Vertoleta (Вертолета) (Transliteracja)

Reklamy
Proszę o korektę

Vertoleta (Вертолета)

Припев:
Зарад тебе вдигам вертолета,
зарад тебе - всичко си ми ти!
Зарад тебе бачкам - ще те смачкам,
зарад тебе - всичко си ми ти!
А ти не звъниш - отказваш да звъниш!
Добре ли си, кажи? Нарочно ме тормозиш ти!
А ти не звъниш - отказваш да звъниш!
Добре ли си, кажи? Нарочно ме тормозиш ти!
 
Все вкъщи стоя, с телефона в ръка -
дори да знам, че ще умра, да звънне чакам сега!
И като малко дете стоя, скрит зад перде,
и гледам в празнота, но няма никой засега!
 
Припев:
Зарад тебе вдигам вертолета,
зарад тебе - всичко си ми ти!
Зарад тебе бачкам - ще те смачкам,
зарад тебе - всичко си ми ти!
А ти не звъниш - отказваш да звъниш!
Добре ли си, кажи? Нарочно ме тормозиш ти!
А ти не звъниш - отказваш да звъниш!
Добре ли си, кажи? Нарочно ме тормозиш ти!
 
И часовете пак броя, да дойдеш ти поне в съня!
Макар и в лукс и суета, без теб не мога да заспя!
Повален от болката и ранен от мъката,
аз ще разкажа на света, че съществува любовта!
 
Припев: (х2)
Зарад тебе вдигам вертолета,
зарад тебе - всичко си ми ти!
Зарад тебе бачкам - ще те смачкам,
зарад тебе - всичко си ми ти!
А ти не звъниш - отказваш да звъниш!
Добре ли си, кажи? Нарочно ме тормозиш ти!
А ти не звъниш - отказваш да звъниш!
Добре ли си, кажи? Нарочно ме тормозиш ти!
 
Udostępniono przez CherryCrushCherryCrush dnia czw., 26/05/2016 - 17:22
Ostatnio edytowano przez CherryCrushCherryCrush dnia śr., 07/12/2016 - 14:27
Transliteracja
Wyrówna akapity
A A

Vertoleta (Вертолета)

Pripev:
Zarad tebe vdigam vertoleta,
Zarad tebe - vsichko si mi ti!
Zarad tebe - bachkam - shte te smachkam,
Zarad tebe - vsichko si mi ti!
A ti ne zvanish - otkazvash da zvanish!
Dobre li si, kazhi? Narochno me tormozish ti!
A ti ne zvanish- otkazvash da zvanish!
Dobre li si, kazhi? Narochno me tormozish ti!
 
Vse vkashti stoya, s telefona v raka -
Dori da znam che shte umra, da zvanne chakam sega!
I kato malko dete stoya, skrit zad perde,
I gledam v praznota, no nyama nikoy zasega!
 
Pripev:
Zarad tebe vdigam vertoleta,
Zarad tebe - vsichko si mi ti!
Zarad tebe - bachkam - shte te smachkam,
Zarad tebe - vsichko si mi ti!
A ti ne zvanish - otkazvash da zvanish!
Dobre li si, kazhi? Narochno me tormozish ti!
A ti ne zvanish- otkazvash da zvanish!
Dobre li si, kazhi? Narochno me tormozish ti!
 
I chasovete pak broya, da doydesh ti pone v sanya!
Makar i v luks i sueta, bez teb ne moga da zaspya!
Povalen ot bolkata i ranen ot makata,
Az shte razkazha na sveta, che sashtestvuva lyubovta!
 
Pripev:(x2)
Zarad tebe vdigam vertoleta,
Zarad tebe - vsichko si mi ti!
Zarad tebe - bachkam - shte te smachkam,
Zarad tebe - vsichko si mi ti!
A ti ne zvanish - otkazvash da zvanish!
Dobre li si, kazhi? Narochno me tormozish ti!
A ti ne zvanish- otkazvash da zvanish!
Dobre li si, kazhi? Narochno me tormozish ti!
 
Udostępniono przez alliegkalliegk dnia czw., 26/05/2016 - 18:31
Ostatnio edytowano przez alliegkalliegk dnia niedz., 29/05/2016 - 00:15
Autor tłumaczenia oczekuje korekty.
To znaczy, że on będzie szczęśliwy/ona będzie szczęśliwa gdy dostarczysz poprawek, sugestii itp. dotyczących tłumaczenia.
Jeżeli jesteś biegły w obu językach z pary, będzie mile widziane byś pozostaw swój komentarz.
Moje komentarze