To treno fevgi stis okto (Το τρένο φεύγει στις οχτώ) (tłumaczenie na turecki)

Reklamy

To treno fevgi stis okto (Το τρένο φεύγει στις οχτώ)

Το τρένο φεύγει στις οχτώ
ταξίδι για την Κατερίνη
Νοέμβρης μήνας δε θα μείνει
να μη θυμάσαι στις οχτώ
να μη θυμάσαι στις οχτώ
το τρένο για την Κατερίνη
Νοέμβρης μήνας δε θα μείνει
 
Σε βρήκα πάλι ξαφνικά
να πίνεις ούζο στου Λευτέρη
νύχτα δε θα 'ρθει σ' άλλα μέρη
να 'χεις δικά σου μυστικά
να 'χεις δικά σου μυστικά
και να θυμάσαι ποιος τα ξέρει
νύχτα δε θα 'ρθει σ' άλλα μέρη
 
Το τρένο φεύγει στις οχτώ
μα εσύ μονάχος έχεις μείνει
σκοπιά φυλάς στην Κατερίνη
μες στην ομίχλη πέντε οχτώ
μες στην ομίχλη πέντε οχτώ
μαχαίρι στη καρδιά σου εγίνη
σκοπιά φυλάς στην Κατερίνη
 
Udostępniono przez Valeriu RautValeriu Raut dnia pon., 27/08/2012 - 10:16
Ostatnio edytowano przez FloppylouFloppylou dnia śr., 15/01/2020 - 20:47
Komentarz wysyłającego:

Composer: Mikis Theodorakis

tłumaczenie na tureckiturecki
Wyrówna akapity

Tren sekizde kalkıyor

Tren sekizde kalkacak
Yolculuk Katerini’ye
Kasım ayı kalmayacak
Katerini’ye giden treni
Saat sekizde hatırlama
Saat sekizde hatırlama
Kasım ayı kalmayacak
 
Ansızın buldum seni yine
Uzo içerken Lefter’de
Gece gelmeyecek başka yerlere
Sana ait sırların olsa da
Sana ait sırların olsa da
Ve onları bileni hatırla
Gece gelmeyecek başka yerlere
 
Tren sekizde kalkacak
Ve sen yalnız kaldın ama
Gözler beklersin Katerini’de
Beş ile sekiz arası sis içinde
Beş ile sekiz arası sis içinde
Kalbine bıçak oldu bu
Gözler beklersin Katerini’de
 
Dzięki!
thanked 2 times
Yeşua AROYO
Udostępniono przez Yeşua AroyoYeşua Aroyo dnia wt., 27/06/2017 - 16:11
Ostatnio edytowano przez Yeşua AroyoYeşua Aroyo dnia pon., 09/04/2018 - 19:35
Komentarz autora:

Więcej tłumaczeń piosenki „To treno fevgi stis ...”
turecki Yeşua Aroyo
Moje komentarze