Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
Podziel się
Rozmiar czcionki
Tłumaczenie
Zamień języki stronami

Putovanje sa tobom

Budio si nas poljupcem, a zatim
Si odlazio u krevet dok smo mi
Žurile u onu školu za koju si
Nam govorio da uči životu
 
Ali život kome si nas ti učio
Svakim danom sve više
Sa onim tvojim očima zaljubljenim
U dvije kćeri lude poput nas
Nikada ne bih dala
Jer to nikada ne stari
 
Naučila sam pevati sa tobom
U letnjim noćima u kafićima
Naučila sam biti hrabra
I podelila sam put i radost
Tvoju snagu, tvoju tugu
Svaki trenutak, svaku fatamorganu
 
Za praznike nikad nisi bio tu
Mama je otvarala poklone sa nama
Posao te odnosio daleko
Tvoja samoća je bila i moja
Šta sve ne bih uradila
Da ti vratim izgubljeno vreme
 
Naučila sam voleti kao ti
U potpunosti rizikujući ovaj život
Naučila sam biti hrabra kao ti
I shvatila sam stidljivu ludost
 
Tvoga postojanja, jer
Ti si cilj moga putovanja
 
I ovako
Više i više
Ličim na tebe
U tvom osmehu
U tvojim suzama
 
Naučila tvoju hrabrost
I naučila sam da volim i verujem
U potpunosti rizikujući ovaj život
I podelila sam ovo putovanje sa tobom
Ja sa tobom
 
Naučila sam biti hrabra
Opet se budim u svojoj kući
Mislim na vreme kada si otišao
Šta sve ne bih uradila
Da nam vratim izgubljeno vreme
 
Oryginalne teksty (piosenek)

Viaggio con te

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (włoski)

Laura Pausini: Top 3
Komentarze