Vörösbort ittam az este (tłumaczenie na angielski)

Reklamy
węgierski

Vörösbort ittam az este

Vörösbort ittam az este,
angyalom, ragyogom, szeretem a bort.
Most is részeg vagyok tőle,
angyalom, ragyogom, szeretem a bort.
A lábamon alig-alig állok,
mégis szeretnek a lányok,
Angyalom, ragyogom, szeretem a bort.
 
Fölment az én rózsám Pestre,
angyalom, ragyogom, szeretem a bort.
Újságárus lett belőle,
angyalom, ragyogom, szeretem a bort.
Másnak hordja az újságot,
nékem a szomorúságot,
Angyalom, ragyogom, szeretem a bort.
 
Vörösbort ittam az este,
angyalom, ragyogom, szeretem a bort.
Most is részeg vagyok tőle,
angyalom, ragyogom, szeretem a bort.
A lábamon alig-alig-alig,
mégis elhányok a falig,
Angyalom, ragyogom, szeretem a bort.
 
Azt mondják, hogy beteg vagyok,
angyalom, ragyogom, galambom.
Mint az égő gyertya, fogyok,
angyalom, ragyogom, galambom.
Beteg az én szívem tája,
Te vagy annak patikája,
Angyalom, ragyogom, galambom.
 
Vörösbort ittam az este,
angyalom ragyogom szeretem a bort.
Fehéret iszom reggelre,
angyalom ragyogom szeretem a bort.
Részegen megyek én haza,
(de) kijózanodom hajnalra,
angyalom ragyogom szeretem a bort.
 
Udostępniono przez kiskakukkkiskakukk dnia pt., 08/01/2016 - 11:17
Ostatnio edytowano przez HampsicoraHampsicora dnia niedz., 19/08/2018 - 13:42
Komentarz wysyłającego:

Nem találtam hozzá videót ahol pontosan ugyanez a szöveg, akinek van, jelezze nekem és hozzáadom Regular smile

tłumaczenie na angielskiangielski
Wyrówna akapity
A A

I drank red wine at night

I drank red wine at night, my angel, I am shining, I like the wine.
Even now I am drunk, my angel, I am shining, I like the wine.
I can barely stand on my leg, but the girls like me,
My angel, I am shining, I like the wine.
 
My rose goes up to Pest, my angel, I am shining,
I like the wine.
She became a newsagent, my angel, I am shining, I like the wine.
To others she brings the newspaper, for me (she brings) sorrow,
My angel, I am shining, I like the wine.
 
I drank red wine at night, my angel, I am shining, I like the wine.
Even now I am drunk, my angel, I am shining, I like the wine.
I am barely stand on my leg, I can throw up (all the way) to the wall.
My angel, I am shining, I like the wine.
 
They say that I am sick, my angel, I am shining, my dove.
Like the burning candle, I am melting, my angel, I am shining, my dove.
The sigh of my heart is sick, You are the phamarcy for it,
My angel, I am shining, my dove.
 
I drank red wine at night, my angel, I am shining, I like the wine.
I drink white for morning, my angel, I am shining, I like the wine.
I go home by drunk, (but) I will get sober to dawn,
my angel, I am shining, I like the wine.
 
Udostępniono przez kiskakukkkiskakukk dnia pt., 08/01/2016 - 18:37
Więcej tłumaczeń piosenki „Vörösbort ittam az ...”
angielski kiskakukk
Moje komentarze