-
Under the Boardwalk → Tłumaczenie (portugalski)
✕
Tłumaczenie
Sob Calçadão
Oh, quando o sol se põe
E queima o piche em cima do telhado
E seus sapatos ficam tão quente
Que você deseja seus cansados pés fossem à prova de fogo
Pelo calçadão, à beira-mar, yeah
Sobre um cobertor com meu bebê é onde eu estarei
(Refrão)
Sob calçadão sem sol
Sob calçadão estaremos nos divertindo um pouco
Sob calçadão pessoas andando acima
Sob o calçadão nós vamos estar nos apaixonando
Sob o calçadão, calçadão
Do parque você ouve o som alegre de um carrossel
Você pode quase sentir o gosto
Dos cachorros-quentes e batatas fritas que eles vendem
Sob o calçadão, à beira-mar, yeah
Sobre um cobertor com meu bebê é onde eu estarei
(Refrão)
Oooooh!
Sob o calçadão, à beira-mar, yeah
Sobre um cobertor com meu bebê é onde eu estarei
(Refrão
Oryginalne teksty (piosenek)
Under the Boardwalk
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Pomóż przetłumaczyć utwór „Under the Boardwalk”
Kolekcje zawierające "Under the Boardwalk"
1. | 100 Top Songs of the 1960s |
The Drifters: Top 3
1. | Save the Last Dance for Me |
2. | Under the Boardwalk |
3. | This Magic Moment |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Wolfgang
Redaktor Dances with wolves
Wkład:
Liczba przekładów: 12090,
Liczba dodanych piosenek: 1353,
Liczba podziękowań: 48051,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 3930 (dla 600 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 8,
Liczba dodanych frazeologizmów: 371,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 147,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 5327,
Liczba dodanych adnotacji: 2676
Liczba przekładów: 12090,
Liczba dodanych piosenek: 1353,
Liczba podziękowań: 48051,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 3930 (dla 600 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 8,
Liczba dodanych frazeologizmów: 371,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 147,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 5327,
Liczba dodanych adnotacji: 2676
Języki Ojczysta znajomość: niemiecki, Biegła znajomość: angielski, francuski, hiszpański, Zaawansowana znajomość: Greek (Ancient), włoski, łacina, Umiarkowana znajomość: kataloński, Podstawowa znajomość: portugalski
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.