-
We're not alone → Tłumaczenie (hiszpański)
Liczba przekładów: 3hiszpański
✕
Tłumaczenie
No estamos solos
La luz del sol era lo único que me agradaba antes de que viniera aquí
Pero aquí adentro parece como si siempre estuviera lloviendo
Y cada gota es como las lágrimas que no pudimos derramar
Porque aquí adentro estuvimos completamente solos
Pero este lugar nos dio algo, algo que por alguna razón nos hizo fuertes
Si hay algún lugar dentro de este mundo
Donde esperanzas y sueños aún no han fracasado
Nos pondremos de pie y lucharemos contra estas paredes
Pelearemos en esta pelea eternamente
A veces siento esta ira convirtiéndose lentamente en
Un monstruo que sigue arrastrándose por debajo
Y no creo que pueda soportarlo más
Te necesito como nunca antes
¿Pero siquiera puedes oírme llamar?
Si hay algún lugar dentro de este mundo
Donde esperanzas y sueños aún no han fracasado
Nos pondremos de pie y lucharemos contra estas paredes
Pelearemos en esta pelea eternamente
Si hay algún lugar dentro de este mundo
Al que tenemos que regresar una vez más
Hasta el día que encontremos ese lugar
No estamos solos
Cuando las cosas vayan mal
Cuando las cosas fallen
Cuando estés apunto de dejarte llevar
Hay algo que en serio quiero que sepas
Cuando las cosas vayan mal
Cuando las cosas fallen
Cuando estés apunto de dejarte llevar
Hay algo que en serio quiero que sepas
No estás solo
No, ya no estás solo
No estás solo
No, ya no estás solo
Si hay algún lugar dentro de este mundo
Donde esperanzas y sueños aún no han fracasado
Nos pondremos de pie y lucharemos contra estas paredes
Pelearemos en esta pelea eternamente
Si hay algún lugar dentro de este mundo
Al que tenemos que regresar una vez más
Hasta el día que encontremos ese lugar
No estamos solos
No estamos solos
Cuando las cosas vayan mal
Cuando las cosas fallen
Cuando estés apunto de dejarte llevar
Hay algo que en serio quiero que sepas
Oryginalne teksty (piosenek)
We're not alone
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Coldrain: Top 3
1. | Bloody Power Fame |
2. | MAYDAY |
3. | Vengeance |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Open to requests
Nazwa: melon
Rola: Superużytkownik
Wkład:
Liczba przekładów: 127,
Liczba transliteracji: 58, Liczba piosenek: 75,
Liczba podziękowań: 1630,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 7 (dla 7 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 15,
Liczba dodanych adnotacji: 1
Liczba przekładów: 127,
Liczba transliteracji: 58, Liczba piosenek: 75,
Liczba podziękowań: 1630,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 7 (dla 7 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 15,
Liczba dodanych adnotacji: 1
Języki Biegła znajomość: angielski, hiszpański, Umiarkowana znajomość: francuski, japoński
You may use this translation as you please, as long as you give proper credit :3