• Toygar Işıklı

    Tłumaczenie (bułgarski)

Podziel się
Font Size
turecki
Oryginalne teksty (piosenek)

Uyan

Uyan sonsuz rüyalardan UYAN
Çok geç artık ÇOK GEÇ
Dayan ruhum bu acıya DAYAN
Çok geç artık ÇOK GEÇ
Bir günüm daha geçermi SENSİZ darmadağın
Yapayalnızım Sığındığım limandı o AŞK
Nolur kalbine bir bak ahh BEN ORADAYIM
 
beklemekle dinermi sızı
sessizligimin yok ilacı
gün be gün kanarken
aşk acısı
savurur yıkar geçer zamanı
 
uyan sonsuz rüyalardan uyan
çok geç artık
çok geç...
dayan ruhum
bu acıya dayan
caresizim
çok geç...
 
bir günüm daha geçermi
sensiz darmadağınım
yapayanlızım
sigindigim limandi
bu ask
nolur kalbine bir bak ah
ben oradayim
..........
 
bułgarski
Przekład

Събуди се

Събуди се от безкрайните си сънища, събуди се
Много е късно вече, много е късно
Издръж, душа моя, издръж на тази болка
Много е късно вече, много е късно
Още един ден ще мине ли без теб, съсипан
Съвсем сам съм. Пристанището в което се подслоних е тази любов
Моля те, погледни сърцето си, ах, аз съм там
 
Докато чакам, ще ми мине ли болката
За безмълвието ми няма лекарство
Ден след ден кърви
Любовната ми рана
Намалява, изтича, свършва времето
 
Събуди се от безкрайните си сънища, събуди се
Много е късно вече,
Много е късно
Издръж, душа моя,
Издръж на тази болка
Безпомощен съм
Много е късно
 
Още един ден ще мине ли
Без теб, съсипан
Съвсем сам съм.
Пристанището в което се подслоних
Е тази любов
Моля те, погледни сърцето си,
Ах, аз съм там
 

Tłumaczenia utworu „Uyan”

bułgarski
Komentarze