-
Off the Wall → Tłumaczenie (turecki)
✕
Tłumaczenie
Off the wall
Umuzlarına çok ağır yük bindiğinde
Ayağa kalk ve dans et
Bu duyguyu hissetmiyorsan
öyleyse sana yer yok şehrin bu bölümde
Çünkü biz parti insanlarıyız gece gündüz
Çılgınca yaşıyoruz tek yol bu
Bu gece sabah 9 akşam 5 işini bir kenara bırakıp
Keyfine bak bakmalısın, kurtlarını dök
Müzikteki delilik içine işlesin
Hayat hiçte öyle kötü değil
Hayatı dolu dolu yaşa
Hayat hiçte öyle kötü değil
Söylemek istediklerini haykırabilirsin
Çünkü burada bu günah değildir
Herkes bağırıyor
Şansını deneyip yaparsan
Seni durduracak kimse olmaz
Çünkü biz parti insanlarıyız gece gündüz
Çılgınca yaşıyoruz tek yol bu
Bu gece sabah 9 akşam 5 işini bir kenara bırakıp
Keyfine bakmalısın, kurtlarını dök
Müzikteki delilik içine işlesin
Hayat hiçte öyle kötü değil
Hayatı dolu dolu yaşa
Hayat hiçte öyle kötü değil
Yapmak istediğini yap
Kural yok, herşey sana bağlı
Canlanma zamanı
Gece boyunca sürecek parti zamanı
Aklındaki ketlerden kurtulmalısın
O ahmak engel ruhunun derinliklerine batsın
Bir gösteri görmek istiyorsan
Yaşlanmadan şimdi yap
Çünkü biz parti insanlarıyız gece gündüz
Çılgınca yaşıyoruz tek yol bu
Bu gece sabah 9 akşam 5 işini bir kenara bırakıp
Keyfine bakmalısın, Hadi kurtlarını dök
Müzikteki delilik içine işlesin
Hayat hiçte öyle kötü değil
Hayatı dolu dolu yaşa
Hayat hiçte öyle kötü değil
Bu gece sabah 9 akşam 5 işini bir kenara bırakıp
Keyfine bakmalısın, Hadi kurtlarını dök
Müzikteki delilik içine işlesin
Hayat hiçte öyle kötü değil
Hayatı dolu dolu yaşa
Hayat hiçte öyle kötü değil
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 7 razy |
Szczegóły podziękowań:
Guests thanked 7 times
Przesłany przez użytkownika Fatih44 w 2019-09-07
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika EssampLy
Oryginalne teksty (piosenek)
Off the Wall
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Kolekcje zawierające "Off the Wall"
1. | Michael Jackson | Off The Wall (1979) |
2. | A Discography of The Jacksons |
Michael Jackson: Top 3
1. | They Don't Care About Us |
2. | Heal the World |
3. | Billie Jean |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Fatih Çintosun
Rola: Członek
Wkład:
Liczba przekładów: 36, Liczba piosenek: 12,
Liczba podziękowań: 291,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 14 (dla 13 użytkowników),
Liczba dodanych frazeologizmów: 4,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 6,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 2
Liczba przekładów: 36, Liczba piosenek: 12,
Liczba podziękowań: 291,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 14 (dla 13 użytkowników),
Liczba dodanych frazeologizmów: 4,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 6,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 2
Języki Ojczysta znajomość: turecki, Biegła znajomość: angielski, turecki, Podstawowa znajomość: hiszpański