LT → angielski, koreański, japoński → BTS (Bangtan Boys) → We are Bulletproof : the Eternal → turecki
-
We are Bulletproof : the Eternal → Tłumaczenie (turecki)
✕
Tłumaczenie
Kurşun Geçirmeziz: Sonsuz
Hayallerden başka bir şeyimiz yoktu
Gözlerimizi açtığımızda sisli sabahlardan başka hiçbir şey
Tüm gece uyanıktık, şarkı söyledik ve dans ettik
Sonsuz müzik sayfaları
Ay, cesurca haykırıyoruz
''Neyin varsa dök ortaya''
Dünyayla ilk kavgamız
Ölmek istemiyoruz
Ama çok fazla acı
Çok fazla ağlama
Yani bilenmiş bıçaklar
Sadece yedi kişiydik
Ben
Şimdi siz* varsınız
7 kış ve bahardan sonra
Dolaşmış parmak uçlarımızda
Oh ben
Evet, cennete ulaştık
Üzerime taşlar at
Artık korkmuyoruz
Biz, biz birlikteyiz, kurşun geçirmeziz
(Evet, size sahibiz, size)
Kış tekrar gelse bile
Engellenmiş olsam bile, yürümeye devam edeceğim
Biz, biz birlikteyiz, kurşun geçirmeziz
(Evet, cennete ulaştık)
Biz kurşun, kurşun, kurşun geçirmeziz
Negatif bakışlarla karşılaştık ve başardık
Kötü hatıralar, sayısız denemeler
Cesurca üstesinden geldik, kurşun geçirmeziz
Hep düşünürüm
Hala hayal mi görüyorum?
Gerçekten bahar geldi mi
O uzun kıştan sonra geldi mi?
Herkesin güldüğü o isim
Bir zamanlar utanç vericiydi
Bu demirden bir kanıt
''Kurşun geçirmeziz"
Sadece yedi kişiydik
Ben
Şimdi siz* varsınız
7 kış ve bahardan sonra
Dolaşmış parmak uçlarımızda
Oh ben
Evet, cennete ulaştık
Üzerime taşlar at
Artık korkmuyoruz
Biz, biz birlikteyiz, kurşun geçirmeziz
(Evet, size sahibiz, size)
Kış tekrar gelse bile
Engellenmiş olsam bile, yürümeye devam edeceğim
Biz, biz birlikteyiz, kurşun geçirmeziz
(Evet, cennete ulaştık)
Oh oh
Asla yeniden durmayacağım
Burada birlikte olduğumuz için
Bana bütün hikayelerini anlat
Bunu neden durdurmadığını anlat
Neden hala yürüdüğünü anlat
Bizimle yürüdüğünü
(Evet, cennete ulaştık)
Üzerime taşlar at
Artık korkmuyoruz
Biz, biz birlikteyiz, kurşun geçirmeziz
(Evet, size sahibiz, size)
Kış tekrar gelse bile
Engellenmiş olsam bile, yürümeye devam edeceğim
Biz, biz birlikteyiz, kurşun geçirmeziz
(Evet, cennete ulaştık)
(Evet, size sahibiz, size)
Evet artık yedi kişi değiliz, sizinle
Evet artık yedi kişi değiliz, sizinle
Evet artık yedi kişi değiliz
Sizinle
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 8 razy |
Szczegóły podziękowań:
Guests thanked 8 times
Przesłany przez użytkownika hilltheslyfox w 2021-08-19
Komentarz autora:
*Size sahibizden kastı ARMY: BTS grubunun fan kitlesinin ismi
Oryginalne teksty (piosenek)
We are Bulletproof : the Eternal
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski, koreański)
✕
Kolekcje zawierające "We are Bulletproof :..."
1. | BTS || Map of the Soul: 7 |
2. | Songs written by J-Hope Part 2 |
3. | BTS Videography |
BTS (Bangtan Boys): Top 3
1. | Fake Love |
2. | 봄날 (Spring Day) (bomnal) |
3. | Butter |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Hilal Akbaş
Nazwa: Hilal Akbaş
Rola: Superużytkownik
Wkład:Liczba przekładów: 184, Liczba piosenek: 16,
Liczba podziękowań: 1549,
Liczba spełnionych próśb: 33 (dla 30 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 29,
Liczba dodanych adnotacji: 3
Liczba podziękowań: 1549,
Liczba spełnionych próśb: 33 (dla 30 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 29,
Liczba dodanych adnotacji: 3
Języki Ojczysta znajomość: turecki, Biegła znajomość: angielski, Podstawowa znajomość: niemiecki, hiszpański
Hilal Akbaş