Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)
Zamień języki stronami

TV in Black & White

If you get lonely, think of me only
Prison isn’t going to keep me from you
Remember Coney Island and how we
Get into the water, ’till the waves turned blue
 
Nobody does have to know,
That our love’s alive,
Keep it under low, if you want to hide
Got that same address, if you want to ride
On Greenwich Avenue, wishing and thinkin’ of you
 
Living without you is like TV in black and white
You turned me on and brought color into my life
When I’m around you suddenly I realize
That I was blind before I saw the world with your eyes
 
If you get lonely, think of this only
Heaven hasn’t forgotten about you
Though you can’t hold me, pick up and phone me
Use your one phone call on your ex-girl, boo
 
I won’t tell a single soul, how you spend your nights
In that single cell, holding your pillow tight
If you really are afraid, then you ought to know
That you’re the one I want,
The one I want, forevermore
 
Living without you is like TV in black and white
You turned me on and brought color into my life
When I’m around you suddenly I realize
That I was blind before I saw the world with your eyes
 
I know you get scared sometimes, boy
Nothing to be feared when you’re in my heart
Troubles come in threes, but in your case,
They came in millions, and trillions, but that’s alright
 
Living without you is like TV in black and white
You turned me on and brought color into my life
When I’m around you suddenly I realize
That I was blind before I saw the world with your eyes
 
Like TV in black and white (x4)
 
Tłumaczenie

Црно-бел телевизор

Ако станиш осамен, размислувај само на мене
Затворот не може да ме држи подалеку од тебе
Сети се на Coney Island и како ние
Одевме во водата додека брановите станат плави
 
Никој не мора да знае
Дека нашата љубов е жива
Ќе ја држиме забавено, ако сакаш да скориеш
Ја имаш истата адреса ако сакаш да возиш
На Greenwich Avenue, посакувајќи и мислејќи на тебе
 
Живеењето без тебе е како црно-бел телевизор
Ти ме вклучуваше и внесе боја во мојот живот
Кога сум до тебе оддеднаш сфаќам
Дека бев слепа пред да го видам светот со твоите очи
 
Ако станиш осамен, размислувај само на ова
Рајот не те заборавил
Помислив дека не можеш да ме држиш, собереш и да ми се јавиш
Земи го твојот телефон јави и се на твојата бифша девојка, боо
 
Нема да кажам на ниедна душа, како ги поминуваш ноќите
Во твојата соба држејќи ја перницата цврсто
Ако навистина се плашиш, тогаш треба да знаеш
Ти си единствениот што го сакам
Единствениот што го сакам засекогаш
 
Живеењето без тебе е како црно-бел телевизор
Ти ме вклучуваше и внесе боја во мојот живот
Кога сум до тебе оддеднаш сфаќам
Дека бев слепа пред да го видам светот со твоите очи
 
Знам дека понекогаш се плашиш, дечко
Нема од што да се плашиш кога си во моето срце
Проблемите доаѓаат во тројки, но во твој случај
Доаѓаат во милиони, трилиони, но тоа е во ред
 
Живеењето без тебе е како црно-бел телевизор
Ти ме вклучуваше и внесе боја во мојот живот
Кога сум до тебе оддеднаш сфаќам
Дека бев слепа пред да го видам светот со твоите очи
 
Како црно-бел телевизор
 
Kolekcje zawierające "TV in Black & White"
Lana Del Rey: Top 3
Komentarze