Reklamy

Un Million (tłumaczenie na hiszpański)

Proszę o korektę
tłumaczenie na hiszpańskihiszpański
A A

Un Millón

Un millón de vidas ocultas en mi punto ciego/ A un lugar seguro voy a salir, me ignoraba a mí misma/ Mis deseos dibujados en un viejo castillo/ Al amparo de un cuerpo, que ni siquiera sabía que tenía/ Me dejo llevar por los laberintos que hay en mi cerebro/ Miro andar los deseos, el dolor, el caos… Un millón, un millón de miedos, sin explicación/ Inclusión, inclusión al corazón, al abrir/
Los muros, los muros se están cayendo,/
Me voy de aquí/
Ya encontré,/
ya encontré a mi alma,/
Debajo de una manta...
 
Dzięki!
Udostępniono przez Jose luis Hernandez GaliciaJose luis Hernandez Galicia dnia wt., 22/09/2020 - 01:59
Autor tłumaczenia oczekuje korekty.
To znaczy, że on będzie szczęśliwy/ona będzie szczęśliwa gdy dostarczysz poprawek, sugestii itp. dotyczących tłumaczenia.
Jeżeli jesteś biegły w obu językach z pary, będzie mile widziane byś pozostaw swój komentarz.
Reklamy
Yelle: Najbardziej popularne 3
Moje komentarze
FloppylouFloppylou    pt., 02/10/2020 - 08:04

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Read about music throughout history