Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
  • Kaoru Akimoto

    月夜 → transliteracja

Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)
Zamień języki stronami

月夜

歩き疲れたなら 影を休めて
砂にぬるい体 そっと横たえ
月夜の光で 暖たまるわ
 
冷たい宇宙よ
私を見逃さないで
愛した事 きらめく夢を
忘れたくないのよ
 
冷たいオリオン
私を甘やかさないで
頼りなくて こんな自分を
抱きしめたくなるの 今夜は
 
海を渡る波の 白さは冴えて
ひざについた砂を そっとはらって
月夜の光に ためされるわ
 
冷たい宇宙よ
私を引き戻さないで
裸足の指 力を入れて
波を遠ざけるわ
 
冷たいオリオン
私をつなぎとめないで
すいこまれて しまいたいけど
今は影を連れて 歩き出す
 
冷たい宇宙よ
私を見逃さないで
愛した事 きらめく夢を
忘れたくないのよ
 
冷たいオリオン
私を甘やかさないで
頼りなくて こんな自分を
抱きしめたくなるの 今夜は 月夜に
 
transliteracja

Tsukiyo

Arukitsukare ta nara kage wo yasumete
Suna ni nurui karada sotto yokotae
Tsukiyo no hikaride atatamaru wa
 
Tsumetai uchuu yo
Watashi wo minogasa nai de
Aishita koto kirameku yume wo
Wasuretaku nai no yo
 
Tsumetai Orion
Watashi wo amayakasa naide
Tayorinakute konna jibun wo
Dakishime taku naru no konya wa
 
Umi wo wataru nami no shirosa wa saete
Hiza ni tsuita suna wo sotto haratte
Tsukiyo no hikari ni tamesareru wa
 
Tsumetai uchuu yo
Watashi wo hikimodosa nai de
Hadashi no yubi chikara wo irete
Nami wo toozakeru wa
 
Tsumetai Orion
Watashi wo tsunagitome nai de
Suikoma re te shimai tai kedo
Ima wa kage wo tsurete aruki dasu
 
Tsumetai uchuu yo
Watashi wo minogasa nai de
Aishita koto kirameku yume wo
Wasuretaku nai no yo
 
Tsumetai Orion
Watashi wo amayakasa naide
Tayorinakute konna jibun wo
Dakishime taku naru no konya wa tsukiyo ni
 
Komentarze