Wenn sie tanzt (tłumaczenie na angielski)

Reklamy
tłumaczenie na angielskiangielski
A A

When She Dances

Just a normal 50-hour week -
Coming home
And having to prepare food for the small ones.
That's not a problem for her,
Because the kids are her first priority.
 
She asks herself how her life would have been
Without having children.
To learn how to walk for herself
But her day doesn't allow any break.
She wants to dream, closes her eyes.
 
And when she dances she is somewhere else
For the moment she is where she wants to be
And when she dances she is somebody else
Lets it all go, just to have the feeling
 
Then she walks barefooted in New York
Hitchhikes all by herself through Alaska
Jumps over board in Bali
And dives through the blue waters.
And when she dances she is somewhere else
Lets it all go, just to have the feeling
 
She would love to go out for a date
Show off in her favourite dress not only in the mirror -
But would she dare to do that
Even if her time would permit it for once?
 
She asks herself how her life would have been
Without having children.
To learn how to walk for herself ...
She puts up the headphones
Turns the music up loud
 
And when she dances she is somewhere else
For the moment she is where she wants to be
And when she dances she is somebody else
Lets it all go, just to have the feeling
 
Then she walks barefooted in New York
Hitchhikes all by herself through Alaska
Jumps over board in Bali
And dives through the blue waters.
And when she dances she is somewhere else
Lets it all go, just to have the feeling
 
And when she dances she is somewhere else
She is somewhere else ...
 
And when she dances she is somebody else
She is somebody else ...
 
Then she walks barefooted in New York
Hitchhikes all by herself through Alaska
Jumps over board in Bali
And dives through the blue waters.
And when she dances she is somewhere else
Lets it all go, just to have the feeling
 
Udostępniono przez Hansi K_LauerHansi K_Lauer dnia wt., 20/09/2016 - 04:39
Ostatnio edytowano przez Hansi K_LauerHansi K_Lauer dnia wt., 25/12/2018 - 05:33
niemieckiniemiecki

Wenn sie tanzt

Kolekcje zawierające "Wenn sie tanzt"
Max Giesinger: Najbardziej popularne 3
Idiomy z "Wenn sie tanzt"
Moje komentarze
chrisy89chrisy89    wt., 25/12/2018 - 04:06

"weil die Kids für sie an erster Stelle stehen" = because the kids for her are first most position standing.
This means the kids are first priority, but not necessarily an issue.