✕
Tłumaczenie
超級起司
朋友們的照片還掛在牆上
我想我們不再是真正的朋友了
也許我不應該再那麼友好地稱呼那件事
被門外敲門的聲音嚇了一跳
當我沒有預期的人出現時
曾經，這不是曾經有的樂趣嗎？
我們會在酒吧的後面
就像我們通常所在的展示箱裡
每次都會有發射火箭或一些大事
該死的，我為了寫這首歌死了多少次
從開始到結束，你一直在看著
它留在我們之間，施坦威鋼琴上
因為這是超級起司
也許現在正是你在散步的時候
我穿得就像一個虛構的人物
在黃金時代從他們稱為美國的地方
相信政治的運作吧
當你只是想繞太陽運行時
當你只是想對某人友善時
因為你曾有過機會
朋友們的照片還掛在牆上
我可能看起來好像是在沉思
但事實是，如果我可能是，也可能不是
哦，黎明不會停止原有的沉重
我曾做了一些我不該做的事情
但我從未停止過再愛你一次
Joyce SuOryginalne teksty (piosenek)
The Ultracheese
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Kolekcje zawierające "The Ultracheese"
| 1. | Arctic Monkeys | Tranquility Base Hotel & Casino (2018) |
Arctic Monkeys: Top 3
| 1. | I Wanna Be Yours |
| 2. | Do I Wanna Know? |
| 3. | 505 |
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
* Tranquility Base was the name of the OG moon landing site. "The Ultracheese" is probably in reference to the myth that the moon is made of cheese. https://www.reddit.com/r/arcticmonkeys/comments/8a0j9a/ultracheese_meaning/
* Steinway and Sons (施坦威). 鋼琴之王 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%B2%E5%9D%A6%E5%A8%81%E5%85%AC%E5%8F%B8
* weigh a ton: To be extremely heavy. Most often refers to something that must (and can feasibly) be handled by hand, as opposed to something that actually weighs a ton or more.