Ymdeithydd

Obrazek użytkownika Ymdeithydd
Dołączył/a:
23.01.2017
Rola:
Superużytkownik
Punkty:
2955
Odznaczenia:
Top Transcriptioner 2020Top Transcriptioner 2020
Wkład:
260 przekładów, podziękowano 446 razy, spełnił/a 182 próśb pomógł/ogła 101 użytkownikom , transkrybował/a 158 piosenek, dodał/a 1 idiomów, wyjaśnił 1 idiom, pozostawił/a 290 komentarze
Zainteresowania

Politics, Poetry, Punk

O mnie

/əmˈdəiθið/

Języki
ojczysty
angielski
biegle
francuski
uczy się
rosyjski, walijski
Skontaktuj się ze mną

260 przekłady dodane przez YmdeithyddSzczegółyWszystkie tłumaczenia

ArtystaTłumaczenieJęzykiMoje komentarzeInformacjeInformacjesort ascending
Juliette GrécoNos chères maisons francuski → angielskifrancuski → angielski
Juliette GrécoLa recette de l'amour fou francuski → angielski
podziękowano 1 raz
francuski → angielski
podziękowano 1 raz
Juliette GrécoLa famille Dupanard francuski → angielskifrancuski → angielski
Manic Street PreachersLa Tristesse Durera (Scream to a Sigh) angielski → walijski
podziękowano 1 raz
angielski → walijski
podziękowano 1 raz
Manic Street PreachersLa Tristesse Durera (Scream to a Sigh) angielski → francuskiangielski → francuski
Juliette GrécoLa cuisine francuski → angielskifrancuski → angielski
Juliette GrécoL'amour à la papa P,Rfrancuski → angielskifrancuski → angielski
Juliette GrécoIl était une oie francuski → angielski
podziękowano 2 razy
francuski → angielski
podziękowano 2 razy
Yuri AntonovНе грусти, пожалуйста (Ne grusti, pozhaluysta) rosyjski → angielski
podziękowano 1 raz
rosyjski → angielski
podziękowano 1 raz
Natasha KorolyovaЛасточка (Lastochka) rosyjski → angielski
podziękowano 2 razy
rosyjski → angielski
podziękowano 2 razy
Juliette GrécoDéfense d'afficher R,Efrancuski → angielski
podziękowano 2 razy
francuski → angielski
podziękowano 2 razy
EminemGodzilla angielski → walijski
podziękowano 1 raz
angielski → walijski
podziękowano 1 raz
Juliette GrécoLes Pingouins S,Pfrancuski → angielski1
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
francuski → angielski
5
1 ocen, podziękowano 2 razy
EminemRap God angielski → walijski
podziękowano 2 razy
angielski → walijski
podziękowano 2 razy
9bachPontypridd walijski → francuskiwalijski → francuski
Katell KeinegO Iesu Mawr walijski → francuski
podziękowano 1 raz
walijski → francuski
podziękowano 1 raz
Ffran MayDan y Pared walijski → francuskiwalijski → francuski
Lleuwen SteffanDy Gynnal Di walijski → francuskiwalijski → francuski
Lleuwen SteffanTachwedd walijski → francuskiwalijski → francuski
Lleuwen SteffanMyn Mair walijski → francuskiwalijski → francuski
Bryn TerfelFaban Bach walijski → francuskiwalijski → francuski
Alan StivellBrittany's (Ar bleizi mor) angielski,
+3 more
Bretoński, francuski, irlandzki
 → walijski
angielski,
+3 more
Bretoński, francuski, irlandzki
 → walijski
Tudual HuonAmañ dalc’hmat Bretoński → walijskiBretoński → walijski
BarbaraDe jolies putes francuski → angielskifrancuski → angielski
Casi WynDyffryn walijski → angielskiwalijski → angielski
BjörkUnravel angielski → walijski
podziękowano 2 razy
angielski → walijski
podziękowano 2 razy
BwncathAberdaron walijski → angielski1
podziękowano 2 razy
walijski → angielski
podziękowano 2 razy
SwnamiTheatr walijski → angielski
podziękowano 1 raz
walijski → angielski
podziękowano 1 raz
Natalya RomaniwСон в летнюю ночь (Son v letnyuyu nochʹ) P,Erosyjski → walijskirosyjski → walijski
Natalya RomaniwНимфа (Nimfa) P,Erosyjski → walijskirosyjski → walijski
HelavisaY Deryn Du a'i Blufyn Shitan walijski → rosyjskiwalijski → rosyjski
FernhillCowboi walijski → rosyjskiwalijski → rosyjski
HelavisaY Ddau Farch walijski → rosyjskiwalijski → rosyjski
Pyotr LeshchenkoСтаночек (Stanochek) rosyjski → angielskirosyjski → angielski
Pyotr LeshchenkoСтаночек (Stanochek) rosyjski → walijskirosyjski → walijski
Alexander BlokКоршун (Korshun) P,Erosyjski → walijskirosyjski → walijski
AriaКровь Королей (Krov' koroley) rosyjski → walijski
podziękowano 1 raz
rosyjski → walijski
podziękowano 1 raz
Mikhail LermontovАрфа (Arfa) P,Erosyjski → walijskirosyjski → walijski
Tia KalmaruY Ferch o’r Sger walijski → rosyjskiwalijski → rosyjski
9bachIfan walijski → rosyjskiwalijski → rosyjski
Yr OdsRhyfel Oer walijski → rosyjskiwalijski → rosyjski
Dafydd IwanCân Victor Jara walijski → rosyjskiwalijski → rosyjski
West Side Story (OST)Somewhere P,Eangielski → walijskiangielski → walijski
The WeekndBlinding Lights P,Eangielski → walijski1angielski → walijski
StingFields of Gold P,Eangielski → walijski
podziękowano 1 raz
angielski → walijski
podziękowano 1 raz
Bonnie TylerLost in France P,Eangielski → walijskiangielski → walijski
Mari KalkunUpa-upa ubinakõnõ południowoestoński → angielski1południowoestoński → angielski
Mari KalkunSuvi południowoestoński → walijski
podziękowano 1 raz
południowoestoński → walijski
podziękowano 1 raz
Thodoris KotoniasΤα κλειδιά (Ta kleidiá) grecki → walijski
podziękowano 1 raz
grecki → walijski
podziękowano 1 raz
Mackenzie ZieglerHOT angielski → walijskiangielski → walijski
Red Army ChoirПолюшко-поле (Polyushko-pole) rosyjski → francuski
podziękowano 1 raz
rosyjski → francuski
podziękowano 1 raz
Yann TiersenMonochrome angielski → walijskiangielski → walijski
TrisgellGwin Beaujolais walijski → francuski
podziękowano 1 raz
walijski → francuski
podziękowano 1 raz
BrigynGadael Bordeaux walijski → francuski
podziękowano 1 raz
walijski → francuski
podziękowano 1 raz
Jean-Jacques GoldmanJe te donne angielski, francuski → walijskiangielski, francuski → walijski
Gaël LiardonLa chanson de Marguerite francuski → walijskifrancuski → walijski
ArtesiaY Ladi Wen francuski → walijskifrancuski → walijski
Lena MartellOne Day at a Time S,Pangielski → walijskiangielski → walijski
CandelasRhedeg I Paris walijski → francuski
podziękowano 1 raz
walijski → francuski
podziękowano 1 raz
IndilaDernière danse francuski → walijskifrancuski → walijski
Robert BurnsRed, Red Rose angielski (scots) → walijskiangielski (scots) → walijski
Estonian FolkEi saa mitte vaiki olla P,Eestoński → walijski
podziękowano 1 raz
estoński → walijski
podziękowano 1 raz
Tuļļi lumLōla izā, lōla pūoga liwski → walijskiliwski → walijski
Judy GarlandOver the Rainbow Pangielski → walijskiangielski → walijski
Louis ArmstrongGo down Moses Pangielski → walijskiangielski → walijski
Bonnie TylerSi demain... (Turn Around) angielski, francuski → rosyjskiangielski, francuski → rosyjski
John DenverTake Me Home, Country Roads Pangielski → walijskiangielski → walijski
Judy CollinsTurn! Turn! Turn! (To Everything There Is A Season) Pangielski → walijskiangielski → walijski
Tõnis MägiKoit P,Eestoński → walijski2
podziękowano 1 raz
estoński → walijski
podziękowano 1 raz
Tuulikki BartosikLonesome Woods angielski → walijskiangielski → walijski
KlamydiaSuomi on sun fiński → walijski
podziękowano 2 razy
fiński → walijski
podziękowano 2 razy
Sille IlvesKolm keisrit estoński → walijski
podziękowano 1 raz
estoński → walijski
podziękowano 1 raz
Finnish Folk and Traditional MusicVirta vierii, ranta pysyy fiński → walijski
podziękowano 1 raz
fiński → walijski
podziękowano 1 raz
In ExtremoPikse palve estoński → walijski
podziękowano 1 raz
estoński → walijski
podziękowano 1 raz
Françoise HardyAll Because of You angielski → hiszpańskiangielski → hiszpański
Françoise HardyAll Because of You angielski → walijskiangielski → walijski
Boris VianLe déserteur Pfrancuski → walijskifrancuski → walijski
GwennoAmser kornwalijski → walijski
podziękowano 1 raz
kornwalijski → walijski
podziękowano 1 raz
National Anthems & Patriotic SongsArgentinian National Anthem – Himno Nacional Argentino P,Ehiszpański → walijskihiszpański → walijski
English FolkGreensleeves P,Eangielski → walijski
podziękowano 1 raz
angielski → walijski
podziękowano 1 raz
Alan StivellSon Ar Chistr Bretoński → walijskiBretoński → walijski
Marina TsvetayevaПлащ /Plashch/ (Plashch) rosyjski → francuskirosyjski → francuski
ClinigolYmlaen walijski → angielski
podziękowano 1 raz
walijski → angielski
podziękowano 1 raz
Cantorion Colin JonesEnglynion Coffa Hedd Wyn walijski → angielskiwalijski → angielski
The HennessysFarewell To The Rhondda Pangielski → francuskiangielski → francuski
The HennessysFarewell To The Rhondda angielski → walijskiangielski → walijski
Sille IlvesGwêl yr Adeilad walijski → angielskiwalijski → angielski
Julie MurphyFfoles Llantrisant walijski → angielski
podziękowano 1 raz
walijski → angielski
podziękowano 1 raz
Heli LäätsOma laulu ei leia ma üles P,Eestoński → walijski
podziękowano 1 raz
estoński → walijski
podziękowano 1 raz
Christy MooreOnly Our Rivers Run Free P,Eangielski → walijski
podziękowano 1 raz
angielski → walijski
podziękowano 1 raz
POSHLAYA MOLLYСТРИП КЛАБ (STRIP KLAB) rosyjski → angielskirosyjski → angielski
POSHLAYA MOLLYСпать с тобой (Spatʹ s toboy) rosyjski → angielskirosyjski → angielski
Dan Ar Braz & L'Héritage des CeltesDiwanit Bugale Bretoński → walijskiBretoński → walijski
Nolwenn LeroyKarantez vro Bretoński → walijskiBretoński → walijski
Nolwenn LeroyBro gozh ma zadoù Bretoński → walijskiBretoński → walijski
Nolwenn LeroyAhès Bretoński → walijskiBretoński → walijski
Bonnie TylerTotal Eclipse of the Heart P,Eangielski → walijski
podziękowano 1 raz
angielski → walijski
podziękowano 1 raz
Charlene JonesI’ll be there angielski → walijskiangielski → walijski
Mary HopkinAderyn Pur walijski → angielski2
podziękowano 5 razy
walijski → angielski
podziękowano 5 razy
MozgiХлам (Khlam) rosyjski → angielski
podziękowano 2 razy
rosyjski → angielski
podziękowano 2 razy

Pages