✕
Oryginalne teksty (piosenek)
Voli me
Voli me, voli me
Voli me, voli me
Samo želim da si pored
Da nam bude kao pre
Voli me, voli me
Voli me, voli me
Budi izvan moje zone
Znaš koliko boli me
Da zvezde imaju plan
Rekla si budi mi samo dovoljno blizu, je je
Nismo mi savršen par korak po korak do dna
Srce mi bacaš u podne
I da mi pomutiš um
Ti samo vrtiš me u krug, po stoti put
Da ne vredi mi, da nerviram se
Svaki put leđa okreneš, nisi fer, jeee
Voli me, voli me...
Snovi samo su o njoj
Ja želim da joj pričam kol’ko mi se sviđa
Snovi samo su o njoj
Ja moram da joj priznam da jedina je bila
I da mi pomutiš um
Ti samo vrtiš me u krug, po stoti put
Da ne vredi mi, da nerviram se
Svaki put leđa okreneš, nisi fer, jeee
Voli me, voli me...
Przesłany przez użytkownika 
Luka w 2021-04-10
Luka w 2021-04-10Tłumaczenie
szeress
szeress, szeress
szeress, szeress
csak azt akarom, hogy mellettem legyél,
hogy minden olyan legyen, mint előtte
szeress, szeress
szeress, szeress
legyél túl a zónámon,
tudod, mennyire fáj
ha a csillagoknak van terve
azt mondtad, csak legyek elég közel hozzád, je je
nem vagyunk tökéletes pár, lépésről lépésre a mélybe tartunk
délben eldobod a szívem
és megzavarod az elmém
csak körbeforgatsz, századszorra
hogy ne érje meg nekem, hogy ideges legyek
minden alkalommal hátat fordítasz, nem vagy fair, jee
szeress, szeress...
csak róla álmodom
el akarom neki mondani, mennyire tetszik
csak róla álmodom
el kell mondanom neki, hogy ő volt az egyetlen
és megzavarod az elmém
csak körbeforgatsz, századszorra
hogy ne érje meg nekem, hogy ideges legyek
minden alkalommal hátat fordítasz, nem vagy fair, jee
szeress, szeress...
✕
Teodora Džehverović: Top 3
| 1. | Tresi Tresi |
| 2. | Polumesec |
| 3. | Voli me |
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Music: MC Stojan
Text: MC Stojan, Sanja Vučić, Aleksa Šolaja