Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Tricks Up My Sleeve (tłumaczenie na rosyjski)

  • Wykonawca: Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST) (My Little Pony: Equestria Girls – Rainbow Rocks) Z udziałem: Kathleen Barr, Kaylee Johnston
  • Piosenka: Tricks Up My Sleeve Album: My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks - Original Motion Picture Soundtrack
angielski
angielski
A A

Tricks Up My Sleeve

Trixie Lulamoon: Ya better believe
I got tricks up my sleeve
And I captivate
'Cause I'm powerful and grea-ea-eat
 
The Illusions: Oh, whoa, oh-oh-oh-oh
 
Trixie Lulamoon: Ya better believe
I got tricks up my sleeve
See me dominate
'Cause I'm powerful and grea-ea-eat
 
The Illusions: Oh, whoa, oh-oh-oh-oh
 
Trixie Lulamoon: You think you've got what it takes to go toe to toe?
I've got more moves than you'll ever know
I own the stage, I'm all the rage
You're from the past, I'm from the Space Age
 
Trixie and the Illusions: Come on, you're just making noise
Listen how my music destroys
Anything you throw at me
I'm gonna throw back, just wait and see-ee
 
Trixie Lulamoon: Ya better believe
I got tricks up my sleeve
And I captivate
'Cause I'm powerful and grea-ea-eat
 
The Illusions: Oh, whoa, oh-oh-oh-oh
 
Trixie Lulamoon: Ya better believe
I got tricks up my sleeve
See me dominate
'Cause I'm powerful and grea-ea-eat
I'm here to take you down a peg
 
Oh, whoa, oh-whoa-oh-whoa-oh-oh
By the time I'm done, you're gonna beg
Oh, whoa, oh-whoa-oh-whoa-oh-oh
To be in my band, application rejected!
 
The Illusions: Rejected!
Trixie Lulamoon: Don't look so sad and so dejected
The Illusions: And so dejected
 
Trixie and the Illusions: Don't mean to brag, don't mean to boast
But I'm a six-course meal and you're just burnt toast
Think I'm gonna ever give up?
No, never, ever, ever, ever!
 
Come on, you're just making noise
Listen how my music destroys
Anything you throw at me
I'm gonna throw back, just wait and see-ee
 
Trixie Lulamoon: Ya better believe
I got tricks up my sleeve
And I captivate
'Cause I'm powerful and grea-ea-eat
The Illusions:
Oh, whoa, oh-oh-oh-oh
 
Trixie Lulamoon: Ya better believe
I got tricks up my sleeve
See me dominate
'Cause I'm powerful and grea-ea-eat!
 
Komentarz wysyłającego:

Music by: Daniel Ingram
Music Production by: Caleb Chan and Trevor Hoffman
Lyrics by: Daniel Ingram and Meghan McCarthy

tłumaczenie na rosyjskirosyjski
Wyrówna akapity

Тузы в рукаве

Трикси: Ты лучше поверь:
У меня есть тузы в рукаве
И я очаровываю,
Ведь я сильная и великая
 
Иллюзии: O-o-o-o-o-o
 
Трикси: Ты лучше поверь:
У меня есть тузы в рукаве
Посмотри, я доминирую,
Ведь я сильная и великая
 
Иллюзии: O-o-o-o-o-o
 
Трикси: Ты думаешь, у тебя есть всё, что нужно, чтобы соперничать со мной?
У меня больше ходов, чем ты можешь себе представить
Я хозяйка сцены, я бесконечно модная
Ты из прошлого, я - из космической эры
 
Трикси и Иллюзии: Давай, ты просто создаёшь шум
Послушай, как моя музыка уничтожает всё на своём пути
Всё, чем бы ты не бросил в меня,
Я брошу обратно, лишь жди и наблюдай
 
Трикси: Ты лучше поверь:
У меня есть тузы в рукаве
И я очаровываю,
Ведь я сильная и великая
 
Иллюзии: O-o-o-o-o-o
 
Трикси: Ты лучше поверь:
У меня есть тузы в рукаве
Посмотри, я доминирую,
Ведь я сильная и великая
Я здесь, чтобы сбить с тебя спесь
 
О-о-о-о-о-о-о-о
К тому моменту, как я закончу, ты будешь умолять
О-о-о-о-о-о-о-о
Принять тебя в мою группу, но заявка отклонена!
 
Иллюзии: Отклонена!
Трикси: Не смотри таким печальным и удручённым взглядом
Иллюзии: И таким удручённым
 
Трикси и Иллюзии: Не хочу хвастаться,
Но я обед из шести блюд, а ты просто сгоревший тост
Думаешь, я когда-нибудь сдамся?
Нет, никогда, никогда, никогда, никогда!
 
Давай, ты просто создаёшь шум
Послушай, как моя музыка уничтожает всё на своём пути
Всё, чем бы ты не бросил в меня,
Я брошу обратно, лишь жди и наблюдай
 
Трикси: Ты лучше поверь:
У меня есть тузы в рукаве
И я очаровываю,
Ведь я сильная и великая
Иллюзии:
O-o-o-o-o-o
 
Трикси: Ты лучше поверь:
У меня есть тузы в рукаве
Посмотри, я доминирую,
Ведь я сильная и великая!
 
Dzięki!
Przesłane przez użytkownika Anna SmileAnna Smile w niedz., 22/05/2022 - 11:14
Komentarze
Read about music throughout history