Vinicius de Moraes teksty piosenek

Teksty piosenekTłumaczeniaProśby o tłumaczenie
A ausenteportugalski
Antologia Poética (1954)
francuski
włoski
A carta que não foi mandadaportugalskiangielski
niemiecki
A Casaportugalskiangielski
francuski
niemiecki
polski
włoski
A esposaportugalski
O caminho para a distância (1933)
francuski
włoski
A hora íntimaportugalski
Novos poemas II (1959)
francuski
włoski
A paixão da carneportugalski
Antologia poética (1954)
francuski
włoski
A ponte de Van Goghportugalski
Poemas esparsos (2008)
francuski
włoski
A Tonga da Mironga do Kabuleteportugalski
Toquinho e Vinicius
angielski
A Um Passarinhoportugalskiangielski
francuski
niemiecki
Apeloportugalskiangielski
francuski
Ausênciaportugalski
Forma e exegese (1935)
francuski
włoski
Balada dos mortos dos campos de concentraçãoportugalski
Antologia Poética (1954)
francuski
włoski
Berimbauportugalskiangielski
Berimbau/Consolaçaoportugalski
Toquinho E Vinicius - O Melhor da Parceria
angielski
Carneportugalski
O caminho para a distância (1933)
francuski
włoski
Carta ao Tom 74portugalski
Vinicius & Toquinho
angielski
Catendêportugalskiangielski #1 #2
Cemitério marinhoportugalski
Poemas esparsos (2008)
francuski
włoski
Como dizia o poetaportugalskiangielski #1 #2
francuski
hiszpański
Como É Duro Trabalharportugalski
Vinícius & Toquinho
angielski
Deixaportugalski
Vinicius de Moraes e Odette Lara
angielski
Deixa acontecerportugalskifrancuski
Desde sempreportugalski
O caminho para a distância (1933)
francuski
włoski
Ela é Cariocaportugalskiangielski
francuski
niemiecki
rosyjski
Ela entrou como um pássaro no museu de memórias...portugalski
Jardim noturno. Poemas inéditos (1993)
francuski
włoski
Eu Não Existo Sem Vocêportugalski
LP - Tom canta Vinicius / 1990 (Tom Jobim)
francuski
rosyjski
włoski
Inatingívelportugalski
O caminho para a distância (1933)
francuski
włoski
Lamento no morroportugalskiangielski
rosyjski #1 #2
Mais um adeusportugalskifrancuski
Marportugalski
Poemas, Sonetos e Baladas (1946)
francuski
włoski
Marcha de Quarta-Feira de Cinzasportugalskiangielski
francuski
Medley Nº 3: O Velho e a Flor / Veja Você / Mais um Adeusportugalski
10 Anos De Toquinho Vinicius
angielski
Menino morto pelas ladeiras de Ouro Pretoportugalski
Novos Poemas (1959)
francuski
włoski
Morena Florportugalski
Poeta e o Violão
angielski
Mulher, sempre mulherportugalski
Toquinho & Vinicius (1996)
angielski
francuski
rosyjski
Natureza humanaportugalskirumuński
No Colo da Serraportugalski
São demais os perigos dessa vida
francuski
O Bem Amadoportugalski
1973
angielski
francuski
O cadafalsoportugalski
Forma e exegese (1935)
francuski
włoski
O falso mendigoportugalski
Novos Poemas (1938)
francuski
włoski
O haverportugalskiangielski
francuski
włoski
O Operário em Construçãoportugalski
Novos poemas II (1959)
francuski
włoski
O poetaportugalski
O caminho para a distância (1933)
francuski
włoski
O Relógioportugalskiangielski
francuski
niemiecki
O rioportugalski
Antologia poética (1954)
francuski
włoski
O tempo nos parquesportugalski
Antologia poética (1954)
francuski
włoski
O velho e a florportugalskiangielski #1 #2
francuski
hiszpański
rosyjski
włoski
Onde anda vocêportugalskiangielski #1 #2 #3
francuski
grecki
kataloński
włoski
Os acrobatasportugalski
Poemas, Sonetos e Baladas (1946)
francuski
włoski
Para Uma Menina Com Uma Florportugalskiangielski
Para viver um grande amorportugalskiangielski
francuski
hiszpański
rumuński
Pátria Minhaportugalski
Pátria Minha (1949)
francuski
włoski
Poema de Natalportugalski
Poemas, Sonetos e Baladas (1946)
francuski
włoski
Poema enjoadinhoportugalski
Antologia poética (1954)
francuski
włoski
Poema para todas as mulheresportugalski
Novos Poemas (1938)
francuski
włoski
Que Maravilhaportugalski
La Fusa
angielski
Samba da Voltaportugalski
Vinicius & Toquinho
angielski
Samba de bençãoportugalski
Vinicius
angielski
hiszpański
włoski
Samba p'ra Endrigoportugalski
Um Pouco de Ilusão
São demais os perigos desta vidaportugalskifrancuski
niemiecki
Saudade de amarportugalskiangielski
niemiecki
Solidãoportugalski
O caminho para a distância (1933)
francuski
włoski
Soneto da hora finalportugalskifrancuski
niemiecki
rumuński
włoski
Soneto da rosa tardiaportugalski
Livro de Sonetos (1957)
francuski
włoski
Soneto de Fidelidadeportugalskifrancuski #1 #2
grecki
hiszpański
rosyjski
włoski
serbski
Soneto de Separaçãoportugalski
Poemas, Sonetos e Baladas (1946)
francuski
włoski
Soneto do amor totalportugalski
Novos Poemas II (1959) - Escrito para Lila Bôscoli (1951)
francuski
włoski
Ternuraportugalski
Novos Poemas (1938)
francuski
włoski
Testamentoportugalski
1970
angielski
francuski
Tomaraportugalski
Como Dizia o Poeta
angielski
francuski
hiszpański
niemiecki
rosyjski
Velha Históriaportugalski
O caminho para a distância (1933)
francuski
włoski
Vida e poesiaportugalski
Novos Poemas (1938)
francuski
włoski
Moje komentarze
Read about music throughout history