiangielski → serbski
StadiumXZavijam na mesecvideo angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
Felix JaehnKnjiga ljubavivideo angielski → serbski
podziękowano 7 razy
angielski → serbski
podziękowano 7 razy
X AmbassadorsNestabilanvideo angielski → serbski
podziękowano 7 razy
angielski → serbski
podziękowano 7 razy
Jaymes YoungBiću dobarvideo angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
Zara LarssonNikada te neću zaboravitivideo angielski → serbski
podziękowano 20 razy
angielski → serbski
podziękowano 20 razy
KwabsSpasenvideo angielski → serbskiangielski → serbski
DelilahDo ludilavideo angielski → serbskiangielski → serbski
James ArthurTamo gde se moji anđeli ne usuđuju da kroče angielski → serbskiangielski → serbski
SiaSpali stranicevideo angielski → serbski
podziękowano 1 raz
angielski → serbski
podziękowano 1 raz
FederZbogomvideo angielski → serbski1angielski → serbski
ColdplayMastilovideo angielski → serbskiangielski → serbski
SigmaDisko kuglavideo angielski → serbskiangielski → serbski
First Aid KitMoja svetla tačkavideo angielski → serbski
podziękowano 2 razy
angielski → serbski
podziękowano 2 razy
Gwen StefaniNekad sam te volelavideo angielski → serbski1
5
1 ocen, podziękowano 5 razy
angielski → serbski
5
1 ocen, podziękowano 5 razy
Red Hot Chili PeppersMokar pesakvideo angielski → serbski
podziękowano 4 razy
angielski → serbski
podziękowano 4 razy
Red Hot Chili PeppersSneg (hej oh)video angielski → serbski
podziękowano 6 razy
angielski → serbski
podziękowano 6 razy
Maître GimsOpraštam tivideo angielski, francuski → serbski
podziękowano 47 razy
angielski, francuski → serbski
podziękowano 47 razy