Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)
Zamień języki stronami

Washington On Your Side

[BURR]
It must be nice, it must be nice
To have Washington on your side
It must be nice, it must be nice
To have Washington on your side
 
[JEFFERSON]
Ev’ry action has its equal, opposite reaction
Thanks to Hamilton, our cab’net’s fractured into factions
Try not to crack under the stress, we’re breaking down like fractions
We smack each other in the press, and we don’t print retractions
I get no satisfaction witnessing his fits of passion
The way he primps and preens and dresses like the pits of fashion
Our poorest citizens, our farmers, live ration to ration
As Wall Street robs ‘em blind in search of chips to cash in
This prick is askin’ for someone to bring him to task
Somebody gimme some dirt on this vacuous mass so we can at last unmask him
I’ll pull the trigger on him, someone load the gun and cock it
While we were all watching, he got Washington in his pocket
 
[JEFFERSON AND BURR]
It must be nice, it must be nice
To have Washington on your side
It must be nice, it must be nice
To have Washington on your side
 
Look back at the Bill of Rights
 
[MADISON]
Which I wrote
 
[JEFFERSON/MADISON/BURR]
The ink hasn’t dried
It must be nice, it must be nice to have
Washington on your side
 
[MADISON]
So he’s doubled the size of the government
Wasn’t the trouble with much our previous government size?
 
[BURR]
Look in his eyes!
 
[JEFFERSON]
See how he lies
 
[MADISON]
Follow the scent of his enterprise
 
[JEFFERSON]
Centralizing national credit
And making American credit competitive
 
[MADISON]
If we don’t stop it we aid and abet it
 
[JEFFERSON]
I have to resign
 
[MADISON]
Somebody has to stand up for the South!
 
[BURR]
Somebody has to stand up to his mouth!
 
[JEFFERSON]
If there’s a fire you’re trying to douse
 
[MADISON AND JEFFERSON]
You can’t put it out from inside the house
 
[JEFFERSON]
I’m in the cabinet. I am complicit in
Watching him grabbin’ at power and kiss it
If Washington isn’t gon’ listen
To disciplined dissidents, this is the difference:
This kid is out!
 
[MADISON/BURR/JEFFERSON]
Oh!
This immigrant isn’t somebody we chose
Oh!
This immigrant’s keeping us all on our toes
Oh!
Let’s show these Federalists who they’re up against!
Oh!
 
[JEFFERSON/MADISON]
Southern motherfuckin’—
 
[JEFFERSON/MADISON/BURR]
Democratic-Republicans!
 
[JEFFERSON/MADISON/BURR/ENSEMBLE]
Oh!
 
[JEFFERSON/MADISON/BURR]
Let’s follow the money and see where it goes
 
[ENSEMBLE]
Oh!
 
[JEFFERSON/MADISON/BURR]
Because every second the Treasury grows
 
[ENSEMBLE]
Oh!
 
[JEFFERSON/MADISON/BURR]
If we follow the money and see where it leads
Get in the weeds, look for the seeds of
Hamilton’s misdeeds
 
[JEFFERSON/MADISON/BURR]
It must be nice. It must be nice
 
[MADISON]
Follow the money and see where it goes
 
JEFFERSON/MADISON/BURR
It must be nice. It must be nice
 
[JEFFERSON]
The emperor has no clothes
 
[JEFFERSON/MADISON/BURR]
We won’t be invisible. We won’t be denied
Still
It must be nice, it must be nice
To have Washington on your side
 
Tłumaczenie

Washington auf seiner Seite haben

BURR
Es muss toll sein, es muss toll sein
Washington auf deiner Seite zu haben
Es muss toll sein, es muss toll sein
Washington auf deiner Seite zu haben
 
JEFFERSON
Jede Aktion hat ihre gleich große Reaktion
Dank Hamilton ist unser Kabinett in Fraktionen gebrochen
Versuch nicht unter dem Stress zu zerbrechen, wir brechen zusammen wie Faktionen
Wir schlagen uns gegenseitig in der Presse und drucken keinen Widerruf
Ich bin nicht zufrieden Zeuge seiner leidenschaftlichen Anfälle zu sein
So wie er sich herausputzt und kleidet wie der Mode letzte Schrei
unsere ärmsten Bürger, unsere Farmer leben von Ration zu Ration
während Wall Street sie bei der Suche nach Chips blind macht und daran
Dieser Depp fragt doch geradezu nach jemanden, der ihn herausfordert
Jemand sollte mir etwas Dreck geben für dieses leere Gerede, so dass wir ihn zuletzt demaskieren können
Ich werde ihn umlegen, jemand muss die Waffe laden und spannen
Während wir alle zuschauen, hat er Washington in der Tasche
 
JEFFERSON UND BURR
Es muss toll sein, es muss toll sein
Washington auf deiner Seite zu haben
Es muss toll sein, es muss toll sein
Washington auf seiner Seite zu haben
 
Schaut zurück auf die Bill of Rights
 
MADISON
Die ich schrieb
 
JEFFERSON / MADISON / BURR
Die Tinte ist noch feucht
Es muss toll sein, es muss toll sein
Washington auf deiner Seite zu haben
 
MADISON
So verdoppelte er die Größe der Regierung
War da nicht ein Problem mit unserer früheren Regierungsgröße?
 
BURR
Schaut in seine Augen!
 
JEFFERSON
Seht, wie er lügt
 
MADISON
Folgt dem Duft seines Vorhabens
 
JEFFERSON
Zentralisiert den nationalen Kredit
und macht den amerikanischen Kredit wettbewerbsfähig
 
MADISON
Wenn wir es nicht stoppen, fördern und begünstigen wir es
 
JEFFERSON
Ich muss zurücktreten
 
MADISON
Jemand muss für den Süden aufsteh'n!
 
BURR
Jemand muss ihm entgegentreten.
 
JEFFERSON
Wenn da ein Feuer ist, versuchst du es zu löschen
 
MADISON UND JEFFERSON
Du kannst es nicht aus dem Haus heraus löschen
 
JEFFERSON
Ich bin im Kabinett. Ich bin mit schuldig
beobachte wie er zur Macht strebt und sie küsst
wenn Washington nicht hören wird
Dissidenten zu disziplinieren, das ist der Unterschied:
Dieses Kind ist raus!
 
MADISON / BURR / JEFFERSON
Oh!
Diesen Immigranten haben wir nicht gewählt
Oh!
Dieser Immigrant hält uns alle auf Trab
Oh!
Lasst uns diesen Föderalisten zeigen, gegen wen sie kämpfen!
Oh!
 
JEFFERSON / MADISON
südliche mutherfuckin'-
 
JEFFERSON / MADISON / BURR
demokratische Republikaner!
 
JEFFERSON / MADISON / BURR / ENSEMBLE
Oh!
 
JEFFERSON / MADISON / BURR
Lasst uns dem Geld folgen und wir seh'n wohin es uns führt
 
ENSEMBLE
Oh!
 
JEFFERSON / MADISON / BURR
Denn jede Sekunde wächst die Schatzkammer
 
ENSEMBLE
Oh!
 
JEFFERSON / MADISON / BURR
Wenn wir dem Geld folgen und seh'n wohin es uns führt
erwische das Unkraut, sucht die Samen von
Hamiltons Missetaten
 
JEFFERSON / MADISON / BURR
Es muss toll sein. Es muss toll sein
 
MADISON
Folgt dem Geld und seht wohin es führt
 
JEFFERSON / MADISON / BURR
Es muss toll sein. Es muss toll sein
 
JEFFERSON
Der Kaiser hat keine Kleider
 
JEFFERSON / MADISON / BURR
Wir sind nicht unsichtbar. Wir werden nicht bestreiten
Dennoch
Es muss toll sein, es muss toll sein
Washington auf deiner Seite zu haben
 
Kolekcje zawierające "Washington On Your ..."
Hamilton (Musical): Top 3
Frazeologizmy z utworu „Washington On Your ...”
Komentarze